Translation of "Principales logros" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

El presente capítulo ofrece una visión general de los principales logros del Eurosistema en estas áreas .
This chapter provides an overview of the main achievements of the Eurosystem within these areas .
b) Determine cuáles son los principales logros y experiencias adquiridas en la ejecución del Programa 21
(b) Identify major accomplishments and lessons learned in the implementation of Agenda 21
PRINCIPALES LOGROS DEL EUROSISTEMA VIGILANCIA Y EVALUACIÓN DE LA ESTABILIDAD FINANCIERA Orientación prospectiva de la estabilidad financiera
MAIN ACHIEVEMENTS OF THE EUROSYSTEM FINANCIAL STABILITY MONITORING AND ASSESSMENT Forward looking perspective on financial stability
Los logros
The achievements
Logros previstos
Expected accomplishments
En el capítulo 7 se describen las responsabilidades del Eurosistema y sus principales logros en el ámbito de la estabilidad y la vigilancia financieras .
This chapter describes the Eurosystem 's responsibilities and main achievements in the fields of financial stability and oversight .
Los próximos logros comerciales
The Next Trade Breakthroughs
Sus logros académicos son impresionantes.
His academic achievements are impressive.
a) En la columna Logros previstos
(a) Under Expected accomplishments
a) En la columna titulada Logros previstos
(a) Under Expected accomplishments
d) En la columna titulada Logros previstos
(d) Under Expected accomplishments
Él siempre está alardeando de sus logros.
He is always boasting of his achievements.
La colaboración ha derivado en algunos logros sorprendentes.
Collaboration has led to some stunning gains.
Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar
Expected accomplishments of the Secretariat would include
Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos.
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
También ha competido en campeonatos masculinos con buenos logros.
She has also competed in Male Championships with good achievements.
1) Registre sus logros diarios. 2) ? 3) Victoria! Name
1) Log your daily accomplishments. 2)??? 3) Profit!
Evaluación por la Comisión de los logros del Fondo
Assessment by the Commission on the achievements of the Fund
Evaluación de los logros del Método Abierto de Coordinación
Assessment of the achievements of the Open Method of Coordination
19.6 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar
19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include
19.10 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar
19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include
19.16 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar
19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include
Por sus logros, ellos le otorgaron la medalla de oro.
They awarded him a gold medal for his achievement.
Realmente valoro y celebro más lo que parecen pequeños logros.
I really value and celebrate the seemingly small victories more.
Y este es solo un resumen de todos sus logros.
And this is just a summary of their overall achievements.
Este centro tiene un récord de logros y merece apoyo.
The centre has a record of achievement and deserves encourage ment.
El euro seis años después logros y retos para el futuro
The euro after six years achievements and challenges ahead
En la sección 3.4 se presentan algunos logros y retos futuros .
Section 3.4 concludes with some lessons and ways forward .
a) En la columna titulada Logros previstos , suprímase el apartado a)
(a) Delete (a) under Expected accomplishments
Actividades principales
Core business areas
Eventos principales
Key events
Componentes principales
Main Components
Desarrolladores principales
Primary Developers
Funciones principales
Main Functions
Propiedades principales
Main Properties
Preferencias principales
Main Settings
Esto no quiere decir que Morsi no tenga sus logros y partidarios.
But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.
a) En la columna titulada Logros previstos , el apartado c) debe decir
(a) Under Expected accomplishments , paragraph (c) should read
a) En la columna titulada Logros previstos , añádanse los dos apartados siguientes
(a) Under Expected accomplishments , add paragraphs (d) and (e) as follows
a) En la columna titulada Logros previstos , añádase el apartado d) siguiente
(a) Under Expected accomplishments , add the following paragraph (d)
Demasiadas raras veces reconocemos sus logros y éxitos, que han sido muchos.
Too seldom do we note its achievements and successes, of which there have been many.
A pesar de sus logros, es muy humilde y no los pregona.
Despite his achievements, he is very humble and doesn't boast about them.
Qué requerimos para aprovechar estos logros? Lo primero que necesitamos son recursos.
What do we need to capitalize on this? First of all, we need resources.
Comparable, en su particular estilo, a los logros de Microsoft o Google.
Comparable, in its own very peculiar way, to the achievements of Microsoft or Google.
Tres elementos principales
The ECB 's new premises comprise three main elements the Großmarkthalle itself complete with new internal structures