Sólo para uso interno	For Internal Use Only
Esto es sólo para tu uso personal.	This is only for your personal use.
Entretanto, el sector empresarial sólo emprenderá la tarea más pesada gradualmente.	In the meantime, the corporate sector will only gradually take on more of the heavy lifting.
EMPRESARIAL .	, CULT .
Cabeceras empresarial	Enterprise Headers
El año pasado se perdieron 997 mil millones de dólares en fraude empresarial, sólo en los EEUU.	Last year saw 997 billion dollars in corporate fraud alone in the United States.
Esto es sólo para mostrarles lo dificil que es dar con el uso correcto de los medios.	It just goes to show how tough it is to come up with the right uses of media.
Pero no sólo eso, también prohibieron el uso de dinero.	But not just that, they actually banned money.
Así que seguirá con su actividad empresarial para poder vivir?	So you will still be in business so that you can make a living?
Para esta estación, para este grupo empresarial o para todo el país, no importa .	For this radio station, for this holding, or for the whole country it doesn t matter.
Una hora de navegación en Internet cuesta 4.50 dólares, y sólo 60 centavos cuando es para uso doméstico.	One hour of Internet browsing costs 4.50 and only 60 cents if it is reduced to domestic only navigation.
Una hora de navegación en Internet cuesta 4.50 dólares, y sólo 60 centavos cuando es para uso doméstico.	One hour of Internet browsing costs 4.50, and only 60 cents when it is for domestic use.
El BCE sólo utilizará los datos obtenidos para elaborar estadísticas agregadas sobre el uso del sitio web del BCE .	The information we collect is only used to compile statistics , on an aggregated basis , on the usage of our site .
Al Senado le llevó sólo 17 días prohibir el uso de las directrices. para determinar la cobertura del seguro.	It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage.
2 ) la reestructuración empresarial	2 ) corporate restructuring
Precargar para uso posterior	Preload for later use
Es para mi uso personal.	It's for my personal use.
Guardaré esto para uso futuro.	I'll keep this for future use.
Uso Internet para hacer negocios.	I use the internet to do business.
Uso Internet para hacer negocios.	I use the internet for business.
Uso anteojos solamente para leer.	I wear glasses only for reading.
Esto es para uso interno.	This is for internal use.
IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 .	THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
Un rápido ejemplo del mundo empresarial.	Quick example from the corporate world.
Es un plan empresarial muy directo.	That's a simple bottom line business plan.
No uso las lenguas para hablar y no decir nada, las uso para servir a la humanidad.	I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity.
Uso Yahoo! para buscar en Internet.	I use Yahoo! to search on the internet.
Con licencia para uso no comercial.	Licensed for non commercial use.
Este capítulo es sólo una breve introducción a kmobiletools así como a su uso para que pueda comenzar a usarlo inmediatamente. Más información sobre el uso de kmobiletools puede hallarse en la sección Usando kmobiletools .	This chapter is just a short introduction to kmobiletools as well as its usage so you can start using it right away. More information on using kmobiletools can be found in the Using kmobiletools section.
El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después.	They each match one character of the appropriate type.
Cuando se crea un plan empresarial para la empresa, tienes también ciertos objetivos e ideales.	When you make a company business plan, you also have some ideal goal and vision.
Para ser honesto con uno mismo, sobre todo del sector empresarial innovación, creatividad y cambio.	This is mostly, to be honest with you, from the business sector innovation, creativity and change.
Se muestra sólo en el primer lanzamiento. Notifica que el registro del uso está activado. Name	Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on '.
Algunos ejemplos más para demostrar su uso	Some more examples to demonstrate usages
Todo esto es para mi uso personal.	All this is for my personal use.
Uso internet como fuente para mi investigación.	I use the Internet as a resource for my research.
Sólo lo hicimos para reírnos, sólo para ver que pasaba.	We just did that for a laugh, just to see what happens.
Consideremos el objetivo de estimular la inversión empresarial.	Consider the goal of stimulating business investment.
Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial.	It's about kids. It's about entrepreneurship.
Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial.	We want to add entrepreneurship and policy skills.
Así, dicho todo esto, cuál es la fórmula secreta para fraguar la compasión en un entorno empresarial?	So, having said all that, what is the secret formula for brewing compassion in the corporate setting?
Uso todo tipo de software para estudiar chino.	I use all kinds of software to study Chinese.
Yo la uso mucho, sobre todo para estimar.	I still do a lot of that, mainly for estimating.
Está ahí para nuestro uso, en cierta manera.	It's there for our use, on some level.
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común	Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?

Búsquedas relacionadas : Para Uso Empresarial - Sólo Para Uso Doméstico - Sólo Para Uso Personal - Sólo Para Uso Educativo - Sólo Para Uso Personal - Sólo Para Uso Oficial - Sólo Para Uso Profesional - Sólo Para Uso Doméstico - El Uso Empresarial - Sólo Para Uso De Oficina - Yo Sólo Uso - Empresarial Para Todos - Sólo Mediante El Uso - Sólo Uso No Comercial

Muestra esta página en español