Tome asiento, por favor.	Sit down, please.
Por favor tome asiento.	Sit down, please.
Tome asiento, por favor.	Please have a seat.
Tome asiento, por favor.	Please take a seat.
Tome asiento, por favor.	Please sit down.
Tome asiento, por favor.	Take a seat, please.
Por favor tome asiento.	Take a seat, please.
Tome asiento, por favor.	Have a seat, please.
Tome asiento, por favor.	Please take a seat!
Tome asiento por favor!	Please take a seat!
Por favor, toma nota de esto.	Please take note of that.
Por favor, no insulte nuestra inteligencia.	Please don't insult our intelligence.
Por favor no insulte a nuestra inteligencia.	Please don't insult our intelligence.
Pueden cantar la primera nota de Don Giovanni, por favor?	Can you sing, please, the first note of Don Giovanni?
Cuando prepare entradas para la CDDB, por favor, tome los siguientes puntos en consideración	When preparing entries for the CDDB, please keep the following points in mind
Ven a nuestra ciudad algún día, por favor.	Please come to our town some day.
Por favor, tome nota de que el lado izquierdo del signo igual es una clave simbólica, de tal forma que puede cambiar el orden de las líneas y omitir cualquiera de los 128 instrumentos.	Please note that the left side of the equal sign is a symbolic key, so you can change the order of the lines and omit any of the 128 instruments.
Nuestra posición es que vamos a votar, por sentido de responsabilidad, a favor.	Our position is that, from a sense of responsibility, we shall vote in favour.
Si necesita contactar con KDE de modo oficial, por favor, visite nuestra página de representantes oficiales	Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way.
Nuestra inconformidad es grave y por ello elevamos esta nota a la instancia de gobierno que corresponde.	Our displeasure is serious and so we send this note to the pertinent level of government.
Por favor, por favor!	Please! Please!
Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender.	And have a scribe write in your presence, in all fairness. And let no scribe refuse to write, as God has taught him.
Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender.	Let a scribe write it down between you with fairness no scribe shall refuse to write as Allah has taught him.
Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender.	The scribe should not refuse to do this as God has taught him.
Os acercaréis, pues, mañana, por vuestras tribus. La tribu que Jehovah tome se acercará por sus clanes. El clan que Jehovah tome se acercará por sus familias. La familia que Jehovah tome se acercará por sus varones	'In the morning therefore you shall be brought near by your tribes. It shall be that the tribe which Yahweh selects shall come near by families. The family which Yahweh selects shall come near by households. The household which Yahweh selects shall come near man by man.
Os acercaréis, pues, mañana, por vuestras tribus. La tribu que Jehovah tome se acercará por sus clanes. El clan que Jehovah tome se acercará por sus familias. La familia que Jehovah tome se acercará por sus varones	In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes and it shall be, that the tribe which the LORD taketh shall come according to the families thereof and the family which the LORD shall take shall come by households and the household which the LORD shall take shall come man by man.
Por ello, nuestra comisión está a favor del mantenimiento de la posibilidad de elección para aplicar el procedimiento de test USA.	Many scientists believe that these diseases originate from the fact that, in all probability, the animal waste used, namely the animal meal, was not entirely in a perfect condition.
Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito. Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender.	O believers, when you contract a debt one upon another for a stated term, write it down, and let a writer write it down between you justly, and let not any writer refuse to write it down, as God has taught him so let him write, and let the debtor dictate, and let him fear God his Lord and not diminish aught of it.
Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito. Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender.	O ye who believe! when ye deal, one with anot her, in lending for a term named, write it down, and let a scribe write it down justly between you, and let not the scribe refuse to write according as Allah hath taught him.
Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito. Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender.	When ye deal with each other, in transactions involving future obligations in a fixed period of time, reduce them to writing Let a scribe write down faithfully as between the parties let not the scribe refuse to write as Allah Has taught him, so let him write.
Dijeron Por nuestra lengua prevaleceremos. Si nuestros labios están a nuestro favor, quién más se hará nuestro señor?	who have said, With our tongue we will prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?
Dijeron Por nuestra lengua prevaleceremos. Si nuestros labios están a nuestro favor, quién más se hará nuestro señor?	Who have said, With our tongue will we prevail our lips are our own who is lord over us?
Creo que es hora de que tome responsabilidad por ese problema.	I think it's time for me to accept responsibility for that problem.
Porque de la manera que abundan a favor nuestro las aflicciones de Cristo, así abunda también nuestra consolación por el mismo Cristo	For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ.
Porque de la manera que abundan a favor nuestro las aflicciones de Cristo, así abunda también nuestra consolación por el mismo Cristo	For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. Que escriba.	Let a scribe write it down in justice between you. Let not the scribe refuse to write as Allah has taught him, so let him write.
Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. Que escriba.	Let a scribe write with equity the document for the parties. The scribe whom Allah has given the gift of literacy should not refuse to write.
Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. Que escriba.	No scribe should refuse to write as Allah hath taught him, so let him write, and let him who incurreth the debt dictate, and let him observe his duty to Allah his Lord, and diminish naught thereof.
Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. Que escriba.	Let a writer write with honesty between you, and let not the writer refuse to write as Allah has taught him.
Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. Que escriba.	Let no scribe refuse to write as Allah has taught him. So let him write and let the one who has the obligation dictate.
Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. Que escriba.	No scribe should refuse to write let him write as God has taught him, let the debtor dictate, and let him fear God, his Lord, and not diminish the debt at all.
Tome asiento.	Have a seat.
Tome esto.	Take this.
Tome alguno.	Have some.
Tome otro.	Have another.

Búsquedas relacionadas : Por Favor Tome Nota - Por Favor Tome Nota - Por Favor Tome Nota - Por Favor Tome - Por Favor Tome Atención - Por Favor Tome Asiento - Por Favor Tome Esta - Por Favor, Tome Uno - Por Favor Tome Parte - Tome Nota De - Tome Nota Acerca - Por Favor Tome Su Asiento - Nota, Además, Por Favor - Por Favor Nota Además

Muestra esta página en español