Translation of "Resolución por la circulación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por ejemplo, la libre circulación de personas. | For example, the free movement of persons. |
| En América la circulación es por la derecha. | In America traffic keeps to the right. |
| La circulación del gas se garantiza simplemente por la presión. | The gas circulation is implemented simply by its pressure. |
| Reservas de monedas Monedas destinadas a la circulación transferidas Monedas destinadas a la circulación recibidas Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras Valor de las reservas abonadas al emisor legal por el BCN | Coin stocks Transfer of circulation coins Receipt of circulation coins Credited stocks of circulation coins held by coinissuing entities Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB |
| Las microfilarias continuamente migran de la circulación profunda hasta la circulación periférica. | They migrate between the deep and the peripheral circulation exhibiting unique diurnal periodicity. |
| Billetes puestos en circulación por bancos NHTO | Banknotes put into circulation by NHTO banks |
| Billetes puestos en circulación por bancos ECI | Banknotes put into circulation by ECI banks |
| La sangre es luego distribuida por todo el cuerpo a través de la circulación sistémica antes de regresar de nuevo a la circulación pulmonar. | The blood is then distributed to the body through the systemic circulation before returning again to the pulmonary circulation. |
| Retirar de la circulación . | To be withdrawn from circulation . |
| Retirada de la circulación . | Withdraw from circulation . |
| 3.9 Billetes puestos en circulación por bancos NHTO Σ 3.13 Billetes puestos en circulación por bancos ECI 3.4 Billetes devueltos al BCN | 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Σ 3.13 Banknotes put into circulation by ECI banks 3.4 Banknotes returned to NCB |
| Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras | Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities |
| Circulación | Circulation |
| La función de la circulación pulmonar es asegurar la oxigenación sanguínea por la hematosis pulmonar. | Route Pulmonary circulation is the movement of blood from the heart, to the lungs, and back to the heart again. |
| Animar la circulación entre ventanas | Animate walk through windows |
| 5.1 Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras | 5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities |
| Por el momento no se puede decir cuándo se abrirán a la circulación. | It is impossible to estimate when they will be passable again. |
| Asunto Aptitud de los vehículos de transporte pesado para la circulación por carretera | Question No 108, by Mr Brian Simpson Subject Roadworthiness of heavy goods vehicles |
| Monedas destinadas a la circulación transferidas | Transfer of circulation coins |
| Monedas destinadas a la circulación recibidas | Receipt of circulation coins |
| Los resultados de las comprobaciones de aptitud para la circulación realizadas por la máquina son negativos . | Fitness checks supported by the machine delivered negative results . 4b |
| Los BCN pondrán en circulación , y retirarán de la circulación , los billetes en euros , y manipularán todos los billetes en euros , incluidos los emitidos por el BCE . | NCBs shall put into and withdraw from circulation euro banknotes , and perform any physical handling in relation to all euro banknotes , including those issued by the ECB . |
| Profundamente preocupada también por las rigurosas limitaciones a la circulación de personas y mercancías palestinas, | Gravely concerned about the severe restrictions on the movement of Palestinian persons and goods, |
| Proponemos por ello que se ofrezcan estímulos para retirar voluntariamente de la circulación tales vehículos. | There are also extremely important clarifications regarding waste processing procedures which will make it possible to reduce the risks of dispersion. |
| 4.1 Monedas destinadas a la circulación transferidas | 4.1 Transfer of circulation coins |
| 4.2 Monedas destinadas a la circulación recibidas | 4.2 Receipt of circulation coins |
| E incluso la circulación de los genes. | And they even slow the flow of genes. |
| asistencia a la circulación de convoyes especiales. | assistance in running abnormal trains. |
| Billetes en circulación ( ) | Banknotes in circulation ( ) |
| Billetes en circulación | Domestic |
| Billetes en circulación | Banknotes in circulation |
| Efectivo en circulación | Currency in circulation |
| Efecto en circulación | Currency in circulation |
| Efectivo en circulación | Currency in circulation EN |
| Efectivo en circulación | Currency circulation in |
| Billetes en circulación | The regular contributions of the ECB and members of the plan have been invested on a monthly basis . |
| Por eso la resolución es bastante increíble. | So really the resolution is quite incredible. |
| Las monedas en euros no aptas para la circulación deben retirarse de la circulación para velar por la correcta verificación de la autenticidad de las monedas en euros y la reducción del riesgo de su falsificación . | Euro coins unfit for circulation need to be withdrawn from circulation to ensure that euro coins can be reliably checked for genuineness and that their exposure to counterfeiting is reduced . |
| 4.1 Monedas destinadas a la circulación transferidas Monedas destinadas a la circulación entregadas por su valor nominal por el BCN o por terceros emisores de moneda del ( futuro ) Estado miembro participante a entidades emisoras de moneda de otros ( futuros ) Estados miembros participantes . | Transfer of circulation coins Circulation coins delivered at face value by the NCB and coin issuing third parties of the ( future ) participating Member State to coin issuing entities of other ( future ) participating Member States |
| f) Respetar la libertad de circulación de la mujer | (f) Respect for the freedom of movement of women |
| El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre. | Moderate exercise stimulates the circulation of blood. |
| El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre. | Moderate exercise stimulates the circulation of the blood. |
| Los resultados de las comprobaciones de aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son negativos . | Banknotes identified as genuine and unfit . B2 |
| Monedas destinadas a la circulación procesadas y clasificadas como no aptas por el BCN o por terceros emisores de moneda . | Circulation coins processed and sorted as unfit by the NCB and coinissuing third parties |
| de billetes de la puesta en circulación inicial | for the initial changeover 14,890 |
Búsquedas relacionadas : Resolución De Circulación - Por La Resolución - Por Resolución - La Circulación Por Carretera - Circulación Por La Izquierda - Circulación Por La Derecha - Lubricación Por Circulación - Ingresos Por Circulación - Circulación Por Gravedad - Realizado Por La Resolución - Por La Presente Resolución - La Resolución Por Incumplimiento - Adoptar Por La Resolución - Pasión Por La Resolución
