Translation of "Radar meteorológico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Radar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En 2008 se instaló un radar meteorológico para integrarlo al Sistema de Defensa Civil de Argentina. | In 2008 a weather radar was installed to integrate it to the Civil Defense System in Argentina. |
| Servicio meteorológico | Weather Service |
| Estado meteorológico | Weather condition |
| Detener el servicio meteorológico | Stop Weather Service |
| Configurar el complemento meteorológico | Configure Weather Plugin |
| Terminar el servicio meteorológico | Stop Weather Service |
| Informe meteorológico para KWeatherService | Weather Report for KWeatherService |
| Y ahora, el parte meteorológico. | Now it's time for the weather forecast. |
| Informe meteorológico NAME OF TRANSLATORS | Weather Report |
| Barra lateral de informe meteorológico | Sidebar Weather Report |
| Según el servicio meteorológico, mañana nevará. | According to the weather reports, it will snow tomorrow. |
| El radar se rompió. | The radar broke. |
| Ver el informe meteorológico de la estación | Default KOrganizer resource |
| Datos XML del servicio nacional meteorológico norteamericano NOAAName | XML Data from NOAA's National Weather Service |
| Pulse aquí para mostrar sólo el icono meteorológico. | Click here to show only the weather icon. |
| Tiempo del Instituto Meteorológico e Hidrológico de EstoniaName | Weather from the Estonian Meteorological and Hydrological Institute |
| Ellos no están en mi radar. | They're not on my radar. |
| El bote venía equipado con radar. | The boat was equipped with radar. |
| El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente. | The Met Office has issued a severe weather warning. |
| Este barco no está equipado con radar. | The ship is not equipped with radar. |
| El informe meteorológico dice que lloverá mañana por la tarde. | The weather report says it will rain tomorrow afternoon. |
| Realmente no estaba en la pantalla del radar. | It really wasn't on the radar screen. |
| Datos proporcionados por la Misión topográfica Radar Shuttle. | Data supplied by the Shuttle Radar Topography Mission. |
| La síntesis de apertura se una también por un tipo de sistema de radar radar de apertura sintética, y aún en telescopios ópticos. | Aperture synthesis is also used by a type of radar system known as synthetic aperture radar, and even in optical telescopes. |
| Un radar Doppler es aquel radar que usa el efecto Doppler en los ecos de retorno de blancos para medir su velocidad radial. | A Doppler radar is a specialized radar that makes use of the Doppler effect to produce velocity data about objects at a distance. |
| Según el pronóstico meteorológico, la temporada de lluvias empezará la próxima semana. | According to the weather report, the rainy season will start next week. |
| La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua. | The radar transmission may either be pulsed or continuous. |
| Aspide Mk.2 Versión mejorada con buscador radar homing activo. | Aspide Mk.2 Improved version with active radar homing seeker. |
| Radar in Meteorology Battan Memorial and 40th Anniversary Radar Meteorology Conference , published by American Meteorological Society, Boston, 806 pp, ISBN 0 933876 86 6, AMS Code RADMET. | References Bibliography David Atlas, Radar in Meteorology Battan Memorial and 40th Anniversary Radar Meteorology Conference , published by American Meteorological Society, Boston, 1990, 806 pages, ISBN 0 933876 86 6, AMS Code RADMET. |
| No está disponible ningún servicio meteorológico de D BUS necesita KWeather para usar este complemento. | Improvements and more code cleanups |
| Esyo permitía al operador de radar indicar fácilmente dirección de intercepción del blanco. | This allowed the radar operator to easily indicate what direction to turn to intercept the target. |
| A nivel mundial los mares y océanos desempeñan un papel fundamental en el ámbito climático y meteorológico. | At a global level the seas and oceans play key roles in climate and weather patterns. |
| Tenía una nuevo radar que habría proporcionado una resolución de 5 a 7 metros. | It had a new radar which would have provided a resolution of 5 to 7 meters. |
| Imaginemos a estudiantes de Malasia que trabajen junto con estudiantes de todo el mundo en un proyecto meteorológico. | Imagine students in Malaysia working with students around the world on a weather project. |
| Desde hace décadas las mediciones de radar apuntan a la existencia de hielo en Mercurio. | For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury. |
| Si lo pensamos, antes del GPS y el radar, obviamente era un problema muy difícil. | Now if you think about it, in the age before GPS and radar, that was obviously a really difficult problem. |
| El clásico blanco cero Doppler es aquel que está posicionado tangencialmente al haz del radar. | The classic zero doppler target is one which is on a heading that is tangential to the radar antenna beam. |
| El procesador Doppler puede solo procesar velocidades de 1 2 que la PRF del radar. | The Doppler processor can only process velocities up to 1 2 the PRF of the radar. |
| El radar transmite un pulso electromagnético a lo largo de cada dirección con su antena. | The radar transmits an electromagnetic pulse along each of the antenna's pointing directions. |
| Según el servicio meteorológico Meteomedia, se convoca la alerta roja en Sächsischen Schweiz, en realidad la alerta más alta. | According to the weather service Meteomedia, Saxon Switzerland was put on red alert the highest alarm level. |
| Los sistemas de radar han sido usados para una amplia gama de estudios del Sistema Solar. | Radar systems have been used for a wide range of solar system studies. |
| Pequeñas cantidades de la energía transmitida es reflejada (retorno de reflejos) y recibida por el radar. | Small amounts of the transmitted energy are scattered back (referred to as backscattering) toward and received by the radar. |
| TIROS 1 (o TIROS I) fue el primer satélite meteorológico exitoso, y el primero de una serie de satélites TIROS. | TIROS I (or TIROS 1) was the first successful low Earth orbital weather satellite, and the first of a series of Television Infrared Observation Satellites. |
| Además, uno de los paneles solares no se había desplegado del todo, bloqueando parcialmente el radar principal. | Also one of the solar panels failed to deploy completely, leaving the main radar panel of the spacecraft partially blocked. |
| El nuevo sitio web, i army.org, apareció en el radar de los medios sociales el 23 de febrero. | The new website, i army.org, popped up on the social media radar on February 23. |
Búsquedas relacionadas : Meteorológico - Meteorológico - Globo Meteorológico - Satélite Meteorológico - Satélite Meteorológico - Barco Meteorológico - Mástil Meteorológico - Servicio Meteorológico - Riesgo Meteorológico - Observatorio Meteorológico - Centro Meteorológico Nacional - Centro Meteorológico Nacional - Fenómeno Meteorológico Adverso
