Translation of "Reglamento del Parlamento Europeo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el índice de costes laborales . | Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the labour cost index . |
| Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre el índice del coste laboral | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning labour cost index |
| Visto el Reglamento ( CE ) n XX del Parlamento Europeo y del Consejo sobre estadísticas europeas , o | ( 3 ) |
| del Parlamento Europeo, | the European Parliament, |
| La presente propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre balanza de pagos persigue dicho objetivo . | This proposal for a Balance of Payments Regulation of the European Parliament and the Council addresses that objective . This proposal includes the definitions that should be applied by Member States for their Balance of Payments , International Trade in Services and Foreign Direct Investment data , specifies Member States obligations concerning the data to be transmitted ( nature and sources of data |
| El Consejo Europeo y el Consejo comparecerán ante el Parlamento Europeo en las condiciones fijadas por el Reglamento Interno del Consejo Europeo y por el del Consejo.2. | The European Council and the Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the Rules of Procedure of the European Council and those of the Council.2. |
| Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las agencias de calificación crediticia , pdf 158 kB , es | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on Credit Rating Agencies , pdf 141 kB , en |
| Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre la elaboración de cuentas no financieras trimestrales por sector institucional | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the compilation of quarterly non financial accounts by institutional sector |
| Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO respecto a las cuentas no financieras trimestrales de las administraciones públicas | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on quarterly non financial accounts for general government |
| El Reglamento propuesto se presenta al Parlamento Europeo y al Consejo para su consideración . | The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration . |
| REGLAMENTO INTERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Los actos del Parlamento Europeo se publicarán en la forma prevista por la Constitución y por su Reglamento Interno. | The proceedings of the European Parliament shall be published in the manner laid down in the Constitution and the Rules of Procedure of the European Parliament. |
| Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el índice del coste laboral ( COM ( 2001 ) 418 ) , pdf 44 kB , es | Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning labour cost index ( COM ( 2001 ) 418 ) , pdf 42 kB , en |
| Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la estadística europea ( COM ( 2007 ) 625 ) , pdf 86 kB , es | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on European Statistics ( COM ( 2007 ) 625 ) , pdf 94 kB , en |
| Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo a las estadísticas trimestrales sobre ofertas de empleo en la Comunidad | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on quarterly statistics on Community job vacancies |
| El Parlamento Europeo elegirá al Defensor del Pueblo Europeo. | The European Parliament shall elect a European Ombudsman. |
| Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo a los pagos transfronterizos en la Comunidad ( Texto pertinente a efectos del EEE ) | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on cross border payments in the Community ( Text with EEA relevance ) |
| La presente propuesta de Reglamento se presenta al Parlamento Europeo y al Consejo para su estudio . | The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration . |
| El Parlamento Europeo aprobará su propio Reglamento Interno por mayoría de los miembros que lo componen. | The European Parliament shall adopt its Rules of Procedure, by a majority of its component members. |
| Proyecto de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los pagos transfronterizos en euros ( COM ( 2001 ) 439 ) , pdf 74 kB , es | Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on cross border payments in euro ( COM ( 2001 ) 439 ) , pdf 75 kB , en |
| Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo a estadísticas comunitarias sobre la estructura y la actividad de las filiales extranjeras | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL On Community statistics on the structure and activity of foreign affiliates |
| Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo a la información sobre los ordenantes que acompaña a las transferencias de fondos | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on information on the payer accompanying transfers of funds |
| REGLAMENTO INTERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO CAPÍTULO PRELIMINAR | RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK PRELIMINARY CHAPTER |
| Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los pagos transfronterizos en la Comunidad ( COM ( 2008 ) 640 ) , pdf 62 kB , es | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on cross border payments in the Community ( COM ( 2008 ) 640 ) , pdf 63 kB , en |
| Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Bancaria Europea ( COM ( 2009 ) 501 ) , pdf 265 kB , es | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Banking Authority , pdf 253 kB , en |
| El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo. | The European Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. |
| Artículo 12 Informes La Comisión presentará cada dos años al Parlamento Europeo y al Consejo un informe sobre la aplicación del presente Reglamento . | 3 . The Commission shall submit a report on the implementation of this Regulation to the European Parliament and the Council every two years . |
| 4 ) una propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación COM ( 2009 ) 502 final , y 5 ) una propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Europea de Valores y Mercados COM ( 2009 ) 503 final . | ( iv ) a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority ( COM ( 2009 ) 502 final ) and ( v ) a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Securities and Markets Authority ( COM ( 2009 ) 503 final ) . |
| El Parlamento Europeo | The European Parliament |
| el Parlamento Europeo, | The European Parliament, |
| El Parlamento Europeo | The European Parliament |
| Del Parlamento Europeo no hablaré, no tengo tiempo. | First, a very clear separation of powers between the legislature, executive and judiciary. |
| Este nuevo parlamento podría estar formado por un subconjunto de miembros del Parlamento Europeo mayor, o por alguna combinación de representantes del Parlamento Europeo y parlamentos nacionales. | This new eurozone parliament could be formed either by a subset of members of the larger European Parliament, or by some combination of representatives from the European Parliament and national parliaments. |
| Visto el artículo 14.1 del Reglamento interno del Banco Central Europeo , | Having regard to Article 14.1 of the Rules of Procedure of the European Central Bank , |
| Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las cuentas financieras trimestrales de las administraciones públicas ( COM ( 2003 ) 242 ) , pdf 130 kB , da . | Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly financial accounts for general government ( COM ( 2003 ) 242 ) , pdf 125 kB , da . |
| Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo a las estadísticas comunitarias sobre balanza de pagos , comercio internacional de servicios e inversiones extranjeras directas | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on Community statistics concerning balance of payments , international trade in services and foreign direct investment |
| El Presidente del Banco Central Europeo y los demás miembros del Comité Ejecutivo, a petición del Parlamento Europeo o por propia iniciativa, podrán comparecer ante los órganos competentes del Parlamento Europeo. | The President of the European Central Bank and the other members of the Executive Board may, at the request of the European Parliament or on their own initiative, be heard by the competent bodies of the European Parliament. |
| Se adoptará el citado reglamento, bien a petición del Tribunal de Justicia y previa consulta a la Comisión y al Parlamento Europeo, bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Tribunal de Justicia y al Parlamento Europeo. | This regulation shall be adopted either at the request of the Court of Justice and after consultation of the Commission and the European Parliament, or on a proposal from the Commission and after consultation of the Court of Justice and of the European Parliament. |
| REGLAMENTO INTERNO EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , | RULES OF PROCEDURE THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la elaboración de cuentas no financieras trimestrales por sector institucional ( COM ( 2003 ) 789 ) , pdf 150 kB , da . | Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the compilation of quarterly non financial accounts by institutional sector ( COM ( 2003 ) 789 ) , pdf 146 kB , da . |
| Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo respecto a las cuentas no financieras trimestrales de las administraciones públicas ( COM ( 2001 ) 100 ) , pdf 44 kB , es | Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly non financial accounts for general government ( COM ( 2001 ) 100 ) , pdf 41 kB , en |
| Las comisiones del Parlamento Europeo se reunirán en Bruselas . | The committees of the European Parliament shall meet in Brussels . |
| Se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo. | It shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará previa aprobación del Parlamento Europeo. | The Council shall act after obtaining the consent of the European Parliament. |
| Las comisiones del Parlamento Europeo se reunirán en Bruselas. | The committees of the European Parliament shall meet in Brussels. |
Búsquedas relacionadas : Parlamento Europeo - Sesión Del Parlamento Europeo - Personal Del Parlamento Europeo - Plenaria Del Parlamento Europeo - Resolución Del Parlamento Europeo - Audiencia Del Parlamento Europeo - Reglamento Comunitario Europeo - Elecciones Al Parlamento Europeo - Elecciones Al Parlamento Europeo - Parlamento - Sesión Del Parlamento - Asiento Del Parlamento - Plazo Del Parlamento
