Translation of "Real Academia Militar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Comienzo de su mandato como virrey Eslava estudió en la Real Academia Militar de Barcelona. | Beginning of his term as viceroy Eslava studied at the class='bold'>Royal class='bold'>Military class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in Barcelona. |
| Real Academia de BB.AA. | class='bold'>Real class='bold'>Academia de BB.AA. |
| Enlaces externos Diccionario Biográfico Español, Real Academia de la Historia. | Notes External links Diccionario Biográfico Español, class='bold'>Real class='bold'>Academia de la Historia. |
| Academia Mendelssohn En 1856, la Real Academia de Música otorgó el primer premio Mendelssohn, al entonces Sullivan de 14 años, concediédole un año de entrenamiento en la academia. | Mendelssohn scholar In 1856, the class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Music awarded the first Mendelssohn Scholarship to the 14 year old Sullivan, granting him a year's class='bold'>training at the class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy. |
| Presidió la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación y el Ateneo de Madrid. | He chaired the class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Jurisprudence and Legislation and the Ateneo de Madrid. |
| YoNoSoyTrapacero, la campaña que buscar cambiar una entrada de la Real Academia Española | 'I'm Not a Swindler' A Campaign Against Romani Discrimination Takes Aim at the Dictionary Global Voices |
| Teniendo veinte años marchó a Copenhague a la Real Academia de Bellas Artes Danesa. | At just over twenty years old, he moved to Copenhagen to attend the class='bold'>Royal Danish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Art. |
| Mientras que España tiene la Real Academia Española, los Estados Unidos tienen el Diccionario Urbano. | Whereas Spain has the class='bold'>Royal Spanish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy, the United States has Urban Dictionary. |
| 2007 12 artistas valencianos contemporáneos en la real Academia de bellas artes de San Carlos. | 2007 12 artistas valencianos contemporáneos en la class='bold'>real class='bold'>Academia de bellas artes de San Carlos. |
| Se graduó en la Academia de Nova Corps, la fuerza militar y de exploración del planeta Xandar. | He is a graduate of the Nova Corps class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy, the class='bold'>military and exploratory force of the planet Xandar. |
| Estudió en la Academia Real de Arte Dramático, y luego se mudó a Los Ángeles en 1971. | She studied at the class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Dramatic Art in London, and then in 1971 moved to Los Angeles. |
| También es la sede de la Real Academia de Bellas Artes de Nuestra Señora de las Angustias. | The building is currently part of the University of Granada and is the seat of the class='bold'>Real class='bold'>Academia de Bellas Artes de Nuestra Señora de las Angustias ( class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Fine Arts of Our Lady of Sorrows ). |
| Durante este año en la Real Academia, Sullivan continuó cantando solos con la Capilla Real, la cual proveyó un poco de dinero para gastos personales. | During this year at the class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy, Sullivan continued to sing solos with the Chapel class='bold'>Royal, which provided a small amount of spending money. |
| El palacio, llamado Charlottenborg en honor a la reina, alberga desde 1754 la Real Academia Danesa de Arte. | The mansion, which is named after her, has housed the class='bold'>Royal Danish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Art since 1754. |
| Fue electo como miembro de la Real Academia Sueca de Agricultura y Silvicultura (1879) y miembro honorario de la Real Sociedad Fisiográfica de Lund (1878) y de la Real Sociedad de Oficiales Navales (1880). | He was elected a member of the class='bold'>Royal Swedish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Agriculture and Forestry (1879) and an honorary member of the class='bold'>Royal Physiographical Society in Lund (1878) and the class='bold'>Royal Naval Officers' Society (1880). |
| Se licenció en una academia militar de Manchuria, donde Kishi había dirigido en tiempos un imperio industrial construido con trabajo esclavo chino. | He graduated from a class='bold'>military class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy in Manchuria, where Kishi had once ruled over an industrial empire that was built on Chinese slave labor. |
| También fue jefe de la Academia Militar del Estado Mayor y comandante de las fuerzas de reserva de las Fuerzas Armadas Soviéticas. | He was also head of the class='bold'>Military class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of General Staff and commander of the reserve forces of the Soviet Armed Forces. |
| Ala Real Academia en 1860 mandó The Armourers y el éxito de su trabajo y de What d'ye Lack, Madam? | To the class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in 1860 he sent The Armourers and the success of this work and What d'ye Lack, Madam? |
| El primer observatorio fue creado por la Real Academia de las Ciencias de Suecia por iniciativa del secretario Per Elvius. | The first observatory was established by the class='bold'>Royal Swedish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Sciences on the initiative of its secretary Per Elvius. |
| Estudió en Valencia con su primo y tutor, Plácido Francés, en la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos. | His first studies were at the class='bold'>Real class='bold'>Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia with Plácido Francés y Pascual, his cousin. |
| En 1932, los franceses trasladaron su academia militar de Damasco a Homs, y esta se mantuvo como la única en Siria hasta 1967. | In 1932 the French moved their class='bold'>military class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy from Damascus to Homs, and it remained the only class='bold'>military class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy in Syria until 1967. |
| Los signos de exclamación y pregunta invertidos fueron creados por la Real Academia Española para hacer que el ASCII parezca racista. | Inverted exclamation and question marks were invented by the class='bold'>Real class='bold'>Academia Española to make ASCII look racist. |
| Desde 1927 fue catedrático y astrónomo de la Real Academia de las Ciencias de Suecia y director del Observatorio de Estocolmo. | From 1927 he was professor and astronomer of the class='bold'>Royal Swedish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Sciences and head of the Stockholm Observatory. |
| A comienzos de 1996 fue ascendido a Coronel (esta vez en el nuevo ejército nacional, luego de disolverse el JNA) y transferido a la Academia Militar de Belgrado, donde sirvió como conferenciante de táctica militar. | He was promoted to Colonel in the beginning of 1996, in the new national army of the FR Yugoslavia following the disbanding of the JNA, and transferred to the class='bold'>Military class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in Belgrade, where he served as a lecturer in class='bold'>military tactics. |
| En su reciente discurso sobre política exterior en la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, Obama apenas mencionó a Asia Oriental. | In his recent foreign policy speech at the US class='bold'>Military class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy at West Point, Obama barely mentioned East Asia. |
| Dos años más tarde, Bagramián se graduó en la Escuela de Caballería de Leningrado y, en 1934 en la Academia de Militar de Frunze. | Two years later, Bagramyan graduated from the Leningrad Cavalry School and, in 1934, from the Frunze class='bold'>Military class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy. |
| Editado por MSS en la biblioteca de la Real Academia Irlandesa y el Trinity College Dublin con traducción y notas copiosas, 7 vols. | Edited from MSS in the Library of the class='bold'>Royal Irish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy and of Trinity College Dublin with a translation and copious notes . |
| Goldwater se graduó en la Academia Militar de Staunton, una escuela privada de élite en Virginia y fue a la Universidad de Arizona durante un año. | Goldwater graduated from Staunton class='bold'>Military class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy, an elite private school in Virginia, and attended the Arizona State University for one year, where he joined the Sigma Chi fraternity. |
| Producción El episodio fue escrito por Richard Appel, pero la idea de que Bart y Lisa fuesen a una academia militar había sido planeada desde 1991. | Production The episode was written by Richard Appel, but the idea of Bart and Lisa attending a class='bold'>military class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy had previously been pitched, and had been floating around since 1991. |
| La Academia dice no. | class='bold'>Academia says no. |
| Barcelona La Academia, 188 ? | Barcelona La class='bold'>Academia, 188? |
| Llegó a Copenhague en torno a 1771 donde frecuentó la Real Academia de Bellas Artes aunque no está claro si recibió una formación formal. | He arrived in Copenhagen around 1771 where he frequented the class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Fine Arts but it is unclear whether he received formal class='bold'>training. |
| Caballero Gran Cruz de la Real y Militar Orden de San Hermenegildo (Reino de España, 08 07 1929). | Knight Grand Cross of the class='bold'>Royal and class='bold'>Military Order of Saint Hermenegild (Kingdom of Spain, 08 07 1929). |
| Falleció a los 67 años de edad en su domicilio de Nueva York, y fue enterrada en el cementerio Post de la Academia Militar de West Point. | In 1971, she died from lung cancer, aged 66, at her home in New York City and was interred in the West Point Cemetery, West Point, New York. |
| De 1820 hasta 1824 estudió en la Academia Militar Prusiana en Berlín, graduándose en el curso con matrícula, y fue destinado a la sección topográfica del cuerpo general. | From 1820 to 1824 he studied at the General War class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy, graduating from the course with distinction, and so was appointed to the topographical section of the general staff. |
| Se escribieron en irlandés y existen varias copias de los manuscritos en el Trinity College, en la Real Academia de Irlanda y en la University College Dublin. | The several manuscript copies are held at Trinity College Dublin, the class='bold'>Royal Irish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy, University College Dublin and the National Library of Ireland. |
| La Academia de Evaristo Ullastres, 1882. | Barcelona, La class='bold'>Academia, 1882. |
| Bogotá Academia Colombiana de Historia, 1952. | Bogotá class='bold'>Academia Colombiana de Historia, 1952. |
| La experiencia de septiembre de 1939 le enseñó a los polacos que el poder militar debe ser real para ser efectivo. | September 1939 taught every Pole that class='bold'>military power must be class='bold'>real to be effective. |
| Después de la graduación se mudó a Amarillo, Texas, donde fue directora de música en una academia militar, y posteriormente catedrática del departamento de matemáticas en la escuela secundaria local. | After graduation, she moved to Amarillo, Texas, where she was director of music at a class='bold'>military class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy, and, later, chair of the mathematics department at the local high school. |
| Como profesor de la Real Academia en Copenhague desde 1803 hasta su muerte en 1828, ejerció una gran influencia sobre la siguiente generación de pintores, como Martinus Rørbye entre otros. | As a professor at the class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in Copenhagen from 1803 and until his death in 1828, he exercised great influence on the next generation of painters such as Martinus Rørbye among others. |
| Irish Script On Screen El proyecto ISOS (Dublin Institute for Advanced Studies) contiene imágenes digitales en alta resolución de las copias de los anales de la Real Academia de Irlanda. | Irish Script On Screen The ISOS project at the Dublin Institute for Advanced Studies has high resolution digital images of the class='bold'>Royal Irish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy's copy of the Annals. |
| Academia Europea de Ciencias y Artes ( desde 2000 ) | European class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Sciences and Arts , from 2000 |
| En 1990 se graduó en la Academia Juilliard. | He graduated from Juilliard in 1990. |
| Gradualmente, la academia amplió sus escuelas y departamentos. | Gradually, the class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy expanded its number of schools and departments. |
Búsquedas relacionadas : Academia Militar - Real Academia - Academia Médica Militar - Estados Unidos Academia Militar - Academia Militar De EE.UU. - Academia - Academia Francés - Academia Naval - Academia Profesional - Academia Diplomática - Academia Deportiva - Academia Educativa