Translation of "Ramos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay negocios de ramos generales. | There is general insurance business. |
| Él debe tomar dos ramos científicos. | He has to take two science classes. |
| Sólo vengo de Pascuas a Ramos. | I only come once in a blue moon. |
| Ramos, cerca del Complexo da Maré. | Ramos, near Complexo da Maré. |
| Matemáticas e inglés eran mis ramos favoritos. | Math and English were my favorite subjects. |
| veis los esmoquines, los ramos de novia. | You're seeing the tuxedos, the bouquets. |
| El Domingo de Ramos conmemora este hecho. | We bless you from the house of the Lord ... . |
| A Véronique le gustan los ramos de flores. | Véronique loves bouquets of flowers. |
| Muertos comunes (2004), de Norberto Ramos del Val. | Muertos comunes (2004), by Norberto Ramos del Val. |
| Road Movie (1997), de Norberto Ramos del Val. | Road Movie (1997), by Norberto Ramos del Val. |
| Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001. | Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001. |
| Y como el periodista mexicano radicado en EE.UU., Jorge Ramos, muchos se preguntan | Jorge Ramos, a Mexican journalist based in the US, wondered why Mexicans' talent for cinema doesn't seem to transfer to governance |
| Chile Animita Cartonera fue fundada en 2005 por Diego Portales, Ximena Ramos, y Tanya Nunez. | Canada Cephisa Cartonera Chile Animita Cartonera was founded in Santiago, Chile in 2005 by Diego Portales, Ximena Ramos, and Tanya Nunez. |
| Cássio Ramos (Veranópolis, Río Grande del Sur, Brasil, 6 de junio de 1987) es un futbolista brasileño. | Cássio Roberto Ramos or simply Cássio (born June 6, 1987) is a Brazilian football goalkeeper who currently plays for Corinthians. |
| Tretas como las de Alonso y Ramos ante el Ajax demuestran ingenio pero no voluntad de escapar a una sanción. | Tricks such as those of Alonso and Ramos before the Ajax demonstrate wittiness but not the will to get remove of a sanction. |
| Elvira Quintillá Ramos (Barcelona, 19 de septiembre de 1928 Madrid, 27 de diciembre de 2013) fue una actriz y cantante española. | Elvira Quintillá (19 September 1928 27 December 2013) was a Spanish actress, whose career spanned over six decades. |
| El proyecto no avanza en la regulación de la actividad en términos ambientales pero el debate preocupa a Adriana Ramos, del ISA. | Mining activities always cause a lot of impact, says Bourscheit. |
| Si tenemos dos directores de cine de Oscar (Cuarón e Iñárritu) Por qué no hemos podido conseguir un buen director de país? JORGE RAMOS ( jorgeramosnews) February 23, 2015 | If we have two Oscar winning film directors (Cuarón and Iñárritu), why haven't we been able to get a good director for the country? |
| En 2008 el equipo Vitaphone Racing volvió con un par de MC12 para los pilotos Andrea Bertolini, Michael Bartels y Miguel Ramos, así como para el recién llegado Alexandre Negrão. | For 2008, Vitaphone Racing returned with a pair of MC12s for drivers Andrea Bertolini, Michael Bartels, and Miguel Ramos, as well as newcomer Alexandre Negrão. |
| De acuerdo con Adriana Ramos, coordinadora para la Amazonia del Instituto Socioambiental (ISA), otro proyecto que puede volver a la agenda en el 2015 es el PL 7.735 de 2014. | The new Mining Code, currently in discussion in the Chamber of Deputies, wants to take the place of Law Decree 227 of 1967, which regulates the activity. |
| Le siguen Xabi Alonso, con 91 Fernando Torres, con 90 David Villa y Sergio Ramos, ambos con 81 Andrés Iniesta, con 62 Cesc Fábregas, con 61 y David Silva, con 53. | Xabi Alonso follows them with 91, Fernando Torres, with 90, David Villa and Sergio Ramos, both with 81, Andres Iniesta, with 62, Cesc Fabregas, with 61, and David Silva, with 53. |
| Entre ellos se encuentran Diego Rivera, Jose Clemente Orozco, Ángel Zarraga, Alfredo Ramos Martínez, Miguel Covarrubias, Rosa Covarrubias, Antinieta Figueroa, Frances Gauner Goshman, Adolfo Best Maugard, John Carroll y Francisco Zúñiga. | These include Diego Rivera, Jose Clemente Orozco, Angel Zarraga, Alfredo Ramos Martinez, Miguel Covarrubias, Rosa Covarrubias, Antonieta Figueroa, Frances Gauner Goshman, Adolfo Best Maugard, John Carroll and Francisco Zúñiga. |
| El proceso informativo diocesano para la beatificación fue abierto por el obispo de Orihuela Alicante D. Rafael Palmero Ramos el 11 de octubre de 2006 y clausurado el 11 de junio de 2009. | A diocesan inquiry for her beatification was opened by Rafael Palmero Ramos, Bishop of Orihuela Alicante, on 11 October 2006 and concluded on 11 June 2009. |
| El abogado del imputado, Román Ramos Revilla de la Defensa Pública, ejerció la defensa en el idioma quechua, así como también el juez Santos Poma Machaca procedió a explicarle al imputado los beneficios de la Terminación Anticipada en el mismo idioma. | News website LaMula.pe explained The defendant's lawyer, public defender Román Ramos Revilla, raised the defense in Quechua language, and judge Santos Poma Machaca went on to explain to the defendant the benefits of an Anticipated Conclusion in the same language. |
| GUTIÉRREZ DÍAZ (GUE). Señor Presidente, el asesinato de Ignacio Ellacuría y cinco jesuítas más, el de la Sra. Ramos y su hija Celina, el asesinato más reciente de la doctora Begoña García forman parte de un sinnúmero de víctimas que está sufriendo Él Salva dor. | GUTIÉRREZ DÍAZ (GUE). (ES) Mr President, the murder of Ignacio Ellacuria and five other Jesuits, of Mrs Ramos and her daughter Celina, and the more recent murder of Dr Begoña García represent just some of the countless victims which El Salvador is producing. |
| La expulsión presuntamente urdida por dos jugadores del Real Madrid (Xabi Alonso y Sergio Ramos) en el partido disputado el 23 de noviembre contra el Ajax en la Liga de Campeones ha provocado que se escriban ríos de tinta acerca de si tal comportamiento es o no antideportivo y si, eventualmente, ambos jugadores debían ser sancionados por la UEFA. | The expulsion presumably forged by two players of Real Madrid (Xabi Alonso and Sergio Ramos) in the game played on the 23rd of November against Ajax in Champions League has caused rivers of ink to be written about if such behaviour is or is not unsportsmanlike and if, both players should be sanctioned by UEFA. |
| En sus entrevistas con Jorge Ramos de Univisión y José Díaz Balart de Telemundo, Rubio dijo que la reforma migratoria podría ocurrir si se convierte en presidente, pero aplazó acciones para llegadas de niños, una política que permite a algunos migrantes indocumentados que entraron al país antes de tener 16 años, y manifestó que la acción ejecutiva de Obama sobre inmigración debe llegar a su fin. | During his interviews with Univision s Jorge Ramos and Telemundo s José Díaz Balart, Rubio said that immigration reform may occur if he becomes president, but deferred action for childhood arrivals, a policy that allows certain undocumented immigrants who entered the country before their 16th birthday, and Obama s executive action on immigration, must come to an end. |
| Señor Presidente, la justificación de sus modificaciones dice lo siguiente El artículo 2 de esta propuesta de directiva, que ofrece la responsabilidad de dar a los riesgos de los ramos 10, responsabilidad civil de auto móviles, y 3, responsabilidad de vehículos terrestres, consideración de grandes riesgos con arreglo a la definición que el artículo pertinente de la segunda directiva introduce en el artículo 5 de la primera directiva . | PRONK (PPE), rapporteur. (NL) Mr President, I am glad the number of Members in the Chamber is still greater than the number of interpreters. |
