Translation of "Qué podría pasar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué podría pasar? | What might happen? |
| Qué es lo peor que podría pasar? | What's the worst thing that could happen? |
| Y qué podría pasar en el almuerzo? | And what might happen at your lunch? |
| Podría pasar, pero, qué significaría y quién sobreviviría? | It could happen. But what it would mean and who would survive? |
| Podría pasar horas explicándoles. | We could spend hours going over this. |
| Eso podría pasar el lunes. | That might happen on Monday. |
| Yo podría pasar horas aquí. | I could spend hours in here. |
| Algo similar podría incluso pasar en Bahréin. | Something similar could even happen in Bahrain. |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Esto podría pasar y qué pasa si un grupo se organiza de verdad y entra y quiere votar? | I mean, this could happen and what if some group gets really seriously organized and comes in and wants to vote? |
| Qué acaba de pasar? Qué va a pasar en los próximos 5 minutos? | What just happened? What will be happening in the next five minutes? |
| Qué acaba de pasar? | What just happened? |
| Qué va a pasar? | What's going to happen? |
| Si estudiara arduamente, él podría pasar el examen. | If he studied hard, he would pass the test. |
| Si estudiara arduamente, él podría pasar el examen. | If he studied hard, he could pass the exam. |
| Tom podría pasar un largo tiempo en Boston. | Tom could be in Boston for a long time. |
| No quiero pensar en lo que podría pasar. | I hate to think what might happen. |
| Me estremezco al pensar en lo que podría pasar. | I shudder at the thought of what might happen. |
| Quién sabe lo que podría pasar en el futuro? | Who knows what might happen in the future? |
| Qué va a pasar hoy? | What's going to happen today? |
| Sabemos qué va a pasar. | We know what's going to happen. |
| Qué va a pasar entonces? | So what then? |
| Nadie sabe qué va a pasar. | Nobody knows what will happen next. |
| No sé qué va a pasar. | I don't know what will pass. |
| No sé qué va a pasar. | I don't know what's going to happen. |
| Y fácilmente podría pasar 5 años sin nunca ver un indigente | And I could go five years and never, ever see a homeless person. |
| Eso solo podría pasar si ellos todavía estuvieran en el país. | That could only happen if they were still in the country. |
| No sabía cómo podría nunca pasar un examen médico en tierra. | Didn't know how on Earth I'd ever pass a medical. |
| Así que lo tercero que podría pasar es algo muy hermoso. | So the third thing that might happen is a very beautiful thing. |
| No se sabe qué va a pasar. | There is no telling what will happen. |
| Qué podría cambiar eso? | What could change that? |
| Qué más podría querer? | What more could I want? |
| A qué podría referirse? | What could he mean? |
| Qué álbum podría ser? | Which album could it be? |
| Qué más podría significar? | What else could it mean? |
| Qué podría ser peor? | How can the news possibly be worse? |
| No se puede decir qué va a pasar. | There is no telling what will happen. |
| No se sabe qué va a pasar mañana. | There is no telling what will happen tomorrow. |
| Qué más podría haber hecho? | What else could I have done? |
| Qué podría hacer por ti? | What could I do for you? |
| Qué más podría uno pedir? | What's not to like? |
| Qué más podría uno pedir? | What more could one ask for? |
| Qué estamos haciendo? Oh, simplemente pasar el tiempo con nuestro Grammy. Qué pasa? | What are we doing? Oh, just hanging out with our Grammy. What what! |
| Qué va a pasar en todo el sistema médico? | What's going to happen to our whole medical system? |
| Podría decirme qué camino debo seguir? | Could you tell me which way I should go? |
Búsquedas relacionadas : Podría Pasar - Podría Pasar - Podría Pasar - Podría Pasar - Podría Pasar - Qué Debería Pasar - Podría Pasar Por - Podría Pasar Por - Por Qué Podría - Qué Va A Pasar - Cualquier Cosa Podría Pasar - Podría Explicar Por Qué - Podría Pasar A Través De - Que Podría Pasar Por Alto