Translation of "Querría que estés aquí" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción : Querría - traducción : Querría que estés aquí - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiero que estés aquí.
I want you to be here.
Espero que estés cómodo aquí.
I hope you'll be comfortable here.
Es bueno que estés aquí.
It's good that you're here.
Me alegro de que estés aquí.
I'm glad you are here.
No se supone que estés aquí.
You're not supposed to be in here.
No me puedo creer que estés aquí.
I can't believe you're really here.
Estoy tan feliz de que estés aquí.
I'm so happy you're here.
Casi no puedo creer que estés aquí.
I can hardly believe you're here.
Me hace muy feliz que estés aquí.
It makes me really happy that you're here.
Por qué querría nadie vivir aquí?
Why would somebody want to live there?
Mientras tú estés aquí, me quedo.
As long as you're here, I'll stay.
Querría expresar aquí, solemnemente, lo que pensamos acerca de la raza y del racismo.
We must not let up the fight against racism, xenophobia and equally antisemitism, which I feel this report rather neglects.
Nada más no entiendo por qué la gente querría vivir aquí.
I just don't understand why people would want to live here.
Espero que estés bien.
I hope that you are good.
Quieren que estés muerto.
They want you dead.
Quiero que estés segura.
I want you to be safe.
Espero que estés escuchando.
I hope you're listening.
Necesitaré que estés allá.
I'll need you to be there.
Entiendo que estés asustado.
I understand you're scared.
Pensé que Tom querría saber.
I thought Tom would want to know.
Pensé que Tom querría ayudarme.
I thought Tom would want to help me.
Pensé que Tom querría este.
I thought Tom would want this one.
Claro que querría un reembolso.
I certainly would like a refund.
Querría azúcar.
I'd like some sugar.
Querría agradecerte que hayas venido hoy.
I'd like to thank you for coming today.
Pensé que Tom querría ver esto.
I thought Tom would want to see this.
Pensé que Tom querría el trabajo.
I thought Tom would want the work.
Pensé que Tom lo querría devuelta.
I thought Tom would want it back.
Pensé que querría algo de tomar.
I thought you might want something to drink.
Pensé que querría algo de beber.
I thought you might want something to drink.
Es eso lo que Tom querría?
Is that what Tom would want?
Espero que te estés divirtiendo.
I hope you're having fun.
Espero que no estés asustado.
I hope that you aren't afraid.
Espero que no estés asustada.
I hope that you aren't afraid.
Espero que estés muy bien.
I hope that you are very well.
Es vital que estés presente.
It is vital that you be present.
Puede ser que estés equivocado?
Is it possible that you're wrong?
Sal de dondequiera que estés.
Get out from wherever you are.
Es probable que estés equivocada.
You are probably wrong.
Es probable que estés equivocado.
You are probably wrong.
Espero que no estés solo.
I hope you're not alone.
No creo que estés loco.
I don't think you're crazy.
Espero que estés de acuerdo.
I hope you agree.
Sólo quiero que estés implicado.
I just want you to be involved.
Espero que no estés sola.
I hope you aren't alone.

 

Búsquedas relacionadas : Querría - Querría - Alegro De Que Estés - Donde Quiera Que Estés - Donde Quiera Que Estés - No Querría - Espero Estés Bien - Que Estaba Aquí - Que Estaba Aquí - Que Vino Aquí - Que Pasó Aquí - Así Que Aquí - Igual Que Aquí