Translation of "Provocar el debate" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debate - traducción : Provocar - traducción : Provocar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parte de esto va en contra de la ortodoxia vigente y puede provocar un debate saludable.
Some of this will run counter to existing orthodoxy, and may provoke a healthy debate. nbsp
Este dispositivo, en el que los 4.000 millones prometidos no figuran en el crédito, puede provocar un debate parlamentario ligeramente encendido.
This device, in which the promised 4 thousand million Euros are already included, may give rise to a somewhat excited parliamentary debate.
Provocar deflación en el sur de Europa.
Southern Europe could enforce deflation.
El agua potable sucia puede provocar enfermedades.
Dirty drinking water can cause sickness.
El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas.
Pollen can cause severe allergic reactions.
Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer.
Tiny particles in the air can cause cancer.
Quieren provocar otra Depresión?
Depression s Advocates
Los microbios pueden provocar enfermedades.
Germs can cause sickness.
Semejante conducta puede provocar un accidente.
Such behavior may bring about an accident.
El debate
The debate
Posición de la Comisión en el debate (Sin debate)
(COM(90) 440 final SYN 304) Commission position at debate (without debate)
CA Alain, gracias por provocar muchas conversaciones.
CA Alain, thank you for sparking many conversations later.
Un comportamiento así puede provocar un accidente.
Such behavior can cause an accident.
Debes dejar de provocar peleas con Tom.
You need to stop provoking fights with Tom.
Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha.
His long absences were starting to provoke suspicion.
EL PRESIDENTE. debate.
PRESIDENT. Let us begin the debate.
25 de liquidez persistiera , podría provocar presiones inflacionistas en el medio plazo .
Indeed , should excess liquidity persist , it could lead to inflationary pressures over the medium term .
que va a provocar que se origine uno. en el otro lado.
It will cause one to get created on the other side.
Posición de a Comisión en el debate (Informe sin debate)
(COM(90) 24 final SYN 247) Commission position at debate (Report without debate)
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 10 October 1990, Part II, p. 25
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
(COM(90) 26 final SYN 246) Commission position at debate (Report without debate)
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 3
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 1
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
(COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate)
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Commission position at debate (Without debate)
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Commission position at debate (Without debate)
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
(COM(88) 779 final Amended proposal COM(90) 135 final SYN 190) (Report by Mr Collins) Commission position at debate (Without debate)
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 2
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 12
Puede provocar paralización, conflictos u opciones normativas deficientes.
It can lead to gridlock, conflict, or poor policy choices.
Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel.
Ultraviolet rays can cause skin cancer.
Se cerró el debate.
The debate was closed.
Miraste el debate presidencial?
Did you watch the presidential debate?
Viste el debate presidencial?
Did you watch the presidential debate?
Elementos para el debate
Aspects of the debate
Al menos, esto debería provocar confusión entre los iraníes .
This might at least confuse the Iranians.
provocar tanta tortura no era tampoco bueno para mí.
Creating so much torture was not something that was good for me, too.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
There are two other issues which I should like to mention today.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
I regret, Mr President, I do not find these acceptable or in the spirit of our proposal.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
President
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
What can our Community do? What is it doing?
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. (')
PRESIDENT. The debate is closed
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
Question No 9 by Mr Desmond (H 853 90) Subject Adoption of Romanian children
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
That's the way forward today, Mr Seligman!
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
For this reason we do not accept amendments Nos 19 and 20.

 

Búsquedas relacionadas : Provocar Un Debate - Provocar Un Debate - Provocar - Estimular El Debate - Conducir El Debate - Surgió El Debate - Estimulado El Debate - Intensificado El Debate - Promover El Debate - Enriquecer El Debate - Dirigir El Debate - Seguir El Debate