Translation of "Porque yo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Porque - traducción : Porque - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo les respondo porque... porque sí.
And I say, because ... because.
Porque yo voy detrás.
Because I'm following on.
Y yo Porque sí .
I said, Just like that.
porque escrito está Sed santos, porque yo soy santo
because it is written, You shall be holy for I am holy.
porque escrito está Sed santos, porque yo soy santo
Because it is written, Be ye holy for I am holy.
Se encogió porque yo lo lavé.
It shrunk because I washed it.
Yo ando mucho porque es sano.
I walk a lot because it's healthy.
porque yo me reiré al último.
I'm going to have the last laugh, though.
Yo me ejercito porque quiero seguir saludable.
I exercise because I want to stay healthy.
Ubuntu dice Yo soy porque nosotros somos .
Ubuntu says, I am because we are.
Yo confío en él porque nunca dice mentiras.
I trust him because he never tells a lie.
Él estaba enfadado porque yo lo había insultado.
He was angry that I had insulted him.
Yo me lavo las manos porque están sucias.
I wash my hands because they're dirty.
Porque, básicamente, yo trabajo como un físico teórico.
Because, basically, I work as a theoretical physicist.
porque yo estoy contigo, y nadie pondrá la mano sobre ti para hacerte mal porque yo tengo mucho pueblo en esta ciudad.
for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city.
porque yo estoy contigo, y nadie pondrá la mano sobre ti para hacerte mal porque yo tengo mucho pueblo en esta ciudad.
For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee for I have much people in this city.
Y se fue. Y yo no esperaba eso. Porque yo esperaba una de estas...
And walked off. And I didn't expect that, because I expected one of these ...
Le ayudé porque admiraba su coraje y porque, como yo, es un ser humano.
I helped Mohammed because I admired his courage and because like me, he is a human being.
Porque yo soy Jehovah, que os hago subir de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios. Seréis santos, porque yo soy santo.
For I am Yahweh who brought you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.
Porque yo soy Jehovah, que os hago subir de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios. Seréis santos, porque yo soy santo.
For I am the LORD that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God ye shall therefore be holy, for I am holy.
Porque ya hemos casi terminado, yo repetire esta historia.
Because we have almost finished, I'll repeat this story.
Yo les decía Es porque tengo que hablar mañana .
I would tell them, It's because I have to talk tomorrow.
Ella me dejó simplemente porque yo tenía pocos ingresos.
She left me simply because I had a small income.
Y les fallé terriblemente porque yo le permitía continuar.
And I failed them dramatically, because I allowed it to go on and on and on.
Me pusieron el nombre porque yo era muy joven.
I got my name just because I was so young.
Yo uso Apple como ejemplo porque se entiende fácilmente.
I use Apple because they're easy to understand and everybody gets it.
Si tienes palabras, respóndeme. Habla, porque yo quiero justificarte
If you have anything to say, answer me. Speak, for I desire to justify you.
Si tienes palabras, respóndeme. Habla, porque yo quiero justificarte
If thou hast any thing to say, answer me speak, for I desire to justify thee.
Yo no le gusto a nadie. Nunca le he gustado porque yo no soy bonita.
Nobody likes me. I have never been liked by anybody, because I am not beautiful.
Y, finalmente, estáis pidiendo mi dinero, no solo porque es mi dinero, sino porque soy yo,
And then finally, you're asking for my money, not just because it's my money, but because it's me.
En África, los africanos dicen, Yo soy porque nosotros somos.
In Africa, the Africans say, I am, because we are.
Porque o eres una víctima, o estás arriba, como yo.
Cause you're either a victim, or on top, like me.
Yo me acosté y dormí. Desperté, porque Jehovah me sostuvo
I laid myself down and slept. I awakened for Yahweh sustains me.
No abandonéis mi instrucción, porque yo os doy buena enseñanza
for I give you sound learning. Don't forsake my law.
Yo me acosté y dormí. Desperté, porque Jehovah me sostuvo
I laid me down and slept I awaked for the LORD sustained me.
No abandonéis mi instrucción, porque yo os doy buena enseñanza
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
Yo no los juzgo porque necesitan ganarse la vida también.
I don't judge them because they need to make a living, too.
Los americanos dirán Yo soy porque yo soy, y puedo hacer lo que me plazca, cuando quiera.
The American will say, I am because I am, and I can damn well do anything I want, anytime.
Y aun si yo juzgo, mi juicio es verdadero porque no soy yo solo, sino yo y el Padre que me envió
Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.
Y aun si yo juzgo, mi juicio es verdadero porque no soy yo solo, sino yo y el Padre que me envió
And yet if I judge, my judgment is true for I am not alone, but I and the Father that sent me.
Yo no lo puedo perdonar porque él me insultó en público.
I cannot forgive him because he insulted me in public.
Yo soy porque tú eres, y por lo tanto, nosotros somos.
I am because you are, and therefore we are.
No tienes que parar de leer sólo porque yo esté aquí.
You don't have to stop reading just because I'm here.
Yo guardo este santito en la billetera porque me trae suerte.
I keep this little saint in my wallet because he brings me luck.
Estaba enojado conmigo porque yo no quería saber más sobre él.
He was angry with me because I did not want to know more about him.

 

Búsquedas relacionadas : Porque Yo Soy - Porque Yo Quiero - Porque Yo Soy - Porque Yo Tengo - Porque - Porque - Porque - Porque Oh Porque - Es Porque - Simplemente Porque - También Porque - Porque Desde