Translation of "Quemadura negra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe | Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
| Me duele la quemadura. | My sunburn hurts. |
| Esta pomada hará de capa protectora sobre la quemadura. | This salve will act as a protective film over the burn. |
| Asimismo, cuando la piel del cuerpo tiene quemadura de fuego y en la carne viva de la quemadura aparece una mancha clara, rojiza o blanca | Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish white, or white, |
| Asimismo, cuando la piel del cuerpo tiene quemadura de fuego y en la carne viva de la quemadura aparece una mancha clara, rojiza o blanca | Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white |
| Mi quemadura de sol ha comenzado a llenarse de ampollas. | My sunburn has started to blister. |
| Negra | Quarter |
| Diagonal negra | Diagonal black |
| Horizontal negra | Horizontal black |
| Vertical negra | Vertical black |
| No es negra? | Is it not black? |
| No es negra? | Isn't it black? |
| NEGRA, CARA PLANA ! | BLACK GIRL, FLAT FOREHEADED ! |
| La negra es mía. | The black one is mine. |
| Tiene una camisa negra. | He has a black shirt. |
| Tom practica magia negra. | Tom practices black magic. |
| Tiene una suerte negra. | He has very bad luck. |
| En la lista negra | Blacklisted |
| Usar sólo pluma negra | Use only black pen |
| Película de luz negra | Back Light Film |
| Alhambra en la Selva Negra | Alhambra in the Black Forest |
| Es tuya esa bolsa negra? | Is that black bag yours? |
| Él tiene una camisa negra. | He has a black shirt. |
| Preferiría aquella negra de allí. | I'd prefer that black one over there. |
| Esa bolsa negra es tuya? | That black bag is yours? |
| La flor no es negra. | The flower is not black. |
| Tom solo usa ropa negra. | Tom only wears black clothes. |
| Él siempre viste ropa negra. | He always wears black clothes. |
| El agua es completamente negra. | The water is completely black. |
| 1994 1995 Perla negra , Telefé. | 1995 Perla negra , Telefé. |
| Principios de la caja negra | Black box principles |
| Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido en la piel, sino que parece oscura, es hinchazón de la quemadura. El sacerdote lo declarará puro, porque es sólo la cicatriz de la quemadura | If the bright spot stays in its place, and hasn't spread in the skin, but is faded, it is the swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean for it is the scar from the burn. |
| Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido en la piel, sino que parece oscura, es hinchazón de la quemadura. El sacerdote lo declarará puro, porque es sólo la cicatriz de la quemadura | And if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean for it is an inflammation of the burning. |
| Christine se quedó en la sombra todo el día, porque ella no quiso conseguir una quemadura de sol. | Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn. |
| La ropa negra absorbe la luz. | Black cloth absorbs light. |
| Por qué pintaste negra esta muralla? | Why did you paint this wall black? |
| Nunca había visto agua negra antes. | I had never seen black water before. |
| Cambiar al modo de pantalla negra | Switch Blackscreen Mode |
| Ajuste de densidad de tinta negra. | Black ink density adjustment. |
| Si los japoneses quieren mostrar respeto o rendir homenaje a la cultura negra, primero deben entender la historia negra. | If Japanese people want to show respect for or pay homage to black culture, they need to understand black history first. |
| Parece una forma negra. Pero, dónde esta? | Looks like a black shape. So, where is that? |
| Es la oveja negra de la familia. | He is the black sheep of the family. |
| Hay una oveja negra en cada rebaño. | There's a black sheep in every flock. |
| Había una cubierta negra sobre el libro. | There was a black jacket on the book. |
| Esta pizarra no es negra, sino verde. | This blackboard is not black, but green. |
