Translation of "Que el Señor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que el Señor les proteja. | May God protect you. |
| Pues si vivimos, para el Señor vivimos y si morimos, para el Señor morimos. Así que, sea que vivamos o que muramos, somos del Señor | For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If therefore we live or die, we are the Lord's. |
| Pues si vivimos, para el Señor vivimos y si morimos, para el Señor morimos. Así que, sea que vivamos o que muramos, somos del Señor | For whether we live, we live unto the Lord and whether we die, we die unto the Lord whether we live therefore, or die, we are the Lord's. |
| El hombre que visité era el señor Doi. | The man that I visited was Mr. Doi. |
| Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor | For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise he who was called being free is Christ's bondservant. |
| Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor | For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman likewise also he that is called, being free, is Christ's servant. |
| que es Él el Señor de Sirio, | That He is the Lord of Sirius |
| que temen el castigo de su Señor | And those who fear the punishment of their Lord, |
| que es Él el Señor de Sirio, | And that He only is the Lord of the star Sirius? |
| que temen el castigo de su Señor | And those who fear the punishment of their Lord. |
| que es Él el Señor de Sirio, | and that it is He who is the Lord of Sirius, |
| que temen el castigo de su Señor | and go in fear of the chastisement of their Lord |
| que es Él el Señor de Sirio, | And that it is He Who is the Lord of Sirius. |
| que temen el castigo de su Señor | And those who are fearful of their Lord's torment |
| que es Él el Señor de Sirio, | And that He (Allah) is the Lord of Sirius (the star which the pagan Arabs used to worship) |
| que temen el castigo de su Señor | And those who fear the torment of their Lord, |
| que es Él el Señor de Sirio, | And that it is He who is the Lord of Sirius. |
| que es Él el Señor de Sirio, | that He is the Lord of Sirius, |
| que temen el castigo de su Señor | and fear the chastisement of their Lord |
| que es Él el Señor de Sirio, | And that He it is Who is the Lord of Sirius |
| que temen el castigo de su Señor | And those who are fearful of their Lord's doom |
| que es Él el Señor de Sirio, | that it is He who is the Lord of Sirius |
| que temen el castigo de su Señor | and those who are apprehensive of the punishment of their Lord |
| que es Él el Señor de Sirio, | and that He is the Lord of (the star) Sirius, |
| que temen el castigo de su Señor | and go in fear of the punishment of their Lord, |
| que es Él el Señor de Sirio, | And that it is He who is the Lord of Sirius |
| que temen el castigo de su Señor | And those who are fearful of the punishment of their Lord |
| que es Él el Señor de Sirio, | It is He who is the Lord of Sirius. |
| que temen el castigo de su Señor | who are afraid of the torment of their Lord, |
| que es Él el Señor de Sirio, | And that He is the Lord of the Sirius |
| que temen el castigo de su Señor | And those who are fearful of the chastisement of their Lord |
| que es Él el Señor de Sirio, | that He is the Lord of Sirius. |
| que temen el castigo de su Señor | and are fearful of the punishment of their Lord |
| que es Él el Señor de Sirio, | That He is the Lord of Sirius (the Mighty Star) |
| que temen el castigo de su Señor | And those who fear the displeasure of their Lord, |
| Creo que él es el señor Brown. | I think he is Mr Brown. |
| El que hace caso del día, para el Señor lo hace. El que come, para el Señor come, porque da gracias a Dios y el que no come, para el Señor no come, y da gracias a Dios | He who observes the day, observes it to the Lord and he who does not observe the day, to the Lord he does not observe it. He who eats, eats to the Lord, for he gives God thanks. He who doesn't eat, to the Lord he doesn't eat, and gives God thanks. |
| El que hace caso del día, para el Señor lo hace. El que come, para el Señor come, porque da gracias a Dios y el que no come, para el Señor no come, y da gracias a Dios | He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks. |
| Pero el que se gloría, gloríese en el Señor | But he who boasts, let him boast in the Lord. |
| Pero el que se gloría, gloríese en el Señor | But he that glorieth, let him glory in the Lord. |
| El que quiera que emprenda camino hacia su Señor! | So let him who desires take the way to his Lord. |
| El que quiera que emprenda camino hacia su Señor! | This (Verses of the Quran) is an admonition, so whosoever wills, let him take a Path to his Lord (Allah). |
| El que quiera que emprenda camino hacia su Señor! | So whoever wills, let him take a path to his Lord. |
| El que quiera que emprenda camino hacia su Señor! | Let him who will, then, choose a way unto his Lord. |
| El que quiera que emprenda camino hacia su Señor! | So let anyone who wishes take the way toward his Lord. |
Búsquedas relacionadas : Señor - Señor. - Con El Señor - El Señor Sabe - En El Señor - El Señor Que Estaciona Los Autos - Alabado Sea El Señor - Alabado Sea El Señor - Oh Señor - Hola Señor.