Translation of "REMAIN" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| inflation expectations remain largely unchanged . | inflation expectations remain largely unchanged . |
| productivity , employment would remain unchanged . | productivity , employment would remain unchanged . |
| other economic variables remain the same . | other economic variables remain the same . |
| therefore also real , wages remain unchanged . | therefore also real , wages remain unchanged . |
| remain the same , the higher the cost of production , | remain the same , the higher the cost of production , |
| variables remain the same , deter investment , because fewer of the available investment projects | variables remain the same , deter investment , because fewer of the available investment projects |
| if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue . | if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue . |
| This discretion must remain within the boundaries of the Directive , but can take account of national specificities . | Si bien esta discreción no puede traspasar los límites definidos en la directiva , puede utilizarse para acomodar determinados aspectos específicos nacionales . |
| We first need to understand how the overall level of prices is related to the overall level of etc .) remain the same . | We first need to understand how the overall level of prices is related to the overall level of etc .) remain the same . |
| On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination . | On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination . |
| In the long run , prices are flexible and can respond will remain at their current levels for some time the short run many individual prices are sticky and | In the long run , prices are flexible and can respond will remain at their current levels for some time the short run many individual prices are sticky and |
| A similar case can be many individual prices remain fixed for a particular settlements are based on these expectations and made for price setting on the part of firms . | A similar case can be many individual prices remain fixed for a particular settlements are based on these expectations and made for price setting on the part of firms . |
| If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place . | If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place . |
| For instance , if all other factors remain stable , a decline in aggregate supply ( i.e. a shift of AS to the left ) level can be brought about by shifts in either the AD new | For instance , if all other factors remain stable , a decline in aggregate supply ( i.e. a shift of AS to the left ) level can be brought about by shifts in either the AD new |
| The Royal Decree Law is motivated by the ongoing financial market crisis and by the need for an ordered restructuring of the Spanish banking system to avoid potential systemic risks , thus maintaining confidence in the national financial system and enhancing its strength and solvency . This ensures that the institutions that remain are solid and can provide credit as usual . | El Real Decreto ley está motivado por la actual crisis de los mercados financieros y por la necesidad de proceder a una reestructuración ordenada del sistema bancario español que evite posibles riesgos sistémicos y preserve así la confianza en el sistema financiero nacional e incremente su fortaleza y solvencia , de manera que las entidades que subsistan sean sólidas y puedan proveer crédito con normalidad . |
| To sum up , an interest rate rise will make current consumption less desirable for households and on individual households and firms show that an increase in real interest rates brought about by monetary policy will lead to a reduction in current expenditure in the economy as a whole ( if the aggregate demand and is thus often referred to as t h a t s u c h a p o l i c y c h a n g e c a u s e s a d ro p i n other variables remain constant ) . | To sum up , an interest rate rise will make current consumption less desirable for households and on individual households and firms show that an increase in real interest rates brought about by monetary policy will lead to a reduction in current expenditure in the economy as a whole ( if the aggregate demand and is thus often referred to as t h a t s u c h a p o l i c y c h a n g e c a u s e s a d ro p i n other variables remain constant ) . |
