Translation of "Registré" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me registré en un hotel y me fui directamente a dormir. | I checked into a hotel and went right to sleep. |
| Cuando me registré por primera vez en Facebook en 2005, escribí en mi biografía identidad perdida . | When I first registered on Facebook back in 2005, I wrote in my biography Lost Identity . |
| Por este motivo, cuando me registré en la plataforma, utilicé mi verdadero nombre, un nombre muy común y típicamente chino. | That was why when I registered on the platform I used my real name, which is a very ordinary and old fashioned Chinese name. |
| Todo comenzó cuando registré mi solicitud para votar en ausencia en las elecciones legislativas tunecinas 2014 en la ciudad de New York. | It all started when I registered to cast my absentee vote in Tunisia s 2014 legislative elections in New York City. |
| Y es gracioso estaba a tres pulgadas del record munidal y me mantuve en esa posición, y quedé registrada en el salto largo me registré? | So, it's funny I'm three inches within the world record and kept on from that point, you know, so I'm signed up in the long jump signed up? |
| Uno de ellos, no pudo haber sido más oportuno, me encontró cuando me registré en una tienda de delicatessen en un restaurante de Nueva York en Foursquare. | One of them actually, fittingly enough, found me when I checked into a deli at a restaurant in New York on foursquare. |
| Llegué al aeropuerto, al hotel, me registré y allí sentado en el vestíbulo vi un folleto del Festival de Sídney. Lo hojeé y encontré un espectáculo llamado Minto en vivo . | I got to the airport, to the hotel, checked in, and, sitting there in the lobby, was a brochure for the Sydney Festival. I thumbed through it, and I came across a show called Minto Live. |
| Y en el transcurso de 30 años, registré los cuentos tradicionales de Alex, la mayoría historias mitológicas de Wy ghet, el transformador tramposo de la tradición popular gitxsan quien, en su locura, enseñó a la gente cómo vivir en la tierra. | And over the course of 30 years, I recorded traditional tales from Alex, mostly mythological accounts of Wy ghet, the trickster transformer of Gitxsan lore who, in his folly, taught the people how to live on the land. |
