Translation of "República de Corea" to English language:
Dictionary Spanish-English
República - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bahamas, República de Corea | Bahamas, Republic of Korea |
| Abstenciones República Popular Democrática de Corea | Abstaining Democratic People's Republic of Korea |
| Abstenciones República Popular Democrática de Corea, Swazilandia | Abstaining Democratic People's Republic of Korea, Swaziland |
| Votos en contra República Popular Democrática de Corea | Against Democratic People's Republic of Korea |
| Abstenciones Azerbaiyán, Fiji, Kazajstán, República de Corea, Ucrania, Uzbekistán | Abstentions Azerbaijan, Fiji, Kazakhstan, Republic of Korea, Ukraine, Uzbekistan |
| Abstenciones Albania, Australia, Canadá, Kirguistán, Nauru, Nueva Zelandia, República de Corea, República Dominicana, Tonga, Uruguay | Abstentions Albania, Australia, Canada, Dominican Republic, Kyrgyzstan, Nauru, New Zealand, Republic of Korea, Tonga, Uruguay |
| Abstenciones Cuba, Egipto, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Israel, Jamahiriya Árabe Libia, Kirguistán, Líbano, Myanmar, Nepal, Pakistán, República Árabe Siria, República de Corea, República Popular Democrática de Corea, Uzbekistán, Viet Nam | Abstaining Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Israel, Kyrgyzstan, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Nepal, Pakistan, Republic of Korea, Russian Federation, Syrian Arab Republic, United States of America, Uzbekistan, Viet Nam |
| Abstenciones Australia, Canadá, Israel, Japón, Nueva Zelandia, República de Corea | Abstaining Australia, Canada, Israel, Japan, New Zealand, Republic of Korea |
| Hay 16 equipos en la Copa Australia, Bahréin, República Popular China, Irán, Irak, Japón, Jordania, República de Corea, República Popular Democrática de Corea, Kuwait, Omán, Palestina, Qatar, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos y Uzbekistán. | There are 16 teams remaining in the Cup Australia, Bahrain, China PR, Iran, Iraq, Japan, Jordan, Korea R, Korea DPR, Kuwait, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, UAE and Uzbekistan. |
| Votos en contra Estados Unidos de América, República Popular Democrática de Corea | Against Democratic People's Republic of Korea, United States of America |
| COREA , REPÚBLICA DEMOCRÁTICA POPULAR DE COREA , REPÚBLICA DE KUWAIT KIRGUIZISTÁN REPÚBLICA DEMOCRÁTICA POPULAR DE LAOS LETONIA LÍBANO LESOTHO LIBERIA REPÚBLICA ÁRABE LIBIA LIECHTENSTEIN LITUANIA LUXEMBURGO MACAO MACEDONIA , ANTIGUA REPÚBLICA YUGOSLAVA DE MADAGASCAR MALAWI MALAISIA MALDIVAS MALI MALTA ISLAS MARSHALL MARTINICA MAURITANIA MAURICIO MAYOTTE MÉXICO MICRONESIA , ESTADOS FEDERADOS DE | KOREA , DEMOCRATIC PEOPLE' S REPUBLIC OF KOREA , REPUBLIC OF KUWAIT KYRGYZSTAN LAO PEOPLE' S DEMOCRATIC REPUBLIC LATVIA LEBANON LESOTHO LIBERIA LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA LIECHTENSTEIN LITHUANIA LUXEMBOURG MACAO MACEDONIA , THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI MALTA MARSHALL ISLANDS MARTINIQUE MAURITANIA MAURITIUS MAYOTTE MEXICO MICRONESIA , FEDERATED STATES OF |
| Abstenciones Chile, Colombia, Croacia, ex República Yugoslava de Macedonia, Guatemala, Micronesia (Estados Federados de), Perú, República de Corea, Singapur | Abstaining Chile, Colombia, Croatia, Guatemala, Micronesia (Federated States of), Peru, Republic of Korea, Singapore, the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Federación de Rusia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, República de Moldova, Tayikistán, Ucrania, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Brasil, China, Georgia, Israel, Japón, Kazajstán, Paraguay, República de Corea, República de Moldova, Ucrania | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Brazil, China, Georgia, Israel, Japan, Kazakhstan, Paraguay, Republic of Korea, Republic of Moldova, Ukraine |
| Abstenciones Bhután, China, Cuba, Israel, Myanmar, Pakistán, República Popular Democrática de Corea | Abstaining Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Federación de Rusia, Georgia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, República de Moldova, Tayikistán, Ucrania, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Federación de Rusia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, República de Moldova, Tayikistán, Ucrania, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan |
| Abstenciones Federación de Rusia, Islas Marshall, México, Noruega, Palau, República de Corea, Serbia | Abstaining Marshall Islands, Mexico, Norway, Palau, Republic of Korea, Russian Federation, Serbia |
| Votos en contra Estados Unidos de América, India, República Popular Democrática de Corea | Against Democratic People's Republic of Korea, India, United States of America |
| Abstenciones Brunei Darussalam, China, Cuba, Jamahiriya Árabe Libia, Myanmar, República Árabe Siria, República Popular Democrática de Corea, Viet Nam | Abstaining Brunei Darussalam, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Syrian Arab Republic, Viet Nam |
| 60 173. Situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea | 60 173. Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea |
| 61 174. Situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea | 61 174. Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea |
| Votos en contra Estados Unidos de América, India, Pakistán, República Popular Democrática de Corea | Against Democratic People's Republic of Korea, India, Pakistan, United States of America |
| 62 167. Situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea | 62 167. Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, China, Federación de Rusia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, Paraguay, República de Corea, República de Moldova, Tayikistán, Ucrania, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, China, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan |
| 1. Acoge complacida y apoya la cumbre intercoreana y la declaración conjunta aprobada el 15 de junio de 2000 por los gobernantes de la República Popular Democrática de Corea y de la República de Corea | 1. Welcomes and supports the inter Korean summit and the joint declaration adopted on 15 June 2000 by the two leaders of the Democratic People's Republic of Korea and the Republic of Korea |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Brasil, China, Georgia, Israel, Japón, Kazajstán, Kirguistán, Paraguay, República de Corea, República de Moldova, Tayikistán, Ucrania, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Brazil, China, Georgia, Israel, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Republic of Korea, Republic of Moldova, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan |
| Abstenciones Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), República de Corea | Abstentions Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Republic of Korea, United States of America |
| Abstenciones Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Federación de Rusia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, Tayikistán, Uzbekistán | Abstaining Armenia, Azerbaijan, Belarus, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| Votos en contra Estados Unidos de América, Francia, India, Israel, República Popular Democrática de Corea | Against Democratic People's Republic of Korea, France, India, Israel, United States of America |
| 2. Alienta a la República Popular Democrática de Corea y a la República de Corea a aplicar plenamente y de buena fe la Declaración, con lo cual se consolidará la paz en la península de Corea y se sentarán unas bases sólidas para la reunificación pacífica | 2. Encourages the Democratic People's Republic of Korea and the Republic of Korea to implement the Declaration fully and in good faith, thereby consolidating peace on the Korean peninsula and laying a solid foundation for peaceful reunification |
| Abstenciones Arabia Saudita, Belarús, Bhután, China, Cuba, Emiratos Árabes Unidos, Jamahiriya Árabe Libia, Myanmar, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Turkmenistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe | Abstaining Belarus, Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, Turkmenistan, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe |
| Abstenciones Argentina, Azerbaiyán, Belarús, Chipre, Federación de Rusia, Georgia, India, Irlanda, Israel, Japón, Kazajstán, Mauricio, Pakistán, República de Corea, República de Moldova, Suecia, Ucrania | Abstaining Argentina, Azerbaijan, Belarus, Cyprus, Georgia, India, Ireland, Israel, Japan, Kazakhstan, Mauritius, Pakistan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Sweden, Ukraine |
| 5. Condena el ensayo de armas nucleares que la República Popular Democrática de Corea proclamó el 9 de octubre de 2006 y exige que la República Popular Democrática de Corea no vuelva a realizar ningún otro ensayo nuclear | 5. Condemns the nuclear test proclaimed by the Democratic People's Republic of Korea on 9 October 2006, and demands that the Democratic People's Republic of Korea not conduct any further nuclear tests |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, China, Federación de Rusia, Georgia, Japón, Kazajstán, República de Corea, Turkmenistán, Ucrania | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, China, Georgia, Japan, Kazakhstan, Republic of Korea, Russian Federation, Turkmenistan, Ukraine |
| Votos en contra Australia, Canadá, Estados Unidos de América, Israel, Japón, Países Bajos, República de Corea | Against Australia, Canada, Israel, Japan, Netherlands, Republic of Korea, United States of America |
| a) La persistente negativa del Gobierno de la República Popular Democrática de Corea a reconocer el mandato del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea o a brindarle cooperación | (a) The continued refusal of the Government of the Democratic People's Republic of Korea to recognize the mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea or to extend cooperation to him |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, China, Ecuador, Federación de Rusia, Georgia, Israel, Japón, Kazajstán, Kirguistán, Paraguay, República de Corea, República de Moldova, Tayikistán, Ucrania, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, China, Ecuador, Georgia, Israel, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan |
| Aprobada en la 41ª sesión plenaria, celebrada el 31 de octubre de 2007, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 62 L.4, patrocinado por la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea | Adopted at the 41st plenary meeting, on 31 October 2007, without a vote, on the basis of draft resolution A 62 L.4, sponsored by the Democratic People's Republic of Korea and the Republic of Korea |
| Votos en contra Argelia, Belarús, China, Congo, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, Guinea, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Pakistán, República Árabe Siria, República Democrática del Congo, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Sudán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe | Against Algeria, Belarus, China, Congo, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Democratic Republic of the Congo, Egypt, Guinea, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Pakistan, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Federación de Rusia, Georgia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, Turkmenistán, Ucrania, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Russian Federation, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, China, Federación de Rusia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, Tayikistán, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, China, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| donde etiqueta países en desarrollo leo de la lista países en desarrollo República de Corea del Sur. | It labels developing countries, I can read from the list here developing countries Republic of Korea South Korea. |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Colombia, Costa Rica, Emiratos Árabes Unidos, Guatemala, Micronesia (Estados Federados de), Paraguay, Perú, República de Corea, República de Moldova, Singapur, Tailandia, Uruguay, Uzbekistán | Abstentions Argentina, Armenia, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Micronesia (Federated States of), Paraguay, Peru, Republic of Korea, Republic of Moldova, Singapore, Thailand, United Arab Emirates, Uruguay, Uzbekistan |
| Abstenciones Albania, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Chipre, Croacia, Estonia, ex República Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Georgia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, Liechtenstein, República de Corea, República de Moldova, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán | Abstentions Albania, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Canada, Croatia, Cyprus, Estonia, Finland, Georgia, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Liechtenstein, Republic of Korea, Republic of Moldova, Tajikistan, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkmenistan, Uzbekistan |
Búsquedas relacionadas : República Popular Democrática De Corea - Corea - Corea - En Corea - Seúl, Corea - Corea Canina - Corea Menor - Estrecho De Corea - Estrecho De Corea - Corea De Huntington - Corea De Descuento
