Translation of "Proyecto de dictamen científico" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Científico - traducción : Científico - traducción : Científico - traducción : Dictamen - traducción : Proyecto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

PELLARINI, presidente del Grupo de estudio, presenta el proyecto de dictamen.
As the rapporteur was unable to attend the meeting, the study group president, Mr Pellarini, presented the draft opinion.
Después de este segundo dictamen , las autoridades finlandesas retiraron su proyecto legislativo .
Following the second opinion , the legislative proposal was withdrawn .
Dictamen del BCE sobre un proyecto de ley relativo al Česká národní banka
ECB Opinion on a draft law on Česká národní banka
Como no hay más observaciones ni comentarios, se aprueba el proyecto de Dictamen de manera condicional.
As there were no further remarks and comments, the draft opinion was conditionally adopted.
22 de septiembre de 2003 El Banco Central Europeo adopta un dictamen sobre el proyecto de Constitución
22 September 2003 The European Central Bank adopts an opinion on the draft Constitution
Y lo que esta profesora hizo en cada proyecto fue hacer que los niños actuaran primero como si fuera un proyecto de arte creativo y después algo científico.
And what this teacher did on every project was to have the children act like first it was a creative arts project, and then something like science.
Tras su aprobación por el Comité Ejecutivo , el proyecto de dictamen se somete al Consejo de Gobierno .
Following its endorsement by the Executive Board , the draft opinion is submitted to the Governing Council for adoption .
Dictamen del BCE sobre un proyecto de ley finlandés de inversión de capital estatal en la banca comercial
ECB Opinion on a Finnish draft law on State capital investment in deposit banks
Tratándose de un proyecto de dictamen basado en un equilibrio frágil, no sería oportuno poner todo en entredicho.
As this was a draft opinion based on a delicate balance, it would not be a good idea to put the whole venture at risk.
Científico
Scientific
Dictamen del BCE sobre el proyecto de ley de reestructuración del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
ECB Opinion on a draft law relating to the restructuring of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
Intercambio científico
Scientific exchange
Formato científico
Scientific Format
GAFO FERNÁNDEZ, que no ha podido asistir, el Sr. LIVERANI, miembro del Grupo de estudio, presenta el proyecto de Dictamen.
As the rapporteur, Mr Gafo Fernández, was unable to attend the meeting, Mr Liverani, study group member, presented the opinion.
Dictamen del BCE sobre un proyecto de ley sobre los regímenes retributivos de entidades financieras y empresas de seguro en Alemania
ECB Opinion on a German draft law on compensation systems at institutions and insurance companies
Él es científico.
He is a scientist.
Tom es científico.
Tom is a scientist.
Tom es científico?
Is Tom a scientist?
Decidí ser científico.
I decided to become a scientist.
Sin perjuicio de esta valoración positiva general , el BCE aborda en su dictamen algunos aspectos del proyecto de Constitución que deberían mejorarse .
Despite this generally positive assessment , the ECB opinion identifies certain aspects of the draft Constitution which should be improved .
Artículo 9 La Comisión someterá el proyecto de acuerdo al Comité Económico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen .
Article 9 The Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .
Dado que el Informe trataba de la fiscalidad de las empresas, el proyecto de Dictamen del Ponente se situaba naturalmente en esta perspectiva.
As the report dealt with company taxation, the Rapporteur's Draft Opinion did too.
Soy un científico de la computación.
I'm a computer scientist.
Obviamente , el tiempo efectivamente requerido para adoptar un dictamen determinado varía según la naturaleza , complejidad e importancia del proyecto de disposición legal .
The period that is actually required for the adoption of a specific opinion will obviously vary according to the nature , complexity and sensitivity of the draft legislative provisions concerned .
Es científico y músico.
He is a scientist and musician.
Científico Quiero mostrarte algo.
Scientist I want to show you something.
Ahora, no soy científico.
Now, I am not a scientist.
Se trata de un intercambio científico continuo.
The idea is to establish continuous scientific exchange.
Ese científico es responsable de muchos descubrimientos.
That scientist is responsible for many discoveries.
Era un científico espacial de la NASA.
He was a NASA space scientist.
La República Italiana y la Comisión someterán el proyecto de convenio al Comité Económico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen .
The Italian Republic and the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .'
La República Italiana y la Comisión someterán el proyecto de convenio al Comité Económico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen .
The Italian Republic and the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .
Número de dictamen
Number of Opinion
(Dictamen de iniciativa).
As the section had adopted its opinion nem con.
No sería mejor un científico?
Don t you need a scientist?
Le considero un gran científico.
I consider him a great scientist.
Él es un gran científico.
He is a great scientist.
Él dijo Quiero ser científico .
He said, I want to be a scientist.
Buscamos teorías con fundamento científico.
We are looking for theories with scientific grounds.
Están en un laboratorio científico.
They are in a scientific laboratory.
Tenía un transecto científico riguroso.
I had a rigorous scientific transect.
No soy político, soy científico.
I'm not a politician, I'm a scientist.
El problema científico es esencial.
The question is, are we lagging behind our main competitors in the US and Japan ?
Dictamen del BCE sobre un proyecto de ley por la que se restablece la equidad tributaria y se combate el fraude fiscal en Grecia
ECB Opinion on a Greek draft law on restoring fairness in taxation and addressing tax evasion
Como estas modificaciones destinadas a completar el texto no están disponibles en la votación del proyecto de dictamen, serán examinadas en una fase posterior.
As these amendments, which were intended to complement the text, would not be available for the vote on the draft opinion, they would be examined at a later date.

 

Búsquedas relacionadas : Proyecto De Dictamen - Proyecto Científico - Científico Del Proyecto - Dictamen - Asistente Del Proyecto Científico - Dictamen Definitivo - Dictamen Oficial - Dictamen Revisado - Dictamen Médico - Dictamen Médico - Dictamen Jurídico - Dictamen Complementario - Dictamen Oficial