Translation of "Recientemente he aprendido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recientemente - traducción : Recientemente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

He aprendido la lección.
I've learned my lesson.
He aprendido cómo relajarme.
I've learned how to relax.
He aprendido mucho de Tom.
I've learned a lot from Tom.
He aprendido a ser flexible.
I've learned to be flexible.
He aprendido inglés durante cinco años.
I have been learning English for five years.
He aprendido a pensar como Tom.
I've learned to think like Tom thinks.
Hoy he aprendido una valiosa lección.
Today I've learned a valuable lesson.
He aprendido a confiar en ellos.
I've learned to trust them.
He aprendido a confiar en ellas.
I've learned to trust them.
He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones.
I have learned to draw by following his lessons.
Hace mucho tiempo que lo he aprendido.
I learned that a long time ago.
He estado holgazaneando recientemente.
I've been sluggish recently.
Esto es lo que he aprendido del pan,
So this is what I've learned from bread.
Cómo crees que he aprendido a hablar inglés?
How do you think I learned to speak English?
Yo he aprendido mucho acerca de autores modernos.
I've learned a lot about modern authors.
No he aprendido sabiduría para conocer al Santo
I have not learned wisdom, neither do I have the knowledge of the Holy One.
No he aprendido sabiduría para conocer al Santo
I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
He estado muy ocupado recientemente.
I've been so busy recently.
No los he visto recientemente.
I haven't seen them recently.
No puedo entender el coreano. Nunca lo he aprendido.
I cannot understand Korean. I have never learnt it.
He aprendido mucho con ella a través de los años.
I've learned a lot with her over the years.
Lo que sé de noruego lo he aprendido como autodidacta.
What I know of Norwegian I have learned on my own.
Lo que sé de noruego lo he aprendido como autodidacta.
What I know of Norwegian I have taught myself.
En algún punto, he aprendido a manejar de los juegos.
To some degree I've learned how to drive from the game.
No que ahora no tenga, pero he aprendido a fingir.
Not that I'm not afraid now, but I've learned to pretend.
Esa es la cosa más importante que he aprendido de ti.
That's the most important thing I've learned from you.
Gracias a este libro, he aprendido unos hechos interesantes acerca de este insecto.
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
De esta manera, creo que he aprendido a adecuarme mejor a cada texto.
Therefore, I think I have learned to adapt myself better to each text.
Recientemente me he acostumbrado a su forma de hablar.
I have recently become accustomed to his way of speaking.
Creo que si he aprendido algo, es esto nadie tiene autoridad sobre tu potencial.
I think if I've learned anything, it's this that no one else is the authority on your potential.
Entonces, qué es lo que he aprendido de este experimento que quisiera explicar al mundo?
So, what have I learned from this experiment that I would like to tell the world?
No lo digo porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme con lo que tengo
Not that I speak in respect to lack, for I have learned in whatever state I am, to be content in it.
No lo digo porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme con lo que tengo
Not that I speak in respect of want for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.
Y recuerdo haber mirado a los chicos pensando, Qué he aprendido de este viaje? En serio.
And I remember looking at the guys thinking, What do I take from this journey? You know? Seriously.
Recientemente me he estado sintiendo un poco cansado, así que no he ido a nadar esta semana.
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
Aprendido para
Learn for
Enciendo mi portátil, abro el buscador y escribo la dirección que ya me he aprendido de memoria.
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
Y una cosa que he aprendido es que nunca hay un camino correcto para hacer un cambio.
And one thing that I've learned is that there's never one right way to make change.
Qué has aprendido?
What have you learned?
El que piensa que ha aprendido lo suficiente no ha aprendido nada.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.
Y el tercer principio de la felicidad, del que me he dado cuenta recientemente.
And the third principle of happiness, which I've realized recently.
Bien, qué hemos aprendido?
So, what have we learned?
Ya hemos aprendido inglés.
We have already learned English.
Dónde ha aprendido italiano?
Where has he learned Italian?
Dónde ha aprendido italiano?
Where has she learned Italian?

 

Búsquedas relacionadas : Recientemente Aprendido - He Aprendido - He Aprendido - He Aprendido - He Aprendido Alemán - He Aprendido Alemán - Recientemente He Leído - Recientemente He Recibido - Recientemente He Terminado - Recientemente Me He - Lo Que He Aprendido - Aprendido