Cámara montada	Mounted Camera
Cinta montada.	Tape mounted.
Harper fue miembro de la Real Sociedad Astronómica de Canadá siendo galardonado con medalla de oro.	He was also a member of the Royal Astronomical Society of Canada, being awarded their gold medal, then becoming a Fellow in 1913.
Los canadienses viven negando la muerte, según indica el informe de la Sociedad Real de Canadá	Canadians are living half dead, according to a report of the Royal Society of Canada
Cinta montada como sólo lectura.	Tape mounted readonly.
CA Tienes una compañía montada para...	CA You've got a company set up to ...
La cinta esta aun montada. El índice de una cinta montada no puede ser borrado. Desmonte la cinta y pruebe de nuevo.	Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again.
Cuando vea carros, parejas de jinetes, gente montada en asnos y gente montada en camellos, escuche él con atención, con mucha atención	When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness.
Cuando vea carros, parejas de jinetes, gente montada en asnos y gente montada en camellos, escuche él con atención, con mucha atención	And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels and he hearkened diligently with much heed
Era un coche de policía real, y también el policía y los vecinos que estaban en la calle, que no sabían que esto era un experimento.	It was a real cop car, it was a real policeman, and there were real neighbors in the street, who didn't know that this was an experiment.
Fuí llevado por el inspector Brian Cantera, de la Real Policía Montada del Canadá, a un encovado depósito al este de Vancouver a ver alguna de la mercancía que es normalmente confiscada por ellos a los contrabandistas que la están enviando, por supuesto, al sur de los EE.UU. donde hay un mercado insaciable por el B.C. Bud, así es como lo llaman, en parte porque es vendida como orgánica, lo que, por supuesto, es muy bien acogido en California.	Now, I was taken by inspector Brian Cantera, of the Royal Canadian Mounted Police, to a cavernous warehouse east of Vancouver to see some of the goods which are regularly confiscated by the RCMP from the smugglers who are sending it, of course, down south to the United States where there is an insatiable market for B.C. Bud, as it's called, in part because it's marketed as organic, which of course goes down very well in California.
Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada.	A small amount of brandy is added to the whipped cream.
La pantalla gigante montada originalmente para este propósito falló.	The giant screen originally set up for this purpose failed to function properly.
Esta orden solo está disponible si la partición seleccionada no está montada. En el caso de particiones extendidas, solo está disponible si ninguna de sus particiones lógicas está montada.	This command is only enabled if a partition is selected that is not currently mounted. For an extended partition, it is only enabled if it does not contain any logical partitions.
Vengo de Canadá.	I'm from Canada.
Soy de Canadá.	I'm from Canada.
Árboles de Canadá .	Trees In Canada .
Alrededor de 2.000 agentes encubiertos británicos, canadienses y americanos fueron entrenados allí desde 1941 hasta 1945, incluyendo estudiantes del ISO, OSS, FBI, Policía Montada del Canadá, la Armada y los servicios de la Inteligencia Militar de los Estados Unidos, y la Oficina de Información de Guerra, entre ellas cinco futuros directores de la que se convertiría finalmente en la Agencia Central de Inteligencia americana.	Some 2,000 British, Canadian and American covert operators were trained there from 1941 to 1945, including students from ISO, OSS, Federal Bureau of Investigation, Royal Canadian Mounted Police, United States Navy and Military Intelligence, and the United States Office of War Information, among them five future directors of what would become the U.S. Central Intelligence Agency.
Volver a crear el índice en la cinta actualmente montada.	Recreate an index on the currently mounted tape.
Canadá	Canada
Dijo Soy de Canadá.	He said, I'm from Canada.
Él volvió de Canadá.	He came back from Canada.
Él volvió de Canadá.	He returned from Canada.
Biblioteca Nacional de Canadá	National Library of Canada
Una segunda señal (MTS) va montada sobre esta onda portadora monofónica.	A second signal (MTS) rides on top of this mono carrier wave.
Con medicación o no, el 77 de los canadienses no tienen acceso a cuidados paliativos, según indican los expertos seleccionados por la Sociedad Real de Canadá.	Medicalisation or not, 77 of Canadians do not have access to palliative care, report experts appointed by the Royal Society of Canada.
Abstenciones Canadá	Abstaining Canada
Fue hecho en cinco meses por una empresa recién montada, de un par de personas.	It was done in five months by a startup company of a couple of people.
1986 Roland MKS 100 Versión montada en rack del sampler Roland S10.	Roland MKS 100 Digital Sampler Rack Mounted version of the Roland S10 sampler.
Canadá Estados Unidos de América	Canada United States of America
Él dijo soy de Canadá .	He said, I'm from Canada.
Él dijo soy de Canadá .	I'm from Canada , he said.
Sois las tres de Canadá?	Aren't you three Canadians?
Otros expertos del ámbito del Derecho de salud ya han manifestado sus reservas en relación con las conclusiones del informe de los expertos de la Sociedad Real de Canadá.	Certain experts in the field of the health related legislation have already voiced reservations concerning the conclusions of the Royal Society of Canada experts' report.
De qué parte de Canadá vienes?	Where in Canada are you from?
De qué parte de Canadá eres?	What part of Canada are you from?
Abstenciones Australia, Canadá	Abstaining Australia, Canada
Abstenciones Canadá, Vanuatu	Abstaining Canada, Vanuatu
Bienvenido a Canadá!	Welcome to Canada!
Apoyo desde Canadá.	Support from Canada.
Ottawa es la capital de Canadá.	Ottawa is the capital of Canada.
Esta planta es autóctona de Canadá.	This plant is indigenous to Canada.
Ahora tengo un ejemplo de Canadá.	Now, I've got an example here from Canada.
Inicia una copia de seguridad. Este elemento no está disponible mientras no haya una cinta montada.	Begin a backup. This item is unavailable unless a tape is mounted.
Se trata de una policía dura, de una policía igualitaria.	This is about tough policing, equal policing.

Búsquedas relacionadas : Policía Montada - Policía Real De Tailandia - Almohadilla Montada - Cesta Montada - Tienda Montada - Cardán Montada - Columna Montada - Montada Contra - Montada Totalmente - Plataforma Montada - Posición Montada - Montada Firmemente - Campaña Montada

Muestra esta página en español