Translation of "Románticos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Compláceme con tus picantes historias de encuentros románticos. | Indulge me with your saucy dating stories. |
| Así que para inspiración escucho a Liszt y Tchaikovsky y a todos los grandes compositores románticos. | So, for inspiration I listened to Liszt and Tchaikovsky and all the great Romantic composers. |
| En los 80, Chrysalis era el estandarte del movimiento de los Nuevos Románticos, con grupos como Ultravox y Spandau Ballet. | In the 1980s, Chrysalis was at the forefront of the British New Romantic movement with bands such as Ultravox, and Spandau Ballet. |
| Y lo que hemos aprendido va a esclarecer un poco lo que poetas y escritores románticos describieron como la apertura celestial de la mente infantil. | And what we're learning is going to shed some light on what the romantic writers and poets described as the celestial openness of the child's mind. |
| Fueron extremadamente populares los melodramas románticos como Red Bloom in the Snow (1956), Love Without End (1961), The Blue and the Black (1964) y diferentes adaptaciones de novelas de Chiung Yao. | Romantic melodramas such as Red Bloom in the Snow (1956), Love Without End (1961), The Blue and the Black (1964) and adaptations of novels by Chiung Yao were popular. |
| Las élites rusas, en su mayor parte, piensan y actúan como empresarios, no como nacionalistas románticos conforme la economía se hunda en una recesión prolongada, las políticas de Putin serán cada vez más objeto de escrutinio y crítica. | Most Russian elites think and act like businesspeople, not like romantic nationalists As the economy sinks into prolonged recession, scrutiny and criticism of Putin s policies will increase. |
| Mientras estaba en París (1846), pasó a ser el líder del grupo de los nacionalistas románticos y de los liberales radicales Societatea studenţilor români ( La Sociedad de los Estudiantes Rumanos ), que reunía valacos y moldavos incluía también a Ion Brătianu, Alexandru C. Golescu, Ion Ionescu de la Brad, C. A. Rosetti, y a Mihail Kogălniceanu. | While in Paris (1846), he became leader of the Romantic nationalists and liberal radical group Societatea studenților români (the Society of Romanian Students), which reunited Wallachians and Moldavians it also included Ion Brătianu, Alexandru C. Golescu, Ion Ionescu de la Brad, C. A. Rosetti, and Mihail Kogălniceanu. |
| Creo que todos nos hemos interesado en algun momento en los románticos misterios de las sociedades que han colapsado, como la Maya, la Yucatan, la Rapanui de la isla de Pascua, la Anasazi, la sociedad del Creciente Fértil, Angkor Wat, la del gran Gran Zimbabue y otras. Durante el último par de décadas, los arqueólogos nos han demostrado que hubo problemas medioambientales detrás de muchos de estos colapsos. | I think all of us have been interested, at one time or another, in the romantic mysteries of all those societies that collapsed, such as the classic Maya in the Yucatan, the Easter Islanders, the Anasazi, Fertile Crescent society, Angor Wat, Great Zimbabwe and so on. And within the last decade or two, archaeologists have shown us that there were environmental problems underlying many of these past collapses. |
