Qué confusión!	What a mess!
Qué confusión!	What an uproar!
Prevenir la enfermedad	Preventing the disease
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident threw traffic into great confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident caused traffic confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident caused traffic chaos.
Aproveché la confusión y ataqué al enemigo.	I took advantage of the confusion and attacked the enemy.
Es la confusión del gobierno y la administración.	Your subsidiarity principle is not the right one.
La confusión política resultante sería mala para todos.	The resulting policy confusion would be bad for everyone.
Hubo unos momentos de confusión.	There were a few moments of confusion.
Indudablemente, ha habido una confusión.	Medicines essentially require ideas, grey mattet.
La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión.	The Joint Arab List has at first thrown me into confusion.
Pero la confusión existente no tiene nada de inofensiva.	But the confusion that has resulted is anything but harmless.
Una fuente de vaguedad y confusión.	The principal issue is the position of the hostages being held there.
Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.	Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.
Somos capaces de prevenir la enfermedad?	Are we able to prevent disease?
El principal resultado es una tremenda confusión.	Main result is that there is tremendous confusion.
Naturalmente, va a producir una gran confusión.	Some of them are exceptionally important.
Jugar con la confusión de los demás es una buena arma.	Playing with other's confusion it's a good weapon.
La firmeza original amenaza con ser debilitada por la confusión y la inseguridad.	In particular, it is unacceptable for the impression to be given that the European Parliament is behind this initiative.
Prevenir movimientos inseguros	Prevent unsafe moves
Podemos prevenir la mayoría de los cánceres.	We can prevent most cancers.
El primero prevenir la transmisión materno infantil.	The first, to prevent mother to child transmission.
La frase ejemplo número 354618 causó mucha confusión en la página web Tatoeba.	Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
Ya vimos la confusión durante la votación aquí celebrada sobre la situación en España.	We saw the confusion during the voting here on the Spanish situation.
Existe confusión acerca de lo que deberíamos pensar sobre la nueva tecnología.	We have confusion about what we should think about a new technology.
Estas bajas contribuyeron directamente a la confusión que siguió a estos hechos.	These losses contributed directly to the confusion of the following events.
Mejor prevenir que lamentar.	A stitch in time saves nine.
Mejor prevenir que curar.	A stitch in time saves nine.
Mejor prevenir que lamentar.	Better safe than sorry.
Cierra la ventana para prevenir que cojas frío.	Shut the window to prevent catching a cold.
La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.	Vaccinations help prevent childhood diseases.
Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.	We must prevent rapid population growth.
Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo.	Ways of controlling, preventing soil erosion.
Pero dada mi confusión mental, terminé en la sección de autoayuda muy rápidamente.	But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly.
A través de la confusión, las oportunidades y las casualidades del mundo real.	Sort of through the turmoil and the opportunities and the incidents of the real world.
Jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente	Yahweh will strike you with madness, and with blindness, and with astonishment of heart
Jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente	The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart
La Comisión percibe cierta confusión en lo que a este punto se refiere.	The Commission sees a certain confusion here.
Al menos, esto debería provocar confusión entre los iraníes .	This might at least confuse the Iranians.
La raíz de su error estriba en su confusión sobre la causa y el efecto.	The root of their error lies in their confusion of cause and effect.
a) Prevenir y combatir la trata de personas y	(a) To prevent and combat trafficking in persons and
Tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica.	We have to take steps to prevent air pollution.
Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.	Vaccinations help prevent childhood diseases.
Teníamos que prevenir la guerra nuclear si esperábamos sobrevivir.	So we had to prevent nuclear war if we expected to survive.

Búsquedas relacionadas : Confusión - Confusión - Confusión - Confusión - Prevenir - Aclarar La Confusión - Minimizar La Confusión

Muestra esta página en español