A primera vista, esto puede parecer un desequilibrio obvio y de fácil solución.	This might seem an obvious shortcoming that governments would readily sort out.
El lenguaje puede parecer inofensivo, pero nada sobre el debate sobre Libia ha sido fácil hasta ahora.	The language may sound innocuous, but nothing about the Libya debate has been easy so far.
Puede parecer raro.	It may seem odd.
BC Eso la hace parecer un poco más fácil.	BC So that makes it seem a little easier.
Esto puede parecer extraño.	It may seem odd.
Claro que puede parecer absurdo	I have been waiting for your opinion.
Puede parecer ilógico, pero tiene sentido.	This may seem counterintuitive, but it makes sense.
Puede no parecer tan grande acerquémonos.	May not seem that large let's get closer.
Puede parecer extraño, pero es verdad.	It may sound strange, but it is true.
Bien, las flautas pueden parecer... la distribución de flautas puede parecer un caso insignificante.	Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.
La conclusión puede parecer trivial el esperanto existe.	The conclusion may seem trivial Esperanto exists.
Todo esto puede parecer una reacción exagerada e infantil.	All of this might seem over the top and childish.
Hedy Lamarr dijo Cualquiera puede parecer glamuroso, lo único que hay que hacer es sentarse y parecer estúpido .	Hedy Lamarr said, Anyone can look glamorous, all you have to do is sit there and look stupid.
Combinar el poder duro y el poder blando en una estrategia inteligente, al parecer, no es fácil.	Combining hard and soft power into a smart strategy, it turns out, is not easy.
No es tan difícil cómo puede parecer a primera vista.	It is not as scary as it might seem at first.
Puede que la lucha no sea fácil.	The struggle may not be easy.
A primera vista, puede parecer que no estamos ante ese caso.	At first glance, this may not seem to be the case.
Puede no parecer mucho pero sumado a nivel planetario, es enorme.	That may not sound like much, but when added up over the whole world, it's enormous.
Puede parecer extraño que estemos de acuerdo el Sr. Patterson y yo.	It seems to me that European industry is labouring under a great disadvantage vis à vis American industry because of defence contracts.
La política visual del terror puede parecer primitiva, pero su práctica puede ser tan sofisticada cuan profundos sus efectos.	The visual politics of terror may seem primitive, but its practice can be as sophisticated as its effects are profound.
Esto puede parecer paradójico, ya que, después de todo, el término banca define sus funciones.	This may seem paradoxical after all, the word bank is in their job description.
No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable.	Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.
Este es un problema tan fácil que cualquier estudiante puede resolver.	This is such an easy problem that any student can solve it.
puede parecer como si alguien abriera una pequeña cajita y te pidiera que te metieras dentro.	can feel like somebody's opening a tiny little box and asking you to squeeze yourself inside of it.
Vale, puede parecer algo obvio preguntarle a alguien que trabaja para una empresa de telefonía móvil.	OK, it might seem like an obvious thing for someone who works for a mobile phone company to ask.
y la cámara puede mentir. Y es más fácil, muchísimo más fácil aún, decir mentiras, con el bombardeo masivo de imágenes.	And the camera can lie, and it makes it very, very easy with the mass bombardment of imagery to tell untruths.
La descentralización puede parecer una idea poco realista pero también lo parecía la Unión Europea alguna vez.	Devolution might sound unrealistic, but once upon a time so did the European Union.
PALO ALTO El Banco Popular de China (BPC), al parecer, no puede salir ganar en ninguna situación.	PALO ALTO The People s Bank of China (PBOC), it seems, cannot win.
Si es usted un recien llegado a KDE, el proyecto KDE le puede parecer una gran maquinaria.	If you are new to KDE, the KDE project might look like big machinery to you.
Esto le puede parecer divertido, pero hace lo que se supone que debe hacer comprobar su configuración.	This may look funny to you, but it does what it is supposed to do mdash test your configuration..
Debo parecer horroroso.	I must look a sight.
La prórroga es un hecho desalentador, y puede parecer señal de que el proceso está condenado al fracaso.	It is a dispiriting development, and it would be easy to say that the process seems doomed to fail.
Es evidente que la actitud de Rusia hacia su exterior cercano no es tan errática como puede parecer.	Clearly, Russia s attitude toward its near abroad is not quite as erratic as it may seem.
Eso puede parecer improbable por qué debería ser tan importante la crisis europea para el resto del mundo?	That may seem unlikely Why should the European crisis be so important elsewhere?
No es fácil desentrañar el papel que desempeñan la oferta y la demanda en la reducción de la prima salarial, pero al parecer ambos factores han incidido.	It is not easy to disentangle the role of supply and demand factors in the reduction of the wage premium, but both seem to have played a role.
Te piden tu parecer.	They will ask thee for a pronouncement.
Te piden tu parecer.	They ask you for a legal verdict.
Te piden tu parecer.	They ask you for a ruling.
Te piden tu parecer.	They ask thee for a pronouncement.
Te piden tu parecer.	They will ask you for a verdict.
Te piden tu parecer.	They request from you a legal ruling.
Te piden tu parecer.	(Muhammad), they seek your verdict.
Te piden tu parecer.	They ask you for instruction.
Te piden tu parecer.	They ask thee for a legal decision.
No quiero parecer insensible.	I don't want to seem insensitive.

Búsquedas relacionadas : Parecer Fácil - Puede Parecer - Puede Parecer - Puede Parecer - Puede Parecer - Puede Parecer - Puede Parecer - Puede Parecer - Puede Parecer - Que Puede Parecer - Puede Parecer Desalentador - Puede Parecer Desalentador - Puede Parecer Sorprendente - Esto Puede Parecer

Muestra esta página en español