Translation of "Reagan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ronald Reagan Putin | Ronald Reagan Putin |
| Al estilo de Reagan | In the style of Reagan |
| Funeral de Ronald Reagan Ronald Reagan murió en su casa de Bel Air el 5 de junio de 2004. | Ronald Reagan's funeral Ronald Reagan died in their Bel Air home on June 5, 2004. |
| Reagan era Presidente. Madonna todavía era morena. | Reagan was President. Madonna was still a brunette. |
| La afirmación de Reagan en 1981 fue extraordinaria. | Reagan s statement in 1981 was extraordinary. |
| En octubre de 2008, Reagan fue ingresada en el Ronald Reagan UCLA Medical Center después de sufrir una caída en su casa. | In October 2008, Reagan was admitted to Ronald Reagan UCLA Medical Center after falling at home. |
| Ningún seguidor de Ronald Reagan hubiera discutido mi plan. | Pengikut Ronald Reagan pasti tidak akan membantah rencana saya ini. |
| Pensamos que podría tener algo que ver con Reagan. | We think that might have something to do with Reagan. |
| Nancy Davis Reagan (nacida Anne Frances Robbins, Nueva York, 6 de julio de 1921) es la viuda del expresidente de los Estados Unidos Ronald Reagan. | Nancy Davis Reagan (born Anne Frances Robbins July 6, 1921) is the widow of the 40th President of the United States, Ronald Reagan, and was First Lady of the United States from 1981 to 1989. |
| Se cruzan, pero Ronald Reagan, un presidente telegénico, accede al poder. | They cross, but Ronald Reagan, a telegenic president, is in office. |
| Y Ronald Reagan dijo No me importa qué clase de comunista sea! | And Ronald Reagan said, I don t care what kind of communist he is! |
| 1985, en medio del mandato Reagan eso es, somos, hay, tenemos, es. | 1985, right at the center of the Reagan years that's, we're, there's, we've, it's. |
| Aunque algunos criticaron la ley, Nancy Reagan lo consideró una victoria personal. | Although the bill was criticized by some, Nancy Reagan considered it a personal victory. |
| El funeral tuvo un gran impacto en la imagen pública de Nancy Reagan. | The funeral had a great impact on Reagan's public image. |
| La degradación comenzó durante el decenio de 1980, con Ronald Reagan y Margaret Thatcher. | The rot began during the 1980s, under Ronald Reagan and Margaret Thatcher. |
| El presidente Reagan recibió su propia Medalla Presidencial de la Libertad en enero de 1993. | President Reagan received his own Presidential Medal of Freedom in January 1993. |
| y en junio de 2004, Gorbachov representó a Rusia en el funeral de Ronald Reagan. | In June 2004, he represented Russia at the funeral of Ronald Reagan. |
| El renacimiento neoliberal de los ochenta será recordado siempre como la revolución de Reagan y Thatcher. | The neo liberal revival of the 1980 s will always be known as the Reagan Thatcher revolution. |
| Incluso antes de que Reagan y el Tribunal Supremo la bloquearan, la OSHA era una farsa. | Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce. |
| Los Reagan se retiraron a su casa de Bel Air, en Los Ángeles, California, en 1989. | The Reagans retired to their home in Bel Air, Los Angeles, California in 1989. |
| Nancy fue alertada y llegó al Hospital de la Universidad George Washington, donde fue hospitalizado Reagan. | Nancy was alerted and arrived at George Washington University Hospital, where the President was hospitalized. |
| También, en 1989, publicó Mi turno las memorias de Nancy Reagan , que relata su vida en la Casa Blanca, habla abiertamente de su influencia sobre la administración de Ronald Reagan y discute los mitos y controversias que rodearon a la pareja. | Also in 1989 she published My Turn The Memoirs of Nancy Reagan , which gives an account of her life in the White House, speaking openly about her influence within the Reagan administration and discussing the myths and controversies that surrounded the couple. |
| En 2005, Nancy Reagan fue honrada durante una cena de gala en el Edificio Ronald Reagan en Washington D. C., donde estuvieron invitados Dick Cheney, Harry Reid y Condoleezza Rice, que fue su primera aparición pública importante desde el funeral. | In 2005, Reagan was honored at a gala dinner at the Ronald Reagan Building in Washington, D.C. where guests included Dick Cheney, Harry Reid and Condoleezza Rice. |
| Los oponentes del actual Presidente contestan que Reagan también tenía ideas simples y que ganó la Guerra Fría. | The opponents of the current president reply that Reagan also had simple ideas and that he won the cold war. |
| Como primera dama, Reagan visitó a veteranos, ancianos y discapacitados, y trabajó con una serie de organizaciones benéficas. | As first lady, Reagan visited veterans, the elderly, and the handicapped, and worked with a number of charities. |
| Fue el primer discurso inaugural de su tipo desde que Reagan alejó a EE. UU. del gobierno en 1981. | It was the first inaugural address of its kind since Reagan turned America away from government in 1981. |
| Tampoco tuvo que ver con los precios decrecientes del petróleo o la intensificación militar del presidente estadounidense, Ronald Reagan. | Nor was it caused by falling oil prices or US President Ronald Reagan s military build up. |
| Antes de arribar Ronald Reagan preguntó, era el Primer Ministro Sueco Social Demócrata Acaso no es este hombre comunista? | Before he arrived Ronald Reagan said and he was the Swedish Social Democratic Prime Minister Isn t this man a communist? |
| U.S. News World Report , opinó después de una década en las sombras, surgió una Nancy Reagan diferente, más suave . | U.S. News World Report opined, after a decade in the shadows, a different, softer Nancy Reagan emerged. |
| Contrajo matrimonio en 1952 con Ronald Reagan, presidente en esas fechas del Sindicato de Actores, con quien tuvo dos hijos. | In 1952, she married Ronald, who was then president of the Screen Actors Guild, and they had two children. |
| Algunos estrategas republicanos dicen que ni siquiera Ronald Reagan habría obtenido el nombramiento de candidato por parte de los republícanos actuales. | Some Republican strategists say that even Ronald Reagan could not be nominated by today's Republicans. |
| Reagan, no (su CIA contribuyó a desencadenar la muerte y el caos en Centroamérica a lo largo del decenio de 1980). | Reagan did not (his CIA helped to unleash death and mayhem in Central America throughout the 1980s). |
| Entonces la crítica Helena Kontova le preguntó cómo se relacionaba su intención sociopolítica con la política del entonces Presidente Ronald Reagan. | The critic Helena Kontova then asked him how his socio political intention related to the politics of then President Ronald Reagan. |
| Este discurso de Ronald Reagan se hizo para conmemorar la muerte de los astronautas en un accidente en un transbordador espacial. | This speech by Ronald Reagan was made to commemorate the death of the astronauts in a space shuttle accident. |
| Hay una historia sobre Olof Palme, el Primer Ministro Sueco, cuando visitó a Ronald Reagan en Estados Unidos en los ochentas. | There is a story about Olof Palme, the Swedish Prime Minister, going to see Ronald Reagan in America in the 1980s. |
| La fundación se asoció con BEST Foundation For A Drug Free Tomorrow en 1994, y desarrolló el Programa Extraescolar Nancy Reagan. | The Foundation teamed with the BEST Foundation For A Drug Free Tomorrow in 1994, and developed the Nancy Reagan Afterschool Program. |
| Betty Ford y Nancy Reagan le hicieron frente y dijeron Yo sobreviví al cáncer de mama , y estaba bien hablar al respecto. | Betty Ford, Nancy Reagan stood up and said, I'm a breast cancer survivor, and it was okay to talk about it. |
| El 30 de marzo de ese año, el presidente Reagan y otros tres individuos fueron tiroteados cuando salían del Washington Hilton Hotel. | On March 30 of that year, President Reagan and three others were shot as they left the Washington Hilton Hotel. |
| El fracaso en Irán contribuyó de manera decisiva a la derrota de Jimmy Carter frente Ronald Reagan en las elecciones presidenciales de 1980. | The debacle in Iran significantly influenced Jimmy Carter's loss with Ronald Reagan in the 1980 presidential elections. |
| Ronald Reagan, nuevamente, dijo que las dos más divertidas frases en el lenguaje inglés eran Soy del gobierno. Y estoy acá para ayudarlo . | Ronald Reagan, again, said the two funniest sentences in the English language are, I'm from the government. And I'm here to help. |
| La década de 1970 fue un período de transición a la era de Reagan 30 años de políticas conservadoras dirigidas por poderosos intereses corporativos. | The 1970 s were a transition period to the Age of Reagan 30 years of conservative politics led by powerful corporate interests. |
| Todos recuerdan aquella famosa frase de Ronald Reagan que decía el gobierno no es la solución a nuestro problema el gobierno es el problema . | Ronald Reagan famously insisted that, government is not the solution to our problem government is the problem. |
| Ronald Reagan le preguntó a Olof Palme, al Primer Ministro Social Demócrata de Suecia Bien cuál es su creencia? Quiere abolir a los ricos? | Ronald Reagan asked Olof Palme, the Social Democratic Prime Minister of Sweden, Well, what do you believe in? Do you want to abolish the rich? |
| Ha permanecido activa a través de la Biblioteca Reagan y la política, especialmente en lo relativo al apoyo de la investigación en células madre. | Nancy Reagan has remained active within the Reagan Library and in politics, particularly in support of embryonic stem cell research. |
| La nueva residencia se acabó justo cuando Ronald Reagan dejó el cargo en 1975, pero su sucesor, Jerry Brown, se negó a vivir allí. | The new residence was finished just as Ronald Reagan left office in 1975, but his successor, Jerry Brown, refused to live there. |
