Translation of "Reglamento modificado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Reglamento modificado por el Acta de adhesión ( de 1994 . | Regulation as amended by the 1994 Act of ( Accession . |
| Reglamento modificado por el Acta de adhesión de 1994 . | Regulation as amended by the 1994 Act of Accession . |
| Dicha cláusula es también válida para el Reglamento modificado propuesto . | This clause is also valid for the proposed Amendment regulation . |
| El proyecto de Reglamento modificado contempla un gran conjunto de mejoras del actual Reglamento del Consejo sobre las estadísticas coyunturales . | The draft STS Amendment Regulation covers a wide range of improvements to the existing Short term Statistics Council Regulation . |
| Austria alega objeciones jurídicas respecto a las disposiciones de comitología del proyecto de Reglamento modificado . | Austria has principle legal concerns with respect to Comitology provisions in the draft Amendment Regulation . |
| En el proyecto de Reglamento modificado también se incluyen una serie de simplificaciones sobre los detalles técnicos . | The draft Amendment Regulation also includes a number of simplifications in technical details . |
| Quisiera saber en qué artículo se basó y si tal procedi miento está previsto en el Reglamento modificado. | Honourable Members are democratically elected to come to this Assembly to represent the hopes, |
| VALENT (GUE). (IT) Señor Presidente, es posible que tenga un Reglamento no modificado, pero en mi Reglamento el apartado 4 del artículo 56 no existe. | McMAHON (S). Mr President, I refer to pages 20 and 21 of the Minutes on Question Time if you look down at the foot of the page you will see that Mr Van Miert said he was unable to answer the question because the background papers were in Spanish. |
| Modificado | Invert |
| Modificado | Modified |
| Modificado | Last modified |
| Modificado | Lister mode |
| modificado | modified |
| modificado | modified |
| Modificado | Modified |
| Modificado | Modified |
| Modificado | Changed |
| Los países adherentes y los de la AELC han participado muy activamente en los debates sobre el proyecto de Reglamento modificado . | The Acceding Countries and EFTA Countries have been strongly involved in the discussions on the draft Amendment Regulation . |
| Esta práctica se permitirá hasta el fecha por determinar , 5 años después de la entrada en vigor del presente Reglamento modificado . | 320 , 321 , 322 ) are not available , may they be approximated by the output prices variable ( No 310 ) . This practice shall be permitted until date to be determined to be 5 years after the entry into force of this Amendment Regulation . |
| Los países adherentes y los de la AELC han participado muy activamente en los debates sobre el proyecto de Reglamento modificado . | The Acceding Countries and EFTA Countries have been involved in the discussions on the draft Regulation . |
| Botón Modificado | Modified |
| Último modificado | Last Modified |
| Modificado entre | Modified between |
| Entregar, modificado | Commit, Modified |
| Documento modificado | Document is Modified |
| No modificado | Not modified |
| Modificado el | Last modified on |
| No modificado | Unmodified |
| Algodón modificado genéticamente | Genetically modified cotton |
| Día juliano modificado | Modified Julian day |
| Día juliano modificado | Modified Julian day |
| Destino no modificado | Destination unmodified |
| Documento modificado externamente | Document Externally Modified |
| Eurostat lleva debatiendo , desde entonces , con los Estados miembros los contenidos de un Reglamento modificado , al mismo tiempo que se respetan las prioridades de los Estados miembros sobre la aplicación del Reglamento existente . | Since that time , Eurostat has been in discussion with the Member States about the contents of an Amendment Regulation while respecting the Member States priorities on the implementation of the existing Regulation . |
| El compromiso que se establece en el proyecto de Reglamento modificado aborda muchas de las lagunas del actual Reglamento , proporcionando a los Estados miembros el tiempo suficiente para la aplicación de las modificaciones . | The compromise laid down in the draft Amendment Regulation tackles many of the gaps of the current Regulation while providing Member States with sufficient time for the implementation of the changes . |
| Eurostat lleva debatiendo , desde entonces , con los Estados miembros los contenidos de un Reglamento modificado , al mismo tiempo que se respetan las prioridades de los Estados miembros sobre la aplicación del Reglamento existente . | Since that time , Eurostat has been in discussion with the Member States about the contents of an Amendment Regulation while respecting the Member States priorities on the implementation of the current Regulation . |
| Entre los países adherentes , Hungría ha manifestado su oposición por falta de recursos nacionales para aplicar las medidas previstas en el Reglamento modificado . | Among the Acceding Countries , Hungary has expressed opposition due to a lack of national resources to implement the measures foreseen in the Amendment Regulation . |
| No modificado despues de | Not modified after |
| Modificado en los ultimos | Modified in the last |
| Huffman RLE modificado CCITT | CCITT Modified Huffman RLE |
| El Reglamento modificado sobre las estadísticas coyunturales dará respuesta a la petición del Banco Central Europeo de mejorar las estadísticas necesarias para la política monetaria . | The STS Amendment Regulation will answer to important requirements of the European Central Bank for improving the statistics required for monetary policy . |
| Este abrigo debería ser modificado. | This coat must be altered. |
| Soy un organismo genéticamente modificado. | I'm a genetically modified organism. |
| El marcador ha sido modificado | Bookmark has been modified |
| Actualizar contexto modificado al cerrar | Update modified context on close |
