Translation of "Recepción de la entrega" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entrega - traducción : Entrega - traducción : Recepción - traducción : Recepción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entrega a las reservas logísticas BCN receptor Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras recepción desde BCN responsable | Delivery to LS Receiving NCB Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production On receipt from responsible NCB |
| Mostrador de recepción de la Eurotower | The welcome desk in the Eurotower |
| Fecha de recepción | Date Received |
| Límite de recepción | 1.2 |
| Con la directiva propuesta , dicha recepción de fondos ya no constituirá recepción de depósitos u otros fondos reembolsables . | Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund . |
| La recepción no es buena. | The reception isn't good. |
| Yo estaba en la recepción. | I was at the reception. |
| Recepción DCC | DCC Receive |
| Pregunta de recepción de DCC | DCC Receive Question |
| podrán verlo luego en la recepción. | And again, you'll be able to see it in the lobby. |
| b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días desde la fecha de recepción de la invitación a licitar . | and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender . |
| Confirmar entrega | Confirm Delivery |
| Entrega SVNName | SVN Commit |
| La entrega, y entonces recibe algo de comida. | Hands it over, and then gets some food. |
| Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como | Such means may involve the use of retention of ownership , assets |
| Entrega tus papeles. | Hand in your papers. |
| Usar entrega local | Use local delivery |
| (') Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. | PRESIDENT. Pursuant to Rule 56(2) I have received a request from the Rainbow Group for a debate to be held on these statements. |
| Cuánto tengo que esperar para la entrega? | How long do I have to wait for delivery? |
| Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . | Article 15 Delivery conditions 1 . |
| Pedido informe de entrega al autor | Originator Delivery Report Requested |
| No hará mella. No hay nadie en la recepción. | It won't make a dent. There is nobody at the reception desk. |
| En recepción La transferencia está recibiendo datos del compañero | Receiving Transfer is receiving data from the partner |
| o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía . | or 4 ) the free intraday delivery of securities . |
| Recepción El episodio tuvo 10,5 millones de espectadores. | Reception The episode's initial broadcast had 10.5 million viewers. |
| (2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. | Deadline for tabling amendments sec Minutes |
| La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta. | The delivery of the goods was delayed due to the storm. |
| Una ampolleta entrega luz. | A light bulb gives light. |
| Entrega los archivos seleccionados | Commits the selected files |
| Además de la entrega de envíos recogidos en el Estado miembro, la actividad de los operadores comprende la entrega de envíos recogidos en otro Estado miembro o en terceros países. | As well as delivering goods collected within the Member State, the activities of operators include the delivery of items collected in another Member State or third countries. |
| Para de escribir y entrega tu hoja. | Stop writing and hand your paper in. |
| La recepción tuvo lugar en el Palacio Denhoff en Kruszyna. | The reception took place at the Denhoff Palace in Kruszyna. |
| Esa entrega con la que apoyamos a la selección nacional de fútbol. | That devotion we feel for the national football team. |
| Si OnOff es TRUE, auto entrega esta activado, si es FALSE auto entrega esta desactivado. | If OnOff is TRUE, auto commit is enabled, if it is FALSE auto commit is disabled. |
| Imprime la entrega del registro de la última modificación de un determinado archivo. | Prints the log entry for the last commit for a file. |
| Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta | Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN |
| Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado . | Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery . |
| Se entra en la sala de recepción de la UBS mediante una pesada puerta giratoria. | A heavy revolving door opens onto the UBS reception. |
| Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 . | Article 7 Provision of collateral 1 . |
| Normalmente no hay entrega real | Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount . |
| Normalmente no hay entrega real | Usually no actual delivery takes place |
| Entrega tu tarea el lunes. | Submit your homework on Monday. |
| La recepción crítica de la canción fue muy positiva, de forma similar a la del álbum. | Critical reception to the song, much like the album, was highly positive. |
| Y aquí vemos la maqueta, un edificio de recepción y algunos estacionamientos subterráneos. | And here you see the model a reception building and some underground parking. |
| Artículo 18 Plazos de recepción de solicitudes y ofertas 1 . | Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 . |
Búsquedas relacionadas : Recepción De La Entrega - La Recepción De La Entrega - La Recepción De La Entrega - Entrega Y Recepción - La Recepción De - La Recepción De La - En La Recepción - Para La Recepción - En La Recepción - Firmar La Recepción - La Recepción Técnica - La Recepción Posterior
