Translation of "Publio Cornelio Escipión el Africano Mayor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Publio Cornelio Escipión recibió 4 legiones (8.000 infantes romanos y 14.000 infantes aliados y 600 jinetes romanos y 1.600 jinetes aliados) y navegó a Iberia escoltado por 60 naves. | Publius Cornelius Scipio received four legions (8,000 Roman and 14,000 allied infantry and 600 Roman and 1,600 allied horse) and was to sail for Iberia escorted by 60 ships. |
| Sin embargo, con la llegada del general Escipión el Africano, los muros consiguieron contener sólo durante un corto tiempo al enemigo. | However, with the arrival of General Scipio Africanus, the walls were able to contain the enemy only for a short time. |
| Concuerda con un africano o con el otro africano? | Does it match one African or the other African? |
| El primer satélite africano | Africa's first satellite |
| Según el blog africano | According to the AfrIct blog |
| Le llaman el africano blanco. | He goes by the moniker White African. |
| El folklore africano es muy interesante. | African folklore is very interesting. |
| El antílope es un mamífero africano. | The antelope in an African mammal. |
| Lince africano, caracal | Asian Caracal |
| Es el canal 24 horas de notícias africano. | It's the 24 hour rolling African news channel. |
| Scipione Ammirato en español Escipión Ammirato, (7 de octubre de 1531 enero de 1601) fue un historiador italiano. | Scipione Ammirato (October 7, 1531 January 11, 1601) was an Italian historian. |
| Tenía 14 años cuando fui lo suficientemente mayor para entender lo inusual que era para un presidente africano en ejercicio retirarse voluntariamente. | I was 14 then, old enough to understand how unusual it was for an incumbent African president to retire willingly. |
| Nuestro sueño TED es que el próximo Einstein sea africano. | Our TED dream is that the next Einstein will be African. |
| Si comenzamos la historia con el fracaso del estado africano, y no con la creación colonial del estado africano, tendremos una historia completamente diferente. | Start the story with the failure of the African state, and not with the colonial creation of the African state, and you have an entirely different story. |
| Cómo un juego tradicional africano se extendió por todo el mundo | How a Traditional African Game Spread Throughout the World Global Voices |
| Este suceso motivó al Senado a enviar una de las legiones de Escipión y 5.000 tropas aliadas para ayudar a Vulso. | This event prompted the Roman Senate to send one of Scipio's legions and 5,000 allied troops to aid Vulso. |
| Había en Cesarea cierto hombre llamado Cornelio, que era centurión de la compañía llamada la Italiana | Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment, |
| Había en Cesarea cierto hombre llamado Cornelio, que era centurión de la compañía llamada la Italiana | There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band, |
| Cada minuto muere un niño africano de malaria. | Every minute, an African child dies from malaria. |
| Ojalá hubiera universidades humanistas en cada país africano. | I wish there was a liberal arts college in every African country. |
| De hecho, un filósofo africano me escribió cuando fue publicado el libro Prosperidad sin crecimiento , señalando las semejanzas entre esta visión de la prosperidad y el concepto tradicional africano de ubuntu. | In fact, an African philosopher wrote to me, when Prosperity Without Growth was published, pointing out the similarities between this view of prosperity and the traditional African concept of ubuntu. |
| Nigeria no es el equivalente africano de lo que China es para Asia. | Nigeria is not Africa s equivalent of what China is for Asia. |
| Probablemente muchos norteamericanos de origen africano creen que han ganado con el juicio. | Many African Americans probably think that they won by the trial. |
| Y AfriGadget es un blog que analiza la tecnología en el contexto africano. | And AfriGadget is a blog that looks at technology in an Africa context. |
| (1984), quien midió aproximadamente 20.000 cráneos, hallando el mismo patrón asiático europeo africano. | (1984), who measured approximately 20,000 skulls, finding the same East Asian European African pattern. |
| Cuando Pedro iba a entrar, Cornelio salió para recibirle, se postró a sus pies y le adoró | When it happened that Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him. |
| Cuando Pedro iba a entrar, Cornelio salió para recibirle, se postró a sus pies y le adoró | And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him. |
| Entonces, con mucha más frecuencia el neandertal concuerda con el europeo antes que con el africano. | Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African. |
| 55 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Comité Consultivo Jurídico Asiático Africano | 55 4. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Committee |
| El género Chrysiridia es enteramente africano e incluye únicamente a otra especie, C. croesus . | The genus Chrysiridia is entirely African and the only other species in the genus is the East African C. croesus . |
| León macho al amanecer en la Preservación Ol Pejeta, Kenia, en el este africano. | Male Lion at Sunrise, Ol Pejeta Conservancy, Kenya, East Africa. |
| A qué país africano quieres que transfiera todo mi dinero? | Which African country do you want me to wire all my money to? |
| i) Apoyo al Comité africano de expertos sobre los derechos y el bienestar del niño | (i) Support for the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child |
| El leopardo africano (Panthera pardus pardus) es la subespecie de leopardo más común que existe. | The African leopard ( Panthera pardus pardus ) is a leopard subspecies native to Africa. |
| El primer exjefe de estado africano que será juzgado ante un tribunal internacional en África | First Former African Head of State to Stand Trial Before International Tribunal in Africa Global Voices |
| Aparentemente esta es la primera vez que un país africano enseñará a sus estudiantes de todos los niveles usando un idioma africano en lugar de uno extranjero. | This appears to be one of the first times that a country in Africa will teach students at all levels in an African language instead of a foreign language. |
| Hay bastantes pruebas quizá no tengamos la mejor metodología, contrastada y a prueba de balas pero hay suficientes pruebas que indican que el gato medio europeo tiene un mayor impacto ecológico durante su vida que el africano medio. | There's very good evidence again, we don't necessarily have a peer reviewed methodology that's bulletproof yet but there's very good evidence that the average cat in Europe has a larger environmental footprint in its lifetime than the average African. |
| h) Elaboración del Modelo africano de política social los niños primero | (h) Elaboration of an African social policy model children first |
| Un chamán africano dijo Tu sociedad adora al bufón mientras que el rey viste de burgués . | An African shaman said, Your society worships the jester while the king stands in plain clothes. |
| Aconteció que el padre de Publio estaba en cama, enfermo de fiebre y disentería. Pablo entró a donde él estaba, y después de orar, le impuso las manos y le sanó | It happened that the father of Publius lay sick of fever and dysentery. Paul entered in to him, prayed, and laying his hands on him, healed him. |
| Aconteció que el padre de Publio estaba en cama, enfermo de fiebre y disentería. Pablo entró a donde él estaba, y después de orar, le impuso las manos y le sanó | And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him. |
| Al día siguiente, entraron en Cesarea. Cornelio los estaba esperando, habiendo invitado a sus parientes y a sus amigos más íntimos | On the next day they entered into Caesarea. Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends. |
| y dijo Cornelio, tu oración ha sido atendida, y tus obras de misericordia han sido recordadas ante la presencia de Dios | and said, 'Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God. |
| Al día siguiente, entraron en Cesarea. Cornelio los estaba esperando, habiendo invitado a sus parientes y a sus amigos más íntimos | And the morrow after they entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends. |
| y dijo Cornelio, tu oración ha sido atendida, y tus obras de misericordia han sido recordadas ante la presencia de Dios | And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God. |
Búsquedas relacionadas : Publio Cornelio Escipión - Escipión El Africano Mayor - Escipión El Africano - Escipión - Escipión El Viejo - Té Africano - Negro Africano - Cocodrilo Africano - Gris Africano - Camaleón Africano - Elefante Africano - Arbusto Africano - Africano águila