Translation of "Pues" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pues sí. | That's right. |
| Pues no. | But this was not. |
| Gustad, pues! | So now taste (the punishment). |
| Observa, pues! | So you wait. |
| Pues si! | Yes, why not? |
| Pues sí! | Yes, why not? |
| Pues que! | So are we never to die? |
| Pues no! | So by oath of those that revolve. |
| Amonesta, pues! | Therefore advise indeed you are a proclaimer of advice. |
| Pues no! | No! |
| Gustad, pues! | 'Taste! |
| Amonesta, pues! | Then remind them! |
| Gustad, pues! | Taste therefore. |
| Pues sí! | Yes! |
| Servidle, pues! | That is the Straight Path. |
| Servidme, pues! | Tafsir Ibn Kathir |
| Gustad, pues! | So taste you (the evil of your deeds). |
| Servidle, pues! | So worship Him (Alone). |
| Gustad, pues! | So taste. |
| Observa, pues! | So wait and watch. |
| Gustad, pues! | So taste! |
| Amonesta, pues! | So remind. |
| Servidme, pues! | So serve Me alone. |
| Gustad, pues! | So have a taste of the torment now. |
| Gustad, pues! | So taste (the fruit of your deeds). |
| Esperad, pues! | Await then! |
| Esperad, pues! | So wait! Lo! |
| Servidle, pues! | So serve Him. |
| Servidle, pues! | So worship Him. |
| Observa, pues! | Wait then (O Muhammad). |
| Gustad, pues! | So taste (of that which ye have earned). |
| Esperad, pues! | So wait! |
| Esperad, pues! | So wait. |
| Servidme, pues! | So worship Me. |
| Observa, pues! | So wait! |
| Gustad, pues! | So now taste! |
| Servidle, pues! | Therefore, worship Him. |
| Servidle, pues! | Worship only Him. |
| Servidme, pues! | Worship Me. |
| Gustad, pues! | Suffer (the torment). |
| Pues no! | But nay! |
| Gustad, pues! | So now have a taste of the punishment. |
| Pues vámonos. | Well, let's go. |
| Pues claro! | Sure! |
| Pues claro! | Clearly! |
