Translation of "Por favor tenga cuidado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado . | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
| Maneja con cuidado por favor. | Please drive carefully. |
| Por favor, conduzca con cuidado. | Please drive carefully. |
| Por favor, escucha con cuidado. | Please listen very carefully. |
| Por favor tenga paciencia. | Please be patient. |
| Por favor trátalo con muchísimo cuidado. | Please handle it with the utmost care. |
| Tenga cuidado al bajar. | Be careful going down. |
| Por favor, tenga en cuenta | PLEASE NOTE |
| Por favor, cierre la puerta con cuidado. | Please close the door quietly. |
| Hey, tenga cuidado con eso. | Hey, be careful with that! |
| Por favor, ten más cuidado en el futuro. | Please take more care in the future. |
| Tom quiere que Mary tenga cuidado. | Tom wants Mary to be safe. |
| Dile a Tom que tenga cuidado. | Tell Tom to be careful. |
| Tenga cuidado, no bote esos papeles. | Be careful. Don't throw away those papers. |
| Tenga cuidado donde clava el alfiler. | Be careful where you stick the pin. |
| Tenga cuidado! Es un falso amigo! | Watch out! This is a false friend! |
| Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor. | Please take care not to break this vase. |
| Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor. | Please be careful not to break this vase. |
| Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor. | Please be careful that you don't break this vase. |
| Tenga cuidado de no coger un resfriado. | Be careful not to catch a cold. |
| Tenga cuidado con lo que usted come. | Be careful about what you eat. |
| Tenga cuidado, no deje caer la bandeja. | Be careful. Don't drop the tray. |
| Tenga cuidado, señor Comisario, con esta evolución. | Lastly, this crisis causes me great and deep disquiet. |
| Por favor, ten cuidado de no dejar al perro suelto. | Please be careful not to let the dog loose. |
| Mejor tenga cuidado, está usted jugando con fuego. | Better be careful, you're playing with fire. |
| Tenga usted cuidado con él es un conquistador. | Be careful with him. He's a Don Juan. |
| Tenga usted cuidado porque se inflama muy fácilmente. | Be careful. It's very inflammable. |
| Por favor tenga la amabilidad de decírmelo otra vez. | Please say that again! |
| Espero que Tom tenga más cuidado la próxima vez. | I hope Tom is more careful next time. |
| Tenga cuidado de no resbalar en las baldosas mojadas. | Mind you don't slip on the wet tiles. |
| Por favor tener cuidado cuando esteis programando las lines de cabecera HTTP. | Please be careful when coding the HTTP header lines. |
| Tenga cuidado! La dependencia afectiva no es sinónimo de amor! | Be careful! Affective dependency is not synonym for love! |
| Tenga cuidado! El escalón se puede hundir con su peso. | Be careful! The step might give under your weight! |
| Es un tic involuntario, por favor, no lo tenga en cuenta. | It's an involuntary tick, please disregard it. |
| Continuará el tiempo cálido, así que tengan cuidado con la intoxicación alimenticia por favor. | Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning. |
| Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados. | Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed. |
| Tenga mucho cuidado con la propaganda y siempre busque las motivaciones ulteriores. | Be very wary of propaganda and always look out for ulterior motivations. |
| En caso de que no tenga algo claro, por favor comuníquese con nosotros. | In case something is not clear, please contact us. |
| El texto completo del documento actual. Tenga cuidado ya que esto puede hacer que se supere el tamaño máximo de orden permitido por su sistema. Utilícelo con cuidado. | The full text of the current document. Beware that this will potentially exceed the maximum command length allowed on your system. Use with care. |
| Por favor, especifique las posibles condiciones que tenga para el uso de esta información. | Please specify any conditions you have for the use of this information. |
| El talento es dado por Dios sea humilde. La fama es dada por el hombre sea agradecido. La presunción es autoconcebida tenga cuidado. | Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful. |
| Por favor tenga en mente que es desaconsejable cambiar el valor de LD_LIBRARY_PATH a ciegas. | Please bear in mind that it is unwise to set LD_LIBRARY_PATH blindly. |
| Yo no confío en él, tenga cuidado con lo que dice cuando él está cerca. | I don't trust him be careful what you say when he's around. |
| Si elige una opción equivocada, puede ser que los artículos sean ilegibles o incluso completamente imposibles de enviar. Por tanto, tenga cuidado con estas opciones. | If you choose the wrong settings here your articles could be unreadable or not sendable at all, so please be careful with these settings. |
| Por favor, por favor! | Please! Please! |
Búsquedas relacionadas : Por Favor Tenga Cuidado - Por Favor, Tenga Cuidado - Por Favor Tenga - Tenga Cuidado - Por Favor Tenga Su - Por Favor Tenga Conocimiento - Por Favor Tenga Aspecto - Tenga Mucho Cuidado - Tenga Cuidado Con - Tenga Mucho Cuidado - Tenga Cuidado Cuando - Tenga Mucho Cuidado - Tenga Mucho Cuidado - Siempre Tenga Cuidado
