Translation of "Productos importados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Productos importados - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Álbumes importados | Imported albums |
| Comentarios importados | Imported comments |
| Certificados importados | Imported Certificates |
| En el sector de los productos lácteos muchas instalaciones tradicionales de elaboración, algunas propiedad de los agricultores, están fabrican do y comercializando productos con aceites vegetales importados. | In the dairy sector many traditional processors, some farmer owned, are manufacturing and marketing spreads using imported vegetable oils. |
| Marcadores estándar importados. | Standard bookmarks imported. |
| Número máximo de valores importados | Maximum number of imported values |
| Ubicación de los documentos importados | Location of the imported documents |
| Ver los documentos importados con Gwenview | View Imported Documents with Gwenview |
| Color del fondo de asientos importados | Background color for imported transactions |
| Casi todos mis discos son importados de Alemania. | Almost all my records were imported from Germany. |
| Eliminar los elementos importados de una sesión anterior | Remove the imported items from a previous session |
| No se han seleccionado asientos importados para conciliar | No imported transaction selected for matching |
| Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto | n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product |
| El traslado de precios estimado para los productos manufacturados importados, que representaría mejor al conjunto del consumo, es aún menor que para el total de las importaciones no petroleras. | The estimated price pass through for imported manufactured goods, which would better represent what enters the consumption bundle, is even lower than that for all non fuel imports. |
| Después de casi un cuarto de siglo de una llamada política económica liberal , todo desde los productos importados hasta las hipotecas bancarias siguen siendo muchísimo más caros que en Occidente. | After almost a quarter century of so called liberal economic policy, everything from imported goods to bank mortgages are still far more expensive than in the West. |
| Se impuso un impuesto especial a los coches importados. | A special tax was imposed on imported cars. |
| Si el tipo de cambio se aprecia , el precio de los bienes importados tiende a bajar , lo que ayuda a reducir la inflación directamente , en la medida en que estos productos se utilizan | If the exchange rate appreciates , the price of imported goods tends to fall , thus helping to reduce inflation directly , insofar as these products are directly used in consumption . |
| La demanda de coches importados está aumentando por ser más económicos. | Demand for imported cars is increasing due to lower prices. |
| En el año 2013, Marko Živković, natural de Belgrado, participó en protestas contra la decisión del gobierno de aumentar la cantidad permitida de aflatoxinas en la leche y los productos lácteos fabricados e importados en el país. | Marko Živković from Belgrade was involved in March 2013 protests against a government decision to increase the allowed quantity of aflatoxins in milk and dairy products manufactured and imported into the country. |
| Es un fandango meretricio de sistemas importados, los cuales las élites mismas no entienden. | It is a meretricious fandango of imported systems, which the elites themselves don't understand. |
| El presente Protocolo será aplicable a los productos petrolíferos de las partidas 27.10, 27.11, 27.12 (parafina y ceras de petróleo), ex 27.13 (residuos parafínicos) y 27.14 (pizarras) de la nomenclatura combinada importados para su consumo en los Estados miembros. | This Protocol is applicable to petroleum products coming under the Combined Nomenclature headings 2710, 2711, 2712 (paraffin wax and petroleum wax), ex 2713 (paraffin residues) and 2714 (shale wax), imported for use in the Member States. |
| Además de los residuos de plástico importados, China también produce una enorme cantidad de basura. | Asides from imported plastic waste, China also produces a huge amount of trash. |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Productos básicos | Commodities |
| Los objetos así importados no podrán ser cedidos a título oneroso o gratuito en el territorio del Estado en el que hayan sido importados, a menos que dicha cesión se realice en las condiciones que determine el Gobierno de tal Estado. | Articles so imported shall not be disposed of, whether or not in return for payment, in the territory of the State into which they have been imported, except under conditions approved by the government of that State. |
| Ahora los importadores oponen una firme resistencia a cualquier política deflacionaria, a pesar de que la única manera de levantar la economía griega es bajar los precios, lo que desplazaría la demanda griega de los productos importados a los locales y ayudaría al turismo. | Now these importers form a powerful bulwark against any policy that causes deflation, even though lowering prices and thereby redirecting Greek demand from foreign to domestic products and helping tourism is the only way to put the Greek economy back on its feet. |
| Y en tercer lugar cree usted que es eficaz la legislación comunitaria aplicada a las importaciones de países terceros y qué medidas toma el Consejo para tratar de asegurar que los productos importados de países terceros reúnan las condiciones de seguridad para el consumidor europeo? | This may also be of interest to other regions outside as well as in Eastern Europe. |
| a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| La importación a los Estados Unidos empezó en 1974 y cesó en 1989, con unos 48.000 fusiles importados. | Importation into the United States began in 1974 and ceased in 1989, with some 48,000 rifles being imported. |
| Nuestra generación de electricidad está basada en el carbón y el petróleo, y ambos combustibles deben ser importados. | Our electricity generation is based on coal and oil, all of which has to be imported. |
| Compra productos locales. | Purchase local products. |
| Los datos se definen parcialmente en esta norma y en parte importados de la norma ISO IEC 19785 1. | The data objects are partially defined in this International Standard, partially imported from ISO IEC 19785 1. |
| En primer lugar , los movimientos de los tipos de cambio influyen directamente en el precio interno de los bienes importados . | First , exchange rate movements may directly affect the domestic price of imported goods . |
| impuestos sobre productos 1.2 . | taxes on products 1.2 . |
| subsidios a productos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . |
| 57 236. Productos básicos | 57 236. Commodities |
| 55 183. Productos básicos | 55 183. Commodities |
| 58 204. Productos básicos | 58 204. Commodities |
| 59 224. Productos básicos | 59 224. Commodities |
| 61 190. Productos básicos | 61 190. Commodities |
| Denominación de los productos | 2 Description of products |
| Los productos llegaron ilesos. | The goods arrived undamaged. |
| Sólo hay productos tontos. | There are only dumb products. |
Búsquedas relacionadas : Bienes Importados - Serán Importados - Son Importados - Insumos Importados - Fueron Importados - Siendo Importados - Coches Importados - Han Sido Importados - Importados A Granel - Que Ser Importados - Pueden Ser Importados - Los Datos Fueron Importados - Los Datos Fueron Importados - Productos
