Las contribuciones para cubrir las pérdidas de las empresas de inversión directa deberían registrarse en la cuenta financiera	Contributions to cover losses of direct investment enterprises should be recorded in the financial account High
Registrarse	Register
La siguiente sección asume que ya está registrado con un servicio de im . Sino es así, puede registrarse con Gadu Gadu, Jabber, y MSN desde el propio kopete . Para otros servicios debe registrarse usando sus respectivos sitios web antes de crear una cuenta con kopete .	The following section assumes you are registered with an im service already. If not, you can register with Gadu Gadu, Jabber, and MSN from inside kopete for other services, you'll have to register using their respective web site before creating an account in kopete .
Las variaciones en el valor del derivado a lo largo del tiempo deberán registrarse en la cuenta de revalorización .	Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account .
Los supuestos beneficios de registrarse	The supposed benefits of the blogger registry
La variación del depósito de garantía tipo futuro se considera , en principio , como una transacción de derivados y debe registrarse en la cuenta de los derivados financieros .	Futures style variation margin payments are regarded , in principle , as transactions in derivatives and should be recorded in the financial derivatives account .
La variación del depósito de garantía análoga a la de los futuros se considera , en principio , una transacción de derivados y debe registrarse en la cuenta de derivados financieros .	Futures style variation margin payments are regarded , in principle , as transactions in derivatives and should be recorded in the financial derivatives account .
La variación del depósito de garantía anÆloga a la de los futuros se considera , en principio , una operación de derivados y debe registrarse en la cuenta de derivados financieros .	Futures style variation margin payments are regarded , in principle , as transactions in derivatives and should be recorded in the financial derivatives account .
Los depósitos de garantía iniciales se consideran variaciones de depósitos y han de registrarse , si se identifican , en la cuenta de otra inversión .	Initial margin payments are regarded as changes in deposits and should be recorded , if identifiable , in the other investment account .
Recurso para una cuenta de Google	Resource for a google account
Tiene que registrarse antes de realizar la compra.	You have to register before putting your purchase through.
El pago de dividendos de plusvalías extraordinarias debería registrarse en la cuenta financiera ( y no entrar en el cálculo de los beneficios reinvertidos ) Alta	Payment of dividends from exceptional capital gains should be recorded in the financial account ( thus not entering in the calculation of reinvested earnings )
Una cuenta de inversión para cada acción	One investment account for each stock
Cualquier mujer puede realizar una pregunta sin tener que revelar su nombre, ya que la aplicación asegura el anonimato total para sus usuarios, quienes solo necesitan una dirección de email para registrarse.	Through this app any woman can ask any question without revealing her name. The app maintains total anonymity for its users, who only need an email address to register.
Crear una cuenta IMAP en red para KMail	Create Online IMAP Account for KMail
Para crear una cuenta nueva, presione este botón	To create a new account press this button
Una cuenta de inversión para todas las acciones	One investment account for all stocks
Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse	Registered visitors with their orange visitor badge
Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse .	Registered visitors with an orange visitor badge .
Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel.	New guests must register in the hotel book.
Otros medios de comunicación encontraron también su forma de registrarse.	A handful of media outlets have also found their way to the registry.
No hay creada ninguna cuenta. Debe crear una cuenta antes para poder crear mensajes.	No account created. You have to create an account before being able to make posts.
Presentó una solicitud para comprar un dominio .et, pero le dijeron que tenía que registrarse como empresa para que el administrador estatal de dominios de nivel superior considerara su solicitud.	He applied to buy a domain under .et, but was told he needed to register as a business before the state administrator of top level domains would consider his application.
Elija una cuenta existente y haga click en Editar, o en Nueva para crear una nueva cuenta de acceso.	Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account.
No se puede crear una carpeta para esta cuenta.	Cannot create a folder for this account.
Utilice esto para iniciar o reiniciar una cuenta atrás.	Use this to start or restart a countdown.
Pulse aquí para crear una nueva cuenta de activos	Press this to create a new asset account
Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor.	Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker.
Los trabajadores que ganan el salario mínimo, por ejemplo, no podrán registrarse para el subsidio por desempleo el próximo año.	Workers earning above minimum wage, for instance, are unable to register for unemployment benefits the following year.
Los BCSV abrirán una cuenta técnica específica para el SV .	The ASCBs shall open a specific technical account for such an AS .
No cuenta para nada de qué colegio egresó una persona.	What school a person graduated from counts for nothing.
Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago.	You need to open an account at a bank to receive the payment.
Utilice esto para detener la cuenta atrás de una tarea.	Use this to stop the countdown for a task.
Una cuenta loro es el término empleado por una entidad corresponsal para describir una cuenta abierta a nombre de un a entidad de crédito extranjera	Bond market the market on which longer term debt securities , i.e. debt securities with an original maturity of more than one year , are issued and traded .
Cubra todos los datos a continuación y haga clic en el botón Registrarse...	Fill in the details below and click Register... button
Permitir varios usuarios de KTouch para una única cuenta de usuario	Allow multiple KTouch users for single user account
Para crear una cuenta, use Preferencias Configurar kopete ... para mostrar la ventana de configuración.	To create an account, use Settings Configure... to display the Configure window.
Crear una cuenta	Create an Account
Modificar una cuenta	Modify an Account
Añadir una cuenta	Add Account
Añadir una cuenta	Add account
Una película cuenta una historia.	A film tells a story.
Para crear una cuenta nueva pulse sobre Añadir.... Aparecerá el siguiente diálogo	To create a new account click on Add.... The following dialog appears
Para crear una cuenta nueva, pulse sobre Nueva.... Aparecerá el siguiente diálogo	To create a new account click on New.... The following dialog appears
Indique el e mail y una contraseña para su cuenta de SmugMug	Enter the email address and password for your SmugMug account

Búsquedas relacionadas : Para Registrarse - Registrarse Para - Fecha Para Registrarse - Registrarse Para Boletín - Registrarse Para Votar - Registrarse Para Mí - Clic Para Registrarse - Elegibles Para Registrarse - Registrarse Para Descargar - Registrarse Para GST - Cuenta Para Una Parte

Muestra esta página en español