Se ha movido sólo recientemente del género Pandorea .	It has only recently been moved out of the genus Pandorea .
Más recientemente, encontramos historia antigua.	More recently, finding ancient history.
El modo dinámico más usado recientemente	The most recently used Dynamic Mode
En contraste con el perro, el gato se ha domesticado sólo recientemente.	In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.
y Europa no sólo no está acortando distancias , sino recientemente , incluso está alargándolas .	And Europe is not catching up more recently it has even been falling further behind .
De todos los libros publicados recientemente, sólo unos pocos valen la pena leer.	Of all the books published recently, only a few are worth reading.
Como consecuencia de sus repetidas huelgas de hambre, sólo pesaba 35 kg recientemente.	As a result of her repeated hunger strikes, she recently weighed only 35 kg.
Más recientemente, han aparecido otras dos soluciones importantes.	More recently, two other important solutions have emerged.
Más recientemente, hicimos exploraciones en el Mar Negro.	More recently, into the Black Sea, where we're exploring.
Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia!	Recently he has begun giving interviews more frequently!
Es sólo recientemente que el petróleo comenzó a utilizarse como material para hacer productos químicos.	It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
Un cambiador del documento usado más recientemente para KDevPlatform. Name	A most recently used document switcher for KDevPlatform.
Más recientemente, escribí otro artículo para Esquire llamado sobre la honestidad radical.	More recently, I wrote an article for Esquire called about radical honesty.
Cambiar entre documentos abiertos usando la lista de los usados más recientemente	Switch between open documents using most recently used list
Recientemente.	Recently.
Sólo un poco más.	Just a little more.
Sólo necesitamos más tiempo.	We just need more time.
En este contexto , recientemente se ha prestado más atención a los vínculos financieros .	Against this background , attention has more recently turned to financial linkages .
Recientemente, Khujand ha ido más allá en su lucha contra las 'apariencias extranjeras'.	Recently Khujand has been going even further in its fight against 'foreign appearances'.
Sólo recientemente la gente se ha empezado a dar cuenta de la importancia de la conservación de la naturaleza.	It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
Usados recientemente	Recently used
Usados recientemente	Recently Used
Abiertos recientemente	Recently Opened
Usado recientemente	Recently used
Más recientemente, la Biblioteca del Congreso ha indicado a los editores que lo incluyan.	More recently, the Library of Congress has instructed publishers not to include a hyphen.
Le da una lista de los proyectos usados más recientemente para un acceso rápido.	Gives you a list of your most recently used projects for quick access.
La carpeta seleccionada más recientemente en el cuadro de diálogo de selección de carpetas.	The most recently selected folder in the folder selection dialog.
Sólo recientemente se han publicado numerosos artículos científicos que explican aspectos básicos de comportamiento y ecología de especies poco conocidas.	Only recently have numerous scientific papers been published to explain the basic aspects of behavior and ecology of poorly known species.
Este material fue descrito más recientemente, haciendo de Amurosaurus el dinosaurio ruso más abundante y mejor conocido de Rusia.	This other material was described more recently, making Amurosaurus the most abundant and completely known Russian dinosaur.
Él murió recientemente.	He died recently.
Recientemente tuve cirugía.	I recently had surgery.
Características añadidas recientemente	Recently added features
Álbumes añadidos recientemente	Recently added albums
No reproducidas recientemente	Not Recently Played
Dispositivos conectados recientemente	Devices recently plugged in
Documentos usados recientemente	Recently Used Documents
Aplicaciones usadas recientemente	Recently Used Applications
Aplicaciones usadas recientemente	Recently used applications
Tareas completadas recientemente	Recently Completed Jobs
Si necesitas más recursos, sólo le aplicas más computadora.	If you need more resource, you just apply more computer.
El título del modo dinámico que fue cargado más recientemente en la lista de reproducción	The title of the Dynamic Mode that was most recently loaded in the playlist
Sólo un poco más de paciencia.	Just a little more patience.
Y les diré más, pero sólo...	And I'll tell you more about it, but just ...
Más recientemente, las autoridades han estado trabajando para reformar el sector energético, un nodo de corrupción.	More recently, the authorities have been working to reform the energy sector a hub of corruption.
Allí, el plancton fue recientemente muestreado por científicos y encontraron seis veces más plástico que plancton.	It was recently dragged for plankton by scientists, and they found six times as much plastic as plankton.

Búsquedas relacionadas : Sólo Recientemente - Pero Sólo Recientemente - Sólo Recientemente Han - Más Recientemente - Más Recientemente - Sólo Más - Sólo Más - O Más Recientemente - Incluso Más Recientemente - Más Recientemente Proporcionó - Más Recientemente Añadido - Más Recientemente Desarrollado - Más Recientemente Publicado - Más Recientemente Presentado

Muestra esta página en español