Translation of "Por varios días" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Varios - traducción : Varios - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me quedaré aquí por varios días.
I'm going to stay here for several days.
Ella se quedó ahí por varios días.
She stayed there for several days.
Estaré aquí varios días.
I'm going to stay here for several days.
Las negociaciones duraron varios días.
Negotiations lasted many days.
No he comido en varios días.
I haven't eaten for days.
Cinco jóvenes llevan varios días desaparecidas.
Five young women have been missing for more than a week.
Varios días antes Bernardo fue entrevistado por la policía y por su abogado, Tony Bryant.
Several days before, Bernardo was interviewed by police and his lawyer, Tony Bryant.
Y mientras permanecíamos allí por varios días, un profeta llamado Agabo descendió de Judea
As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea.
Y mientras permanecíamos allí por varios días, un profeta llamado Agabo descendió de Judea
And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
Video Desde hace varios días Panbanisha no sale.
Video For several days now, Panbanisha has not been outside.
Ella se quedó en el hotel varios días.
She stayed at the hotel for several days.
No me dirigió la palabra en varios días.
He didn't speak to me for several days.
Se presentó en noviembre del año pasado y hace varios días se demostró por primera vez.
It was presented last November and first demonstrated just a few days ago.
El habló con los enemigos del 21S durante varios días.
He talked with the opponents of the Stuttgart 21 development project for days on end.
Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
After a succession of warm days, the weather became cold.
Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
After continuing days of warm weather, it became cold.
El día 25 la flotilla reapareció en el puerto de Omoa y por varios días intentó desembarcar.
On the 25th the flotilla appeared off the port of Omoa and for several days attempted to land.
Después de un funeral privado, su cuerpo fue exhibido en público por varios días y fue visto por miles de dolientes.
After a private funeral, Ritchie's body was placed on public display for several days and was viewed by thousands of mourners.
Durante varios días tras el lanzamiento el Sputnik fue una maravillosa curiosidad.
For days after the launch, Sputnik was a wonderful curiosity.
Lleno de queroseno puro, aquel pequeño quinqué podía continuar encendido varios días.
Full of pure kerosene, that small lamp could be lit for several days.
Después de varios días, los estudiantes nigerianos acordaron dialogar con los estadounidenses.
After several days, the Nigerian students agreed to open a dialogue with the Americans.
Hanna fue violada en grupo y permaneció varios días en la casa.
Hanna was gang raped and held in the house for several days.
Ráfagas de 100 km h se reportaron en Terranova por varios días hasta que Gustav se alejó del área.
Gusts to over 60 mph (100 km h) were reported in Newfoundland for several days after the center of Gustav moved out of the area.
Después de varios días de silencio, el Dr. Stéphane Delajoux habló el viernes por medio de su abogado, David Koubbi.
After several days of silence, Dr. Stéphane Delajoux made an announcement on Friday through his solicitor, David Koubbi.
Durante varios días hemos disfrutado oyendo a conferencistas brillantes y elocuentes, aquí en TED.
For several days now, we have enjoyed brilliant and articulate speakers here at TED.
Y uno ve en donde terminaron esos varios días de primavera, junio, mayo, luego ocubre.
And you see where it ended in these various spring days, June, May, then October.
Los camellos pueden recorrer cientos de kilómetros durante varios días sin beber una gota de agua.
Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water.
La multitud aplaudió por varios minutos.
The crowd applauded for several minutes.
Alfie se somete a un examen y pasa varios días yendo a buscar los resultados a la clínica.
Alfie immediately has a test run at the clinic and spends a few anxious days awaiting the results.
Normalmente es de varios cientos por millón.
This is regularly several hundred parts per million.
Tom vivió en Australia por varios años.
Tom lived in Australia for quite a few years.
Hubo varios accidentes motivados por la niebla.
There were several accidents caused by the fog.
Vinieron por tres días.
They came for three days.
Había cientos de heridos en sus filas, y se encontraban a varios días de marcha de sus depósitos de suministros.
In their ranks were hundreds of wounded, and they were several days' march from any supplies.
Esta es una idea peligrosa, por varios motivos.
This is a dangerous idea, for several reasons.
Por desgracia, esa solución plantea varios problemas inmediatos.
Unfortunately, this solution poses several immediate problems.
Estaba formada por varios empleados de SyQuest Technology.
It was formed by several former employees of SyQuest Technologies.
Por varios motivos no lo voy a hacer.
For quite a number of things I will not apologise.
Por consiguiente, se los aisló durante varios días en la ciudad oriental de Sargodha, lejos de las imponentes montañas del noroeste, que se han convertido en un paraíso terrorista.
As a result, they were marooned for days in the eastern city of Sargodha, far from the forbidding mountains of the northwest that have become a terrorist haven.
40 dólares por siete días.
40 dollars for seven days.
No he comido por días.
I haven't eaten for days.
No he comido por días.
I haven't eaten for many days.
Tom ensayó por dos días.
Tom rehearsed for two days.
Podría hacer esto por días.
I could do this for days.
Puedes quedarte por algunos días?
Can you stay for a few days?

 

Búsquedas relacionadas : Varios Días Después - Tomó Varios Días - Varios Días Después - Durante Varios Días - En Varios Días - Por Varios - Por Varios - Dentro De Varios Días - Desde Hace Varios Días - Después De Varios Días - Por Varios Medios - Días Por Cobrar - Días Por Semana - Días Por Año