Translation of "Príncipes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El petróleo beneficia a un puñado de príncipes. | Oil benefits a handful of princes. |
| Por desgracia, los príncipes no suelen ser guapos. | Unfortunately, princes don't tend to be handsome. |
| Pronto se llenó el palacio de príncipes silbando. | Soon the palace filled with princes whistling. |
| Porque él dice 'Mis príncipes, no son todos reyes | For he says, Aren't all of my princes kings? |
| Porque él dice 'Mis príncipes, no son todos reyes | For he saith, Are not my princes altogether kings? |
| Los nuevos propietarios del cricket indio no eran antiguos príncipes. | The new owners of Indian cricket were not the old princes. |
| Los sapos se convierten en príncipes sólo en los cuentos de hadas. | Frogs turn into princes only in fairy tales. |
| He visto siervos a caballo y príncipes andando a pie como siervos | I have seen servants on horses, and princes walking like servants on the earth. |
| He visto siervos a caballo y príncipes andando a pie como siervos | I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth. |
| Invitó a todos los príncipes a venir y vencer a su hija silbando. | He invited all the princes to come and defeat his daughter at whistling. |
| derrama menosprecio sobre los príncipes, y les hace andar errantes, vagabundos, sin camino | He pours contempt on princes, and causes them to wander in a trackless waste. |
| derrama menosprecio sobre los príncipes, y les hace andar errantes, vagabundos, sin camino | He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way. |
| Príncipes me han perseguido sin causa, pero mi corazón tuvo temor de tus palabras | Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words. |
| Príncipes me han perseguido sin causa, pero mi corazón tuvo temor de tus palabras | Princes have persecuted me without a cause but my heart standeth in awe of thy word. |
| o con los príncipes que poseían el oro y que llenaban de plata sus casas | or with princes who had gold, who filled their houses with silver |
| Él humillará el espíritu de los príncipes temible es a los reyes de la tierra | He will cut off the spirit of princes. He is feared by the kings of the earth. |
| No confiéis en príncipes ni en hijo de hombre, porque no hay en él liberación | Don't put your trust in princes, each a son of man in whom there is no help. |
| Los príncipes fueron colgados de sus manos no fue respetada la persona de los ancianos | Princes were hanged up by their hand The faces of elders were not honored. |
| o con los príncipes que poseían el oro y que llenaban de plata sus casas | Or with princes that had gold, who filled their houses with silver |
| Él humillará el espíritu de los príncipes temible es a los reyes de la tierra | He shall cut off the spirit of princes he is terrible to the kings of the earth. |
| No confiéis en príncipes ni en hijo de hombre, porque no hay en él liberación | Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help. |
| Los príncipes fueron colgados de sus manos no fue respetada la persona de los ancianos | Princes are hanged up by their hand the faces of elders were not honoured. |
| El 27 de mayo de 1525 fue ejecutado en el campamento de los príncipes en Mühlhausen. | Müntzer himself was captured, tortured and finally executed at Mühlhausen on May 27, 1525. |
| En 1632 el condado fue confiscado por Luis XIII y concedido en los príncipes de Condé. | In 1632 the county was confiscated by Louis XIII and bestowed on the Prince of Condé. |
| Enlaces externos The History Files Príncipes de Domnonia The History Files Mapa de la Bretaña histórica | References External links The History Files Princes of Domnonia The History Files Map of historical Brittany |
| En lugar de tus padres estarán tus hijos, a quienes harás príncipes en toda la tierra | Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth. |
| En lugar de tus padres estarán tus hijos, a quienes harás príncipes en toda la tierra | Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth. |
| Entre 1816 y 1817 los príncipes vivieron en Odense, ya que Cristián fue nombrado gobernador de Fionia. | Between 1816 and 1817, the couple lived in Odense, where Christian served as Governor of Fionia. |
| La moneda de 1c representa un doble retrato de S. A. S. los príncipes Rainiero III y Alberto . | A double por trait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert appears on the A1 coin . |
| los reyes de la tierra y todas las naciones, los príncipes y todos los jueces de la tierra | kings of the earth and all peoples princes and all judges of the earth |
| Ay de ti, oh tierra, cuando tu rey es un muchacho y tus príncipes se festejan de mañana | Woe to you, land, when your king is a child, and your princes eat in the morning! |
| los reyes de la tierra y todas las naciones, los príncipes y todos los jueces de la tierra | Kings of the earth, and all people princes, and all judges of the earth |
| Ay de ti, oh tierra, cuando tu rey es un muchacho y tus príncipes se festejan de mañana | Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning! |
| Las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos muestran el escudo de armas de los Príncipes Soberanos de Mónaco . | The coat of arms of the Sovereign Princes of Monaco is the main feature of the design on the 1 , 2 and 5 cent coins . |
| Las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos muestran el escudo de armas de los Príncipes Soberanos de Mónaco . | The coat of arms of the Sovereign Princes of Monaco is shown on the 1 , 2 and 5 cent coins . |
| Las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos muestran el escudo de armas de los Príncipes Soberanos de Mónaco . | The 1 , 2 and 5 cent coins show the coat of arms of the Sovereign Princes of Monaco . |
| Pero la prensa mexicana sí sabe muy bien quiénes son los Príncipes de Asturias y la importancia del viaje. | On the way round, the Mexican press perfectly knows who are the princes of Asturias and is aware of the importance of the travel. |
| Fue, sin embargo, derrocado pronto, por unirse a una conspiración de los príncipes alemanes para derrocar la monarquía Hohenstaufen. | He was, however, soon overthrown for joining a conspiracy of German princes to bring down the Hohenstaufen monarchy. |
| Arabia y todos los príncipes de Quedar comerciaban contigo con corderos, carneros y machos cabríos con esto comerciaban contigo | Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of your hand in lambs, and rams, and goats, in these were they your merchants. |
| Arabia y todos los príncipes de Quedar comerciaban contigo con corderos, carneros y machos cabríos con esto comerciaban contigo | Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats in these were they thy merchants. |
| El escudo de armas de los príncipes soberanos de Mónaco figura en las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos . | The coat of arms of the Sovereign Princes of Monaco is shown on the 1 , 2 and 5 cent coins . |
| El escudo de armas de los príncipes soberanos de Mónaco figura en las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos . | The coat of arms of the Sovereign Princes of Monaco is the main feature of the design on the 1 , 2 and 5 cent coins . |
| Pon a sus nobles como a Oreb y a Zeeb a todos sus príncipes, como a Zébaj y a Zalmuna | Make their nobles like Oreb and Zeeb yes, all their princes like Zebah and Zalmunna |
| Pon a sus nobles como a Oreb y a Zeeb a todos sus príncipes, como a Zébaj y a Zalmuna | Make their nobles like Oreb, and like Zeeb yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna |
| Él no hace distinción de los príncipes, ni favorece al rico ante el pobre, pues todos son obra de sus manos | Who doesn't respect the persons of princes, nor respects the rich more than the poor for they all are the work of his hands. |
