Translation of "Sólo euros" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moneda de denominación sólo se admitirán los préstamos bancarios denominados en euros .
Currency of denomination Only bank loans denominated in euro will be eligible .
Para la emisión de monedas conmemorativas sólo puede emplearse la denominación de 2 Euros .
Only the Euros 2 denomination can be used for commemorative coins .
En el ejemplo , el valor correcto es de 700 millones de euros ( todo el trimestre ) en lugar de 200 millones de euros ( sólo marzo ) .
In the example the correct value is EUR 700 million ( the whole quarter ) rather than EUR 200 million ( only March ) .
En el ejemplo , el valor correcto es de 3 300 millones de euros ( todo el trimestre ) en lugar de 1 800 millones de euros ( sólo marzo ) .
In the example the correct value is EUR 3 300 million ( the whole quarter ) rather than EUR 1 800 million ( only March ) .
Después de cuatro días , la práctica totalidad de los cajeros automáticos estaba funcionando sólo con euros .
Four days after the entry into circulation of the euro banknotes and coins , virtually all ATMs were issuing only euro .
Las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros .
The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .
Billetes de 50 Euros , 100 Euros , 200 Euros y 500 Euros
Tilt For Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 , Euros 500
Existen siete denominaciones , cada una con un tamaño distinto 5 Euros , 10 Euros , 20 Euros , 50 Euros , 100 Euros , 200 Euros y 500 Euros .
There are seven denominations , each with a different size Euros 5 , Euros 10 , Euros 20 , Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 and Euros 500 .
141 485 000 euros 1 170 200 000 euros 108 070 000 euros 439 005 000 euros 825 875 000 euros 51 270 000 euros 728 630 000 euros 8 540 000 euros 221 615 000 euros 115 095 000 euros 100 645 000 euros 71 490 000 euros
EUR 141 485 000 EUR 1 170 200 000 EUR 108 070 000 EUR 439 005 000 EUR 825 875 000 EUR 51 270 000
Por tanto , la cantidad total de 0,648 millones de euros sólo cubre los seis primeros años de funcionamiento .
Thus , the total of 0.648 Mio Euros only covers the first 6 years of operation .
Billetes de 5 Euros , 10 Euros y 20 Euros
Tilt For Euros 5 , Euros 10 , Euros 20
Desde el 15 de enero de 2007 , sólo pueden utilizarse billetes y monedas en euros para efectuar pagos en Eslovenia .
Since 15 January 2007 , only euro banknotes and coins can be used for payments in Slovenia .
4 304 000 euros 6 659 000 euros 39 941 000 euros
EUR EUR 4 304 000 6 659 000
Protección de los billetes en euros contra la falsificación Euros 5 Cantidad Porcentaje Cantidad Porcentaje 1.039 0,6 Euros 100 10.307 6,2 Euros 10 3.108 1,9 Euros 200 1.525 0,9 Euros 20 14.845 8,9 Euros 500 161 0,1 Euros 50 136.133 81,4 Total 167.118 100
free of charge services these are the basic services that all NCBs provide , taking into account their unique role in providing the economy with cash and fee based services these are additional services that NCBs may decide to offer .
Por regla general , cada país de la zona del euro sólo puede emitir una moneda conmemorativa de 2 Euros al año .
As a rule , euro countries may each issue only one Euros 2 commemorative coin per year .
En la práctica , sólo los bancos centrales nacionales emiten y retiran de la circulación los billetes en euros ( también las monedas ) .
In practice , only the national central banks physically issue and withdraw euro banknotes ( as well as coins ) .
2 106 000 euros 111 000 euros
2.106.000 Euro 111.000 Euro
2003 Euros Cesiones temporales 1.452.432.822 2002 Euros
Sundry In 2002 this position included the accrued interim distribution of the ECB 's income derived from banknotes of Euros 606 million .
En el reverso puede verse la banda iridiscente en los billetes de 5 Euros , 10 Euros y 20 Euros , o la tinta que cambia de color en los billetes de 50 Euros , 100 Euros , 200 Euros y 500 Euros .
On the back , you can see the glossy stripe ( on the Euros 5 , Euros 10 and Euros 20 banknotes ) or the colour changing number ( on the Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 and Euros 500 banknotes ) .
Euros
Euros
Las nuevas normas de canje de billetes en euros ofrecen ahora además la posibilidad de canjear billetes en euros que han sido deteriorados intencionadamente y cuyo canje se solicita de buena fe , así como billetes en euros deteriorados sólo en menor medida , por ejemplo por presentar anotaciones .
The amended rules on the exchange of euro banknotes now also provide for the possibility of exchanging intentionally damaged euro banknotes , presented by applicants in good faith , or euro banknotes with only minor damage such as scribbling on them .
Además, los que lograron participar recibieron 3,8 millones sólo por estar ahí, además de otros 550.000 euros por cada partido que disputen.
Additionally, those who managed to participate received 3.8 million just for being there, in addition to another 550,000 euros for every game they play.
El desglose de las falsificaciones por denominaciones fue el siguiente Euros 5 Cantidad Porcentaje 2.733 0,5 Euros 100 Cantidad Porcentaje 53.668 9,7 Euros 10 5.476 1,0 Euros 200 14.776 2,7 Euros 20 152.061 27,6 Euros 500 950 0,2 Euros 50 321.623 58,3 Total 551.286 100,0
The distribution of counterfeiting across the denominations was as follows Euros 5 Quantity Percentage 2,733 0.5 Euros 100 Quantity Percentage 53,668 9.7 Euros 10 5,476 1.0 Euros 200 14,776 2.7 Euros 20 152,061 27.6 Euros 500 950 0.2 Euros 50 321,623 58.3 Total 551,286 100.0
2002 Euros Beneficio del ejercicio 1.220.454.254 2001 Euros 1.821.819.922
2002 Euros Profit for the year Income on the ECB 's banknote issue distributed to NCBs Profit for the year after distribution of income on the ECB 's banknote issue Allocations to general reserve fund Distributable profits Distribution to NCBs 1,220,454,254 2001 Euros 1,821,819,922
Por otra parte , mientras que en el año 1999 existían 21 sistemas de grandes pagos en euros , en el 2008 sólo quedan tres .
Moreover , while in 1999 there were 21 large value payment systems in euro , in 2008 there are only three .
5 Euros
Euros 5
10 Euros
Euros 10
20 Euros
Euros 20
50 Euros
Euros 50
100 Euros
Euros 100
200 Euros
Euros 200
500 Euros
Euros 500
2 Euros
Euros 2
1 Euros
Euros 1
Depósitos ( euros )
Deposits ( euro )
En euros
In euro
11e Euros
11e Euro
1 Euros
Edge lettering of the Euros 2 coin SLOVENIJA followed by an engraved dot .
Préstamos euros
Loans in EUR
En euros .
In euro .
2002 Euros
2002 Euros
(En euros)
(In euros)
2003 Euros
2003 Euros
Diferencia Euros
In
Sólo deberían considerarse lícitas las reproducciones electrónicas de billetes en euros cuyo autor haya tomado las medidas técnicas adecuadas para impedir que el público pueda confundir las copias impresas de esas reproducciones con billetes en euros auténticos . ( 7 )
As successor to the EMI the ECB holds the copyright on the designs of the euro banknotes originally held by the EMI . The ECB and the NCBs , acting on behalf of the ECB , may enforce this copyright with regard to reproductions issued or distributed in breach of this copyright , such as , inter alia , reproductions which might adversely affect the standing of euro banknotes .

 

Búsquedas relacionadas : Por Sólo Euros - Euros - Euros Brutos - Ab Euros - Tres Euros - Hasta Euros - Base Euros - Cinco Euros - K Euros - Euros De - Unos Euros - En Euros - En Euros - Dos Euros