Translation of "Por encima del promedio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La primera turbina eólica genera un precio por kWh apenas por encima del promedio. | The first wind turbine brings a slightly above average price per kWh. |
| Esta es una consecuencia seria para naciones como Kiribati en las que la elevación promedio está levemente por encima del metro sobre el nivel del mar. | This is a serious consequence for nations like Kiribati, you know, where the average elevation is about a little over a meter above sea level. |
| Poor's para Estados Unidos sigue estando por encima de su promedio a largo plazo 26,84 en 2007, comprado con su promedio a largo plazo de 16,31 desde 1881. | Poor s US price earnings ratio is still above its long term average 26.84 in 2007, compared to its long term average since 1881 of 16.31. |
| Miró por encima del hombro. | He looked back over his shoulder. |
| Ella está por encima del elogio. | She is above praise. |
| En los seis trimestres del último período de Shinzo Abe como primer ministro, el crecimiento anualizado real del PBI promedió apenas el 1,4 mínimamente por encima del promedio anémico del 1 post 1992. | In the six quarters of Shinzo Abe s latest stint as prime minister, annualized real GDP growth has averaged just 1.4 up only slightly from the anemic post 1992 average of 1 . |
| Los aviones volaban por encima del pueblo. | The planes flew over the village. |
| El conejo saltó por encima del perro. | The rabbit jumped over the dog. |
| En promedio , en el año 2003 la tasa de paro se situó 0,4 puntos porcentuales por encima de la tasa observada en el 2002 . | On average , the unemployment rate was 0.4 percentage point higher in 2003 than in 2002 . |
| Si usted logra eliminar la mayor parte de lo malo y lo feo, puede llegar a recoger más de las manzanas buenas y obtener un rendimiento por encima del promedio. | If you weed out most of the bad and the ugly, you end up picking more of the good apples and do better than average. |
| El avión voló por encima del Monte Fuji. | The plane flew over Mt. Fuji. |
| John mantuvo su cabeza por encima del agua. | John kept his head above water. |
| Por favor, coloca este libro encima del todo. | Please put this book on the very top. |
| John mantuvo su cabeza por encima del agua. | John kept his head above the water. |
| Históricamente, la tasa de interés real de las letras del Tesoro a diez años se ha mantenido por encima del 2 160 por lo tanto, la tasa actual se encuentra aproximadamente dos puntos porcentuales por debajo de su promedio histórico. | Historically, the real interest rate on ten year Treasuries has been above 2 thus, today s rate is about two percentage points below its historical average. |
| El ratio deuda ingreso de los hogares estadounidenses hoy está en 109 muy por debajo del pico de 135 alcanzado a fines de 2007, pero todavía 35 puntos porcentuales por encima del promedio en las tres décadas finales del siglo XX. | The debt income ratio for American households is now down to 109 well below the peak of 135 reached in late 2007, but still 35 percentage points above the average over the final three decades of the twentieth century. |
| Las ramas del árbol grande cuelgan por encima del estanque. | The boughs of the large tree overhung the pond. |
| Pasa por encima del lector y sabemos quién es. | It walks over the pad, and you know who it is. |
| pasar por encima | hover |
| Mantener por encima | Keep above others |
| Cada año la población mundial aumenta un promedio del dos por ciento. | Each year the world's population increases on average by two percent. |
| Encima del terminal | Above Terminal Displays |
| Promedio Móvil del Valor de Inversiones | Investment Moving Average |
| El crecimiento de M3 por encima del valor de referencia ... ... | The Governing Council took the view M3 growth above the reference value . |
| La hicimos colocar encima del cáncer 3 veces por semana. | We had it painted on top of the cancer three times a week. |
| Seth Priebatsch la capa de juego por encima del mundo | Seth Priebatsch The game layer on top of the world |
| No elevéis vuestra voz por encima de la del Profeta! | Do not raise your voices higher than the voice of the Prophet, nor speak to him loudly the way you shout to one another, lest your deeds go to waste whilst you are unaware. |
| Mary se echó la larga coleta por encima del hombro. | Mary flicked her long ponytail over her shoulder. |
| Número por encima del que no debería estar el resultado | Number the result should not be above |
| Incluso el BCE estima que la tasa de desempleo de la eurozona continuará en un nivel del 9,9 en el año 2017 muy por encima del promedio del 7,2 que se tenía hace siete años, antes de la crisis financiera mundial. | Even the ECB estimates that the eurozone unemployment rate will still be 9.9 in 2017 well above the 7.2 average prior to the global financial crisis seven years ago. |
| No mantener por encima | Do not keep above others |
| Mi nota está por sobre el promedio. | My grade is above the average. |
| Duermo seis horas por día en promedio. | I sleep six hours a day on average. |
| China está aún muy por debajo del promedio mundial, e incluso la mayoría de los mercados emergentes consumen menos de un tercio del promedio de varias economías avanzadas. | China is still well below the global average, and even most emerging markets consume less than one third of the average in many advanced economies. |
| No deberías mirar por encima del hombro a una persona por ser pobre. | You shouldn't look down on a person for being poor. |
| Demográfica de la ONU, mientras que se prevé que el número de residentes de 60 años y más explotará del 16.7 por ciento de la población en 2020 al 31.1 por ciento hacia 2050. Esto está muy por encima del promedio global de aproximadamente el 20 por ciento. | Population Division, while the number of residents 60 and older is predicted to explode from 16.7 percent of the population in 2020 to 31.1 percent by 2050. That is far above the global average of about 20 percent. |
| Altura supuesta del fallo del motor por encima de la pista de despegue | Assumed engine failure height above the take off runway |
| Creyentes! No elevéis vuestra voz por encima de la del Profeta! | O you who believe! |
| Creyentes! No elevéis vuestra voz por encima de la del Profeta! | O you who have faith! |
| Creyentes! No elevéis vuestra voz por encima de la del Profeta! | O ye who believe! |
| El vecino asomo un instante su cabeza por encima del muro. | The neighbor popped his head up over the wall for a moment. |
| El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago. | The quick brown fox did not jump over the lazy dog. |
| El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago. | The quick brown fox didn't jump over the lazy dog. |
| Se calienta como unos 15º por encima del medio ambiente. Sorprendente. | This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature amazing. |
| Su posición descolla muy por encima de la función del WSA. | The adjustment of the Community's policies to these objectives is the subject of a monitoring process. |
Búsquedas relacionadas : Por Encima Del Crecimiento Promedio - Ligeramente Por Encima Del Promedio - Los Ingresos Por Encima Del Promedio - Por Encima Del Promedio De La Industria - Por Encima - Por Encima - Por Debajo Del Promedio - Por Debajo Del Promedio - Por Encima Del Cual - Por Encima Del Río - Por Encima Del Resto - Por Encima Del Ruido - Por Encima Del Hombro - Por Encima Del Pueblo
