Translation of "SUGIMOTO" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Ministerio de Asuntos exteriores japonés confiscó el pasaporte del periodista independiente japonés Yuichi Sugimoto el 7 de febrero, haciendo referencia a su intención de viajar a Siria. | The Japanese Ministry of Foreign Affairs confiscated the passport of Japanese freelance photojournalist Yuichi Sugimoto on February 7, citing his intention to travel to Syria. |
| La inusual decisión del Ministerio de Asuntos exteriores japonés generó quejas, especialmente de los medios extranjeros, que alegaron que el gobierno japonés había vulnerado los derechos de Sugimoto. | The unusual decision by the Japanese foreign ministry resulted in protests, notably from foreign media, who argued that the Japanese government had violated Sugimoto's rights. Video Sugimoto's press conference at the Foreign Correspondents' Club of Japan (with English translations). |