Translation of "Problema metodológico" to English language:

Dictionary Spanish-English

Problema - traducción :

Issue

Problema - traducción :

Problem

Problema - traducción :

Trouble

Problema metodológico - traducción :

Methodological problem

Keywords : Issue Problems Trouble Deal Matter

Examples (External sources, not reviewed)

La DG MARKT ha participado en la elaboración del manual metodológico en que se basará esta legislación a nivel técnico y metodológico .	DG MARKT has participated in drafting of the methodological manual that will support this legislation at technical and methodological level .
Por supesto, aquí tropezamos con un segundo problema un poco más metodológico que es que, tal vez no lo sepan, pero los monos no usan dinero. Ya lo sé, no los han conocido.	Of course, that's when we hit a sort second problem a little bit more methodological which is that, maybe you guys don't know, but monkeys don't actually use money. I know, you haven't met them.
A este respecto, estimamos que la voluntad polítca y el rigor metodológico que presidieron la preparación de	Indeed in the light of the negotiations between the EC and EFTA on the creation of a European economic space and the increasing interest shown by several EFTA countries in EC membership, it would be entirely meaningless not to
Y cuando digo lleno, digo repleto más allá de cualquier margen de error y de todo cuestionamiento metodológico.	So when I say full, I mean really full well past any margin for error, well past any dispute about methodology.
Desde un punto de vista metodológico, cada solicitud para la realización de un proyecto va acompañada de un análisis de costes y beneficios.	At a methodological level, each project application is consequently accompanied by a cost benefit analysis (CBA).
Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.	This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Problema	Problem
Era un problema, pero no es realmente un problema.	It was a problem but it is not really a problem.
Ningún problema.	No prob.
Ningún problema.	No problem.
Problema resuelto!	Problem solved!
Resolver problema	Solve Problem
Ningún problema.	No big deal.
Al asegurar que estas políticas responden a fallas en las reglas del juego y no a la falibilidad o irracionalidad de los individuos, este individualismo metodológico nos protege del paternalismo dictatorial.	By ensuring that policies respond to flaws in the rules of the game, not to individuals fallibility or irrationality, this methodological individualism saves us from dictatorial paternalism.
Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre.	Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.
Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto.	So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren.	But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.	And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema.	So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
El problema demográfico	The Population Challenge
Gran, gran problema.	Big, big problem.
Sin ningún problema!	No problem at all!
Debatimos el problema.	We debated the problem.
Discutimos el problema.	We discussed the problem.
Hay un problema?	Is there a problem?
Discutamos el problema.	Let's discuss the problem.
Solucionemos este problema.	Let's clear up this problem.
Resuelva el problema.	Solve the problem.
Resuelve el problema.	Solve the problem.
Discutieron el problema.	They discussed the problem.
Tengo un problema.	I have a problem.
No hay problema!	No problem!
Habrá un problema.	There'll be a problem.
No hay problema!	No worries!
Tenemos un problema.	We've got a problem.
Tenemos un problema.	We've got trouble.
Tenemos un problema?	Do we have a problem?
Había otro problema.	There was another problem.
Es un problema.	It's a problem.
Es un problema.	That's a problem.
Entiendo el problema.	I understand the problem.
No es problema.	It's no trouble.
Hay un problema.	There is one problem.
No hay problema.	There's no problem.
Conozco el problema.	I know the problem.

Búsquedas relacionadas : Metodológico - Rigor Metodológico - Análisis Metodológico - Trabajo Metodológico - Apoyo Metodológico - Informe Metodológico - Diseño Metodológico - Manual Metodológico - Marco Metodológico - Nacionalismo Metodológico - Procedimiento Metodológico - Desarrollo Metodológico - Apoyo Metodológico - Enfoque Metodológico

Muestra esta página en español