Translation of "Rice" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su primer objetivo en Nueva Georgia fue Rice Anchorage. | The first goal on New Georgia proper was Rice Anchorage. |
| Rice, R.H. Compton, 1950 Wild flowers of the Cape of Good Hope . | Rice, R.H. Compton, 1950 Wild flowers of the Cape of Good Hope . |
| Edgar Rice Burroughs se puso como personaje en la película y como narrador. | And Edgar Rice Burroughs actually put himself as a character inside this movie, and as the narrator. |
| Ahora está comenzando a seguir la pared, está siguiendo el contorno de mis pies para limpiar alrededor de mí. Veamos, vamos a oh, quién se llevó mis Rice Krispies? Se robaron mis Rice Krispies! | Now it's doing wall following, it's following around my feet to clean up around me. Let's see, let's oh, who stole my Rice Krispies? They stole my Rice Krispies! |
| Es la película John Carter . Se basa en el libro Una princesa de Marte , de Edgar Rice Burroughs. | The film is John Carter. It's based on a book called The Princess of Mars, which was written by Edgar Rice Burroughs. |
| En contraste, entre los asesores de política exterior más cercanos a Obama Susan Rice, la asesora de Seguridad Nacional Samantha Power, sucesora de Rice como embajadora de dicho país ante la ONU y el secretario de Estado, John Kerry no hay desacuerdos fundamentales. | By contrast, there are no fundamental disagreements among Obama s closest foreign policy advisers Susan Rice, the national security adviser, Samantha Power, who succeeded Rice as US Ambassador to the United Nations, and Secretary of State John Kerry. |
| A veces es tan simple como Érase una vez... Estos libros de Carter han tenido siempre a Edgar Rice Burroughs como narrador. | Sometimes it's as simple as Once upon a time ... These Carter books always had Edgar Rice Burroughs as a narrator in it. |
| y una de las cosas si recuerdan fue que Condolezza Rice fue con botas a un evento y la criticaron por ese motivo. | And one of the things if you remember Condoleezza Rice was at some event and she wore boots, and she got criticized over that. |
| El 10 de marzo de 1999 fue transferido por los Lakers jungo con Eddie Jones a Charlotte Hornets por Glen Rice, J.R. Reid y B.J. | On March 10, 1999, Campbell was traded by the Lakers along with Eddie Jones to the Charlotte Hornets for Glen Rice, J.R. Reid and B.J. |
| No sé si lo pueden ver bueno, puse un poco de Rice Krispies allí, puse algunas monedas, movámos el robot hacia allá, a ver si lo limpia. | I don't know if you see so, I put a bunch of Rice Krispies there, I put some pennies, let's just shoot it at that, see if it cleans up. |
| El equipo de la Universidad de Rice comenzó a manipular la sustancia en el vino tinto que hace que el vino tinto sea buena para ti dentro de la cerveza. | The team from Rice University started to engineer the substance in red wine that makes red wine good for you into beer. |
| La oposición que el Secretario de Defensa, Chuck Hagel, manifestaba a menudo respecto de la política estadounidense en Siria directamente a Obama debido a la inaccesibilidad de Rice, no fue apreciada. | Defense Secretary Chuck Hagel could not penetrate the bastion around Rice, and his dissent on policy toward Syria, which he often took directly to Obama, was not appreciated. |
| Si se ejecuta la política en el modelo RICE de economía climática, vemos que a finales de este siglo reducirá el incremento de la temperatura en apenas un 0,05 C (0,1 º F). | Running the policy through the RICE climate economic model reveals that by the end of this century, it will reduce temperature rises by just 0.05 C (0.1ºF). |
| Para otros usos de la palabra, ver Aida (desambiguación) Aida es un musical en dos actos compuesto por Elton John, letras de Tim Rice y argumento de Linda Woolverton, Robert Falls y David Henry Hwang. | Aida (also known as Elton John and Tim Rice's Aida ) is a musical with music by Elton John, lyrics by Tim Rice, and book by Linda Woolverton, Robert Falls, and David Henry Hwang, and produced by Walt Disney Theatrical. |
| Al ver el guion terminado, cambió de opinión y prefirió el personaje central como un intérprete de variedades en decadencia Archie Rice, que interpretó con gran éxito tanto en el Royal Court y luego en el West End. | On seeing the finished script, he changed his mind and took the central role as failing music hall performer Archie Rice, playing to great acclaim both at the Royal Court and then in the West End. |
| En 2005, Nancy Reagan fue honrada durante una cena de gala en el Edificio Ronald Reagan en Washington D. C., donde estuvieron invitados Dick Cheney, Harry Reid y Condoleezza Rice, que fue su primera aparición pública importante desde el funeral. | In 2005, Reagan was honored at a gala dinner at the Ronald Reagan Building in Washington, D.C. where guests included Dick Cheney, Harry Reid and Condoleezza Rice. |
| George Devine, director artístico del Royal Court, envió a Olivier el texto incompleto de The Entertainer ( El animador , 1957 llevada al cine en 1959) y Olivier inicialmente quiso interpretar a Billy Rice, el decente y añoso padre del personaje principal. | George Devine, artistic director of the Royal Court, sent Olivier the incomplete script of The Entertainer (1957, filmed in 1959) and Olivier initially wanted to play Billy Rice, the lead character's decent elderly father. |
| Richard Baraniuk, profesor de la Universidad Rice, explica la visión detrás de Connexions, su sistema de educación en línea de código abierto. Elimina el libro de texto, permitiendo a los profesores compartir y modificar libremente materiales de cursos, en cualquier lugar del mundo. | Rice University professor Richard Baraniuk explains the vision behind Connexions, his open source, online education system. It cuts out the textbook, allowing teachers to share and modify course materials freely, anywhere in the world. |
| Se entrevistará con la Secretaria de Estado Condoleezza Rice entregándole la Cruz Mediana con la Estrella del Orden de Mérito de la República de Hungría y sostendrá negociaciones con los asesores de política internacional de los candidatos a la presidencia, el demócrata Barack Obama y el republicano John McCain. | She is meeting Secretary of State Condoleezza Rice to whom she is giving the medal Middle Cross of the Decoration of Hungarian Republic with the Star and holding consultations with the foreign affairs consultants of the presidential candidates Barack Obama, Democratic Party and John McCain, Republican Party. |
| La Secretaria de Estado Condolezza Rice declaró en 2005 que quot hoy el carácter fundamental de los regímenes importa más que la distribución internacional del poder quot y el senador John McCain, candidato a la presidencia de los Estados Unidos, ha instado a expulsar a Rusia del Grupo de los Ocho países avanzados. | Secretary of State Condoleezza Rice declared in 2005 that the fundamental character of regimes matters more today than the international distribution of power, and Senator John McCain, a US presidential candidate, has urged removing Russia from the Group of Eight advanced countries. |
| El ministro de Relaciones Exteriores indio, Pranab Mukherjee que fue ostensiblemente menos abierto sobre el Tíbet que su contraparte norteamericano durante una conferencia de prensa con la secretaria de Estado Condoleezza Rice , advirtió públicamente al Dalai Lama que no hiciera nada que pudiera tener un quot impacto negativo en las relaciones sino indias quot . | Indian Foreign Minister Pranab Mukherjee who was noticeably less forthcoming on Tibet than his American counterpart during a press conference with Secretary of State Condoleezza Rice has publicly warned the Dalai Lama against doing anything that could have a negative impact on Indo Sino relations. |
| Susan Rice, quien ha acompañado a Obama desde 2008, es la actual consejera de Seguridad Nacional, y si bien es reconocida por su inteligencia, lo es igualmente por su falta de visión estratégica, lo que unido a una manifiesta combatividad, ha impedido la adopción de políticas coherentes en cuestiones delicadas como la crisis en Siria. | National Security Adviser Susan Rice, who has been with Obama since 2008, is said to be intelligent but lacking in strategic vision. That, together with her avowed combativeness, has impaired coherent policymaking on critical issues like the Syrian crisis. |
| Y si preguntan a estas personas por qué trabajan en la batería de metal líquido, su respuesta se remonta a las declaraciones del presidente Kennedy hechas en la Universidad Rice en 1962, cuando dijo y aquí me estoy tomando la libertad Elegimos trabajar en el almacenamiento de energía en red, no porque sea fácil, sino porque es difícil . | And if you ask these people why they work on liquid metal battery, their answer would hearken back to President Kennedy's remarks at Rice University in 1962 when he said and I'm taking liberties here We choose to work on grid level storage, not because it is easy, but because it is hard. |
| En los últimos seis años y medio, hemos estado trabajando realmente duro en la Universidad de Rice en un proyecto llamado Connexions, y lo que me gustaría hacer durante el resto de la charla es contarles un poco sobre lo que las personas están haciendo con Connexions, en el que pueden pensar como en un contrapunto a la charla de ayer de Nicholas Negroponte, donde ellos están trabajando en el hardware de llevar la educación a todo el mundo. | Over the last six and a half years, we've been working really hard at Rice University on a project called Connexions, and so what I'd like to do for the rest of the talk is just tell you a little bit about what people are doing with Connexions, which you can kind of think of as the counterpoint to Nicholas Negroponte's talk yesterday, where they're working on the hardware of bringing education to the world. |
