Más o menos así es el producto final.	So this is how they come out close to the end.
El valor final de P es el producto con signo.	The final value of P is the signed product.
Es el pináculo, el producto final que el universo ha producido.	It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.
Cómo se deben asignar los créditos del producto final y a quién?	How should credit for the final product be allocated, and to whom?
Ahora, el producto final de esta acción está aquí en esta pizarra.	Now, the end product of that action is up on the board here.
Éste es el producto final. Cuando me lo envían, pienso que he fallado.	This is the final product. When they sent it to me, I thought I'd failed.
Usted tiene nuestro permiso para incluir nuestro software siempre y cuando nos envíe una copia del producto final.	You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.
Las soluciones requieren ser negociadas con departamentos de usuarios para lograr un consenso común sobre el producto final.	Solutions need to be negotiated with user departments to reach a common consensus on the final outcome.
La edición de Easy Rider continuó durante muchos meses, ya que Hopper y Fonda discutían sobre el producto final.	The editing of Easy Rider continued for many months, as Hopper and Fonda argued over the final form.
La calidad en las métricas de uso están sólo disponibles cuando el producto final es usado en condiciones reales.	Quality in Use Metrics Quality in use metrics are only available when the final product is used in real conditions.
Ahora bien, si al final del ciclo de producción no utilizamos el producto, cómo vamos a aumentar las cuotas?	MAHER (LDR). Mr President, while I certainly can agree with the last speaker, it is extraordinary at a time when butter consumption is falling within the Com munity that there should be a proposal to actually decrease the support for butter consumption.
Menciones o marcas que permitan identificar el lote al que pertenece un producto alimenticio (COM(90)440 final SYN 304)	12.12.90 on the proposal relating to Indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs
Producto	Product
El paso final es el producto, por supuesto, ya sea un material de envasado, una mesa, o un bloque de construcción.	The final step is, of course, the product, whether it's a packaging material, a table top, or building block.
Producto escalar	Scalar product
Seleccionar producto	Select Product
Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto	Imports cif by product Supply at basic prices by product
Y no es sólo que produce un tipo diferente de producto al final es que potencialmente cambia la manera de relacionarnos unos con otros.	And it's not just that it yields a different kind of product at the end, it's that potentially it changes the way that we relate to each other.
Boicotearán ese producto.	They will boycott that product.
Registraste tu producto?	Did you register your product?
ID del producto	Product ID
Identificador de producto	Product Identifier
Producto totalmente nuevoComment	Totally New Product
ID de producto	Product ID
ID del producto	Product ID
Estos datos se envían a una máquina que los rebana en representaciones bidimensionales de ese producto hasta el final como si fueran rodajas de salame.	And this data gets sent to a machine that slices the data into two dimensional representations of that product all the way through almost like slicing it like salami.
Hoy uno puede influir sobre el producto y manipular la forma del producto.	What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product.
Una vez determinados la necesidad de PET y los requisitos técnicos correspondientes, es preciso adoptar medidas concretas para obtener un producto final listo para el uso.	As the need for and technological requirements of PETs are identified, concrete action has to be taken to arrive at an end product ready to use.
Producto interior bruto 1A .	Gross domestic product 1A .
Añádase el siguiente producto	Add the following output
Ese producto es tóxico.	That product is toxic.
Elemento Añadir Añadir producto	Element Add Add Product
Dato de producto vital	Vital product data
Final Final	Finish Finish
En cuanto a las actividades delictivas contempladas , los colegisladores optaron por incluir entre ellas el blanqueo del producto de delitos graves . Al final de la definición se	With respect to the coverage of criminal activity , the co legislators decided to cover the laundering of the proceeds of serious offences .
Tenemos planeado lanzar este producto en India en 2010. Y el precio final será de 25 dólares, menos del 0,1 por ciento del coste de una incubadora tradicional.	We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars, less than 0.1 percent of the cost of a traditional incubator.
Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto	Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product
la evolución del producto total	developments in overall output ,
Régimen especial aplicable al producto	Special rules on proceeds
Blanqueo del producto del delito	Laundering of proceeds of crime
El producto era el aeroplano	The product was that airplane.
Aquí ven el producto terminado.	Here's the product being built.
El producto nuevo me decepcionó.	I was disappointed with the new product.
El nuevo producto me desilucionó.	I was disappointed with the new product.
Este producto está bien diseñado.	This product is well designed.

Búsquedas relacionadas : Producto Final - Mayor Producto Final - Pruebas De Producto Final - Producto Final De Drogas - Producto Final De Baja - Calidad Del Producto Final - Uso Final Del Producto - Inspección Final Del Producto - Versión Final Del Producto - En El Uso Final Del Producto

Muestra esta página en español