Translation of "Por favor ten en cuenta que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor ten en cuenta este hecho. | Please bear this fact in mind. |
| Ten en mente lo que dije, por favor. | Please bear in mind what I said. |
| Por favor ten paciencia. | Please be patient. |
| Por favor, ten paciencia conmigo. | Please be patient with me. |
| Por favor, ten paciencia conmigo. | Please bear with me. |
| Por favor, ten más cuidado en el futuro. | Please take more care in the future. |
| Por favor, ten un poco de torta. | Help yourself to the cake. |
| Ten estas reglas en cuenta. | Bear these rules in mind. |
| Ten en cuenta su consejo. | Bear his advice in mind. |
| Ten en cuenta su consejo. | Take heed of her advice. |
| Por favor, tenga en cuenta | PLEASE NOTE |
| Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor. | Please take care not to break this vase. |
| Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor. | Please be careful not to break this vase. |
| Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor. | Please be careful that you don't break this vase. |
| Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado . | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
| Por favor, ten cuidado de no dejar al perro suelto. | Please be careful not to let the dog loose. |
| Ten clemencia de mí y perdona mi vida, por favor! | Have mercy on me and spare my life, please! |
| Ten en cuenta que fumar no es bueno para tu salud. | Keep in mind that smoking is not good for your health. |
| Ten en cuenta lo que vayas a decir, no lo que pienses. | Keep in mind what you are going to say, not what you think. |
| Deme la cuenta, por favor. | Give me the bill, please. |
| Quisiera la cuenta por favor. | I'd like the bill, please. |
| Tráigame la cuenta, por favor. | Bring the bill, please. |
| Camarero, la cuenta, por favor. | Waiter, the check, please. |
| Por favor, escoja una cuenta. | Please choose an account |
| Me da la cuenta, por favor? | May I have the check, please? |
| Quisiera pagar la cuenta, por favor. | I'd like to pay the check, please. |
| Me da la cuenta, por favor? | Could I have the bill, please? |
| Cárguelo a mi cuenta, por favor. | Please bill me. |
| Por favor, escoja una cuenta madre. | Please select a parent account. |
| Así es que ten cuidado con esa cuenta de Facebook. Te lo dijo tu mamá, ten cuidado. | So be careful with that Facebook account your momma told you, be careful. |
| Te presto dinero, pero ten en cuenta que ésta es la última vez. | I'll lend you money, but mind you, this is the last time. |
| Ten en cuenta que el canal de televisión Russia Today se vería afectado | Remember that Russia Today may be affected |
| Me puede traer la cuenta, por favor? | Can you bring me the bill, please? |
| Ten en cuenta que tú aquí eres un invitado y deberías comportarte como corresponde. | Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly. |
| Es un tic involuntario, por favor, no lo tenga en cuenta. | It's an involuntary tick, please disregard it. |
| Si opinas sobre su trabajo, ten en cuenta también su falta de experiencia. | In judging his work, you should make allowances for his lack of experience. |
| Por favor, seleccione la cuenta de su institución financiera de la lista debajo que coincida con esta cuenta. | Please select the account from your financial institution from the list below which matches this account. |
| Si vas a dar una fiesta, cuenta conmigo por favor. | If you are going to have a party, please count me in. |
| Ten compasión por aquellos que sufren ansiedad constante. | Have compassion for those who suffer constant anxiety! |
| Ten en cuenta que debes especifiar el modo como un número octal, lo que significa que debes anteponerle un 0 al número. | Note |
| He implorado tu favor de todo corazón ten misericordia de mí según tu palabra | I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word. |
| He implorado tu favor de todo corazón ten misericordia de mí según tu palabra | I intreated thy favour with my whole heart be merciful unto me according to thy word. |
| Por favor siga la trayectoria de esta viajera en su página en Facebook o en su cuenta en Twitter. | Please, follow the journey of this traveler on her Facebook page or on her account on Twitter. |
| Si eso falla, ten en cuenta las 8 razones, y créeme, estas 8 grandes razones, son las que llevan al éxito. | Or failing that, do the eight things and trust me, these are the big eight things that lead to success. |
| Ten en cuenta que un circunflejo es una notación convenida para especificarTen en cuenta que un circunflejo es una notación convenida para especificar los caracteres que están en la clase enumerando los que no lo están. | Note that a circumflex is just a con venient notation for specifying the characters which are inNote that a circumflex is just a con venient notation for specifying the characters which are in the class by enumerating those that are not. |
Búsquedas relacionadas : Por Favor, Ten En Cuenta Que - Ten En Cuenta Que - Ten En Cuenta Que - Por Favor Tener En Cuenta - Por Favor, Tenga En Cuenta - Por Favor Tenga En Cuenta - Que Por Favor - La Cuenta, Por Favor - Por Favor, Confiar En Que - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Favor Tener En Cuenta Para - Pero Tenga En Cuenta Por Favor - Por Favor, Tenga En Cuenta También - En Cuenta Que - En Cuenta Que
