Translation of "Por la presente resolución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| d Véase el párrafo 21 de la presente resolución. | d See paragraph 21 of the present resolution. |
| 11. Decide también examinar periódicamente la aplicación de la presente resolución. | 11. Decides also to review regularly the implementation of the present resolution. |
| La presente resolución quiere contribuir a esta cooperación internacional y por consiguiente mi Grupo la apoya de todo corazón. | The resolution is intended as a contribution to this international cooperation and therefore has my group's full support. |
| Decide aprobar el texto que figura en el anexo a la presente resolución. | Decides to adopt the text contained in the annex to the present resolution. |
| 3. Pide al Secretario General que vele por la aplicación de la presente resolución y la impulse en el ámbito de la comunidad internacional. | 3. Requests the Secretary General to ensure the implementation of the present resolution and to promote it in the international community. |
| 17. Pide al Secretario General que la presente un informe en su sexagésimo primer período de sesiones sobre la aplicación de la presente resolución | 17. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixty first session on the implementation of the present resolution |
| 5. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. | 5. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution. |
| 13. Pide al Secretario General que le presente en su sexagésimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución | 13. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution |
| 7. Pide al Secretario General que le presente un informe en su sexagésimo período de sesiones sobre la aplicación de la presente resolución | 7. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution |
| 7. Pide al Secretario General que, en su sexagésimo período de sesiones, le presente un informe sobre la aplicación de la presente resolución | 7. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution |
| 6. Pide al Secretario General que, en su sexagésimo período de sesiones, le presente un informe sobre la aplicación de la presente resolución. | 6. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution. |
| 5. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. | 5. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution. |
| 7. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. | 7. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution. |
| 10. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. | 10. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution. |
| 5. Pide al Secretario General que le presente en su sexagésimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución | 5. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution |
| 12. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución | 12. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution |
| 23. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. | 23. Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtieth session. |
| 53. Pide al Secretario General que le presente un informe sobre la aplicación de la presente resolución en su sexagésimo período de sesiones | 53. Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtieth session |
| 4. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. | 4. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution. |
| 5. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. | 5. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution. |
| 21. Pide al Secretario General que le presente un informe en su sexagésimo período de sesiones sobre la aplicación de la presente resolución | 21. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution |
| 48. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución | 48. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution |
| 9. Pide al Secretario General que le presente un informe sobre la aplicación de la presente resolución en su sexagésimo período de sesiones. | 9. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution. |
| 4. Pide al Secretario General que le presente un informe, en su sexagésimo período de sesiones, sobre la aplicación de la presente resolución. | 4. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution. |
| 8. Pide al Secretario General que le presente un informe, en su sexagésimo período de sesiones, sobre la aplicación de la presente resolución. | 8. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution. |
| 21. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución | 21. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution |
| c) Le presente, en su sexagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre los progresos realizados en la aplicación de la presente resolución | (c) To report to the General Assembly at its sixty second session on the progress made in the implementation of the present resolution |
| 16. Pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución, teniendo en cuenta las disposiciones de su resolución 57 236. | 16. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty ninth session a report on the implementation of the present resolution, taking into account the provisions of Assembly resolution 57 236. |
| d) Le presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones un informe sobre las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución. | (d) To submit to the General Assembly at its fifty eighth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution. |
| d) Le presente en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución. | (d) To submit to the General Assembly at its fifty sixth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution. |
| d) Le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución. | (d) To submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the actions taken pursuant to the present resolution. |
| e) Le presente, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un informe sobre las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución. | (e) To submit to the General Assembly at its fifty ninth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution. |
| 8. Pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. | 8. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty eighth session on the implementation of the present resolution. |
| 15. Pide al Secretario General que le presente, en el quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. | 15. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution. |
| 17. Pide al Secretario General que, en el quincuagésimo octavo período de sesiones, le presente un informe sobre la aplicación de la presente resolución | 17. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty eighth session a report on the implementation of the present resolution |
| 12. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución. | 12. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution. |
| 5. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución. | 5. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its fifty seventh session on the implementation of the present resolution. |
| 10. Pide al Secretario General que le presente, en el quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. | 10. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution. |
| 9. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución. | 9. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty seventh session on the implementation of the present resolution. |
| 17. Pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución | 17. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution |
| 7. Pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución | 7. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty seventh session on the implementation of the present resolution |
| 4. Pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución | 4. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty seventh session on the implementation of the present resolution |
| 4. Pide al Secretario General que le presente un informe en su quincuagésimo séptimo período de sesiones sobre la aplicación de la presente resolución. | 4. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty seventh session on the implementation of the present resolution. |
| 8. Pide al Secretario General que le presente un informe en su quincuagésimo séptimo período de sesiones sobre la aplicación de la presente resolución. | 8. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty seventh session on the implementation of the present resolution. |
| 13. Pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución | 13. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution |
Búsquedas relacionadas : Por La Presente Presente - Por La Presente - Por La Presente - Por La Presente - Por La Presente - Por La Presente - Por La Resolución - Por Resolución - Por La Presente Representado Por - Por La Presente Autorizo - Por La Presente Proporcionamos - Por La Presente Sometemos - Por La Presente Certify - Por La Presente Rogamos