Creo que sólo quiero recapitular y decir que esto es común.	I think I just want to recapitulate and say this is common.
Para recapitular en el juicio de espionaje, 16 fueron derivados al Muftí.	To recap In espionage trial 16 were referred to Mufti.
Así que, permítanme recapitular, éste es el paquete.	So that's the let me wrap up, this is the package.
Ahora quiero recapitular el contenido de la presentación y sacar una conclusión.	I want to summarize the content of the presentation and draw a conclusion.
Qué pueden hacer ustedes acerca de la crisis climática? Quiero empezar con voy a mostrar unas nuevas imágenes, y voy a recapitular sólo cuatro o cinco.	What can you do about the climate crisis? I want to start with I'm going to show some new images, and I'm going to recapitulate just four or five.
Así es que para recapitular, quería decir que para mí el diseño se dedica a solucionar problemas y ofrecer soluciones elegantes. Y el diseño de la información trata de resolver problemas de información.	So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems.
Sólo lo hicimos para reírnos, sólo para ver que pasaba.	We just did that for a laugh, just to see what happens.
Sólo para adultos.	Adults only.
Sólo para adultos.	Only for grownups.
Sólo para mi taller.	Just for my workshop.
Sólo para ventanas mostradas	Only for Shown Windows
Sólo para uso interno	For Internal Use Only
En la paciencia y en el equilibrio se han basado las iniciativas de la Presidencia italiana, y estoy seguro de que, en noviembre, podremos recapitular la situación.	Patience and a sense of balance formed the basis of the Italian Presidency's initiatives and I am sure that in the course of November we will be able to see how the situation stands.
Y no sólo para Grecia.	Most important, this is true not just for Greece.
Sólo estoy aquí para trabajar.	I'm just here to work.
Certificar sólo para mí mismo	Certify only for myself
Sólo para las sesiones actuales	Current Sessions Only
y sólo para el dólar estadounidense.	And it was introduced only for the U.S. dollars.
Sólo faltan dos semanas para Navidad.	Christmas is just two weeks from now.
Sólo tienes dos opciones para seleccionar.	You only have two options to select.
Sólo quiero lo mejor para Tom.	I only want what's best for Tom.
Lo has hecho sólo para enfadarme?	Did you do that just to annoy me?
Mostrar sólo los eventos para hoy	Show events for today only
Sólo para dejar las cosas claras.	Just to make things clear.
Marque Sólo fecha para indicar que la alarma sólo debe tener fecha, no hora.	Check Date only to specify that the alarm should only have a date, not a time.
Sólo necesitan fuertes incentivos para ser proactivos.	All they need are strong incentives to be proactive.
Sólo hay dos opciones para este módulo	There are only two options for this module
Intuitivo es sólo otra palabra para familiar.	Intuitive is just another word for familiar.
Esta función es sólo para ahorrar memoria.	This function is only for saving memory.
Estos libros no son sólo para niños.	These books aren't just for children.
Para los monoteístas sólo existe un Dios.	For monotheists, there only exists one God.
Sólo faltan 25 días para el evento!	There are only 25 days left to the event!
Esto es sólo para tu uso personal.	This is only for your personal use.
No está mal para sólo 15 palabras.	That is a lot of punch for 14 words.
Ya no es sólo para los tecnófilos.	It's not just for the geeks any more.
Seleccione sólo un elemento para esta operación	Please select only one item for this operation
Mostrar sólo las tareas pendientes para hoy	Show To dos due today only
Mostrar sólo las reglas para el grupo	Show only rules for group
Acción realizada repetida sólo útil para list	Repeated perform action only useful for list
Sólo que, para ello, son necesarios fondos.	Only for this resources are needed.
Quien sólo vive para sí, está muerto para los demás.	He who only lives for himself is dead to others.
Quien sólo vive para sí, está muerto para los demás.	He who lives only for himself is dead to others.
Sé que lo fueron para mucha gente, no sólo para mí.	I know that they were tougher for a lot of people, not just me.
Para selecciones, sólo se soporta el escalado, mientras que para cajas de texto sólo se puede redimensionar. Vea Notas para detalles adicionales sobre estos efectos.	Only scaling is supported for selections, and only resizing is supported for text boxes. See Notes for additional details about applying these effects.
Para todos los kenyanos o sólo los kikuyu?	All Kenyans or just the Kikuyu?

Búsquedas relacionadas : Así Que Para Recapitular - Recapitular Sobre - Sólo Para Adultos - Sólo Para Comparar - Sólo Sirven Para - Utilizar Sólo Para - Sólo Para Mañana - Sólo Para Saber - Sólo Para Poder - Sólo Para Ilustración - Sólo Para Mí - Sólo Para Mujeres - Sólo Para Probar

Muestra esta página en español