Translation of "Pulsa el botón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Botón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pulsa el botón, por favor.
Push the button, please.
Pulsa este botón para comprobar el resultado.
Click on this button to check your result.
Pulsa el botón rojo si pasa algo raro.
Press the red button if something strange happens.
Pulsa este botón para seleccionar el signo menor.
Click on this button to select the minor sign.
No hay maldad, sólo pulsa un botón.
There's no malevolence, they're just pressing a button.
Pulsa este botón para saltar esta pregunta.
Click on this button to skip this question.
Pulsa este botón para saltarte esta pregunta.
Click this button to skip this question.
Cuando se pulsa un botón del ratón sobre el elemento.
When a mouse button is clicked on the item.
Pulsa el botón verde. Si lo haces, se encenderá la luz.
Press the green button. If you do so, the light will go on.
Pulsa este botón para comprobar el resultado. El botón no funcionará si todavía no has introducido ningún resultado.
Click on this button to check your result. The button will not work if you have not entered a result yet.
Pulsa este botón para comprobar el resultado. El botón no funcionará si todavía no has introducido ningún resultado.
Click this button to check your result. The button will not work if you have not entered a result yet.
Pulsa este botón para ir a la siguiente pregunta.
Click on this button to get to the next question.
Pulsa este botón para pasar a la siguiente pregunta.
Click this button to get the next question.
Un botón que ejecuta una acción cuando se pulsa
A button that when clicked, execute a command
Permite liberar automáticamente los discos cuando se pulsa el botón de expulsiónName
Allows to automatically release drives when their eject button is pushed
Esto suele ocurrir cuando el usuario pulsa en el botón STOP del navegador.
A remote client disconnect is usually caused by the user hitting his STOP button.
Si pulsa el botón Cancelar se terminará la operación de envío de email.
Clicking the Cancel button will cause the email operation to be terminated.
Si pulsa este botón se equilibrará la ecuación de la izquierda.
If you press this button the equation on the left will be balanced.
Si pulsa sobre el botón Cancelar, se olvidará su edición y korganizer cerrará la ventana.
If you click the Cancel button, your editing will be forgotten, and korganizer will close the window.
Si pulsa el botón Buscar, se buscará el texto que usted introdujo más arriba en el documento.
If you press the Findbutton, the text you entered above is searched for within the document.
Si pulsa el botón Copiar, todas las cadenas seleccionadas de la lista se copiarán en el portapapeles.
If you press the Copy button, all strings you selected in the list are copied to the clipboard.
Si pulsa este botón, se ajustarán todos los niveles de los canales automáticamente.
If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically.
Exportar Si pulsa este botón se exportará la clave seleccionada al servidor especificado.
Export Pushing this button will export the specified key to the specified server.
Nuevamente, puede seleccionar diferentes acciones en función de si pulsa el botón Izquierdo, el Central o el Derecho.
Once again, you can select different actions for Left, Middle and Right button clicks.
Este botón proporcionará ayuda específica para el módulo actual. Si pulsa el botón se abrirá khelpcenter en una ventana nueva, proporcionando información detallada en el módulo.
This button will provide help specific to the current module. Clicking the button will open khelpcenter in a new window providing detailed information on the module.
Si pulsa el botón Construir, se generan las estadísticas de frecuencia para los bytes del intervalo seleccionado.
If you press the Build button, the byte frequency statistic is built for the bytes in the selected range.
Si pulsa el botón Pausa, se detendrá la prueba, la pregunta continuará mostrándose, y se parará el cronómetro. Pulse el botón Continuar para continuar con la prueba.
If you click the Pause button, the test is switched in Pause mode, the question remains displayed, the timer is paused. Clicking the Continue button will resume the test.
Si pulsa este botón, se descartará la selección en fecha en la línea de tiempo.
If you press this button, the current date selection on the time line will be cleared.
Este botón da comienzo a un bucle simulado de búsqueda y reemplazo. En realidad, no se realiza ninguna operación cuando pulsa este botón.
This button starts a simulated searchamp replace loop. Nothing really happens when you click this button.
Si pulsa con el botón derecho sobre un icono de las pestañas aparecerá un menú con las siguientes opciones
Right clicking on a tab icon brings up a menu with the following options
Si pulsa el botón Detener la prueba se parará y se reiniciarán los valores para iniciar una prueba nueva.
If you click the Stop button then the test is stopped and everything is reset to begin a new test.
Si pulsa este botón, se restablecerán los valores predefinidos para los niveles del canal seleccionado actualmente.
If you press this button, all levels' values from the currently selected channel will be reset to the default values.
Si pulsa este botón se eliminará permanentemente la plantilla seleccionada en la lista de gestión de plantillas.
Clicking this button will permanently remove the selected template from your list of managed templates.
Sus cambios al ámbito y las rutas adicionales de búsqueda no tendrán efecto si no pulsa sobre el botón Generar índice.
Your changes to the scope and additional search paths will not take effect if you do n't click on the Generate index button.
Si pulsa con el botón derecho del ratón sobre el icono y elige Propiedades, puede cambiar el icono o el nombre del acceso rápido.
Right click on the icon and choose Properties, and you can change the icon, or the name of the shortcut as you wish.
El usuario pulsa la tecla Shift, después pulsa la tecla F.
The user presses the Shift key, then presses the F key.
El usuario pulsa la tecla Shift, luego pulsa la tecla F.
The user presses the Shift key, then presses the F key.
Si pulsa este botón se aplicarán las preferencias de la plantilla seleccionada al elemento que está editando actualmente.
Clicking this button will apply the settings from the selected template to the item you are currently editing.
Si pulsa con el botón derecho en el área de vídeo de kplayer KPart se empotrará en otro programa proporcionándole un menú contextual.
Right clicking the video area of kplayer KPart embedded into another program gives you a popup menu.
Si pulsa el botón Pista, ocultará o mostrará la ayuda que aparece a su izquierda, donde se le explica cómo funciona el anillo.
Clicking the Hint button toggles the display of the help on the right which explains you how the rings work.
Si pulsa sobre el botón Predeterminado, los cambios que haya hecho se olvidarán, y todas las opciones volverán a sus valores predeterminados.
If you click the Default button, changes you have made will be forgotten, and all choices will be returned to their default values.
Cuando pulsa con el botón derecho en el registro de mensajes, kplayer muestra un menú que lista las órdenes aplicables al registro de mensajes.
When you right click the message log, kplayer displays a menu that lists commands applicable to the message log.
El menú contextual del gestor de ventanas se muestra normalmente cuando se pulsa Alt F3 o el botón menú del marco de la ventana.
The Window Manager context menu is normally shown when Alt F3 is pressed or when the menu button on the window frame is pressed.
Simplemente pulse en el botón K y seleccione Terminar. Si pulsa el botón derecho sobre un área vacía de su escritorio, también se le presentará un menú conteniendo alguna de las opciones de desconexión.
Simply click on the K button and select Logout. In addition, if you right click on an empty area of the desktop, you will be presented with a menu containing logout as one of the options.
Cuando pulsa el botón Conectar la primera vez que abre konversation , podrá ver el siguiente mensaje, indicándole que su identidad predeterminada no está configurada correctamente.
When you click the Connect button the first time you open konversation , you may see the following message, telling you that your default identity is not set up correctly.

 

Búsquedas relacionadas : Se Pulsa El Botón - Pulsa Enter - Mientras Pulsa - Pulsa Miedo - Pulsa Aquí - Si Se Pulsa - Pulsa Para Editar - Pulsa La Barra - Cuando Se Pulsa - Pulsa Para Agrandar - Pulse El Botón - Operar El Botón - Tocando El Botón