Translation of "Posteriormente se podría" to English language:
Dictionary Spanish-English
Podría - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Posteriormente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Posteriormente se añadirán nuevos campos. | New fields might be added later |
| Los detalles se harán llegar posteriormente. | Details will be forthcoming. |
| Suecia podría alcanzar este mismo resultado si registra el saldo superavitario que se prevé para 1998 y lo mantiene posteriormente durante varios años . | Sweden could achieve the same result by realising the surplus position forecast for 1998 and maintaining it for several years thereafter . |
| Posteriormente podría ser transformada en un Código europeo de los seguros del automóvil , al que se añadirían todas las normas vigentes en dicha materia. | At a later stage it could be transformed into a European motor insurance code by adding to it all the existing rules in this field. |
| Posteriormente se la describió bajo otros nombres. | The moth has also been described under other names. |
| Posteriormente , se han elaborado otras reglas más sofisticadas . | Several more sophisticated rules have been developed since then . |
| Los trabajos presentados en esta conferencia se publican posteriormente . | The proceedings of the conference are published . |
| Posteriormente, la Comisión podría decidir ampliar el programa a otros ámbitos que no figuran actualmente en la lista de ámbitos prioritarios. | At a later stage, the Commission may decide to extend the Programme to other areas that are currently not included in the priority list. |
| Las versiones en otras lenguas comunitarias oficiales se publicarán posteriormente . | Versions in other official Community languages will be made available at a later stage . |
| Posteriormente se construyó la versión Meteor 2H y Meteor 3. | Subsequently built models were the Meteor 2H and Meteor 3. |
| Posteriormente se aplica un esquema de refinamiento a esta malla. | A refinement scheme is then applied to this mesh. |
| Posteriormente se aliaron y lucharon junto con José Gervasio Artigas. | Later they allied with José Gervasio Artigas, the Uruguayan hero. |
| Posteriormente fue Tirsa. | Afterwards it was Tirzah. |
| Posteriormente se iría a jugar al Valerenga en verano de 2004. | He subsequently went on to join Vålerenga in the summer of 2004. |
| Foley fue posteriormente ejecutado. | Foley was later executed. |
| Posteriormente, eran sutilmente asesinados. | Later, they were murdered stealthily. |
| Posteriormente en 1937, H.T. | In May 1937, H.T. |
| Posteriormente se dedicó a la actuación, y debutó en Broadway en 1901. | He later became an actor, making his debut on Broadway in 1901. |
| Publicado originalmente como doble disco, se editaría posteriormente en un único CD. | Originally released that year as a double album, it now remains available on one CD. |
| Podría se una concurrencia. | It could be concurrency. |
| Se podría poner peor? | Can this get any worse? |
| Sí, se podría decir. | Boy Yeah, you could say that. |
| También se graba para liberarlo posteriormente, donde, cuando y como el usuario elija. | It is also recorded for later release where, when and how the user chooses. |
| En el marco de los debates sobre la constitución de un cuerpo europeo de guardias de fronteras, se podría posteriormente formalizar la constitución de equipos interdisciplinarios y especializados sobre el tratamiento de riesgos específicos. | At a later date, the formation of interdisciplinary and specialised teams to deal with particular risks could be put on a more formal footing as part of the discussions on the formation of a European border guard unit. |
| La familia se estableció inicialmente en Walton on Thames (Surrey) y posteriormente se mudaron a Cobham. | The family resided in Ripley Surrey, South East England, then moved onto Walton on Thames, later moving to Cobham. |
| defStyleNum define qué estilo se utilizará de forma predeterminada. Los estilos predeterminados disponibles se explicarán posteriormente. | defStyleNum defines which default style to use. Available default styles are explained in detail later. |
| Muchas de las publicaciones de blogs se escriben en español y, posteriormente, se traducen a aymara. | Many of the blog posts are written in Spanish and then translated into Aymara. |
| Posteriormente se debe enviar un fichero vacío con el marcador de la comprobación cruzada . | An empty file with the cross check flag should be sent subsequently . |
| Otras dos especies de la Amazonia se añadieron posteriormente Anaphyllopsis pinnata y Anaphyllopsis cururuana . | Two other species from the Amazon were subsequently added, Anaphyllopsis pinnata and Anaphyllopsis cururuana . |
| Posteriormente se produjeron esquemas de color adicionales (azul y blanco, rosa) por temas promocionales. | Additional color schemes (blue and white, pink) were produced for promotional purposes. |
| Posteriormente se estableció la fecha del perihelio, y el período orbital en 6.9 años. | Additional orbits eventually established the perihelion date as June 13 and the orbital period as 6.9 years. |
| El sistema se introdujo posteriormente en Tayikistán en 2010 y en Uzbekistán en 2011. | Biometric data was subsequently introduced in Tajikistan in 2010 and in Uzbekistan in 2011. |
| Tom se podría hacer famoso. | Tom might become famous. |
| Se podría haber prevenido fácilmente. | It was completely preventable. |
| Podríais... se podría subrayar se podría hacerlo en helvetica o algo es el artículo tal cual. | You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article. |
| Se podrán facilitar datos provisionales o estimados y posteriormente se revisarán en la siguiente transmisión mensual de datos . | Provisional or estimated data may be provided and then revised in the following monthly data transmission . |
| Esos datos provisionales deberán alinearse posteriormente , cuando los datos anuales correspondientes se transmiten a Eurostat . | These provisional figures would have to be aligned afterwards , when the corresponding annual data are transmitted to Eurostat . |
| Posteriormente , la inflación medida por el IAPC se mantuvo bastante estable hasta marzo del 2002 . | Subsequently , HICP inflation remained largely stable until March 2002 . |
| Posteriormente se habrá de enviar un fichero vacío con el marcador de la comprobación cruzada . | An empty file with the cross check flag should be sent subsequently . |
| Posteriormente , el programa despegó y la asignación presupuestaria se comprometió totalmente en 2003 y 2004 . | Subsequently , the programme took off and the budget allocation was completely committed in 2003 and 2004 . |
| Toda la plana mayor se reunió y, posteriormente, yo me enteré de qué había pasado. | All the senior staff got together, and I later found out what happened. |
| Se ha sugerido que posteriormente depósitos glaciares rellenaron parcialmente la caldera y una depresión adyacente. | It has been suggested that glacial deposits later partly filled the caldera and an adjacent depression. |
| Posteriormente incursionaría en la industria del cine. | After the war he went into the film industry. |
| Posteriormente sirvió en India y en Sudáfrica. | After that he served in India and then in South Africa. |
| Posteriormente, sólo unas pocas familias armenias permanecieron. | Subsequently, only a few Armenian families remained. |
Búsquedas relacionadas : Posteriormente, Se Podría - Posteriormente Se Quiere - Posteriormente - Posteriormente Se Hayan Presentado - Posteriormente Se Hace Conocido - Posteriormente Modificado - Cambiado Posteriormente - Obtenido Posteriormente - Será Posteriormente - Posteriormente Determinada - Implementado Posteriormente - Posteriormente Procesada - Discutido Posteriormente - Como Posteriormente
