Translation of "Sabiduría de Salomón" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sabiduría - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La sabiduría de Salomón sobrepasaba la de todos los orientales y toda la sabiduría de los egipcios | Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt. |
| La sabiduría de Salomón sobrepasaba la de todos los orientales y toda la sabiduría de los egipcios | And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt. |
| La reina de Saba vio la sabiduría de Salomón, la casa que había edificado | When the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built, |
| La reina de Saba vio la sabiduría de Salomón, la casa que había edificado | And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built, |
| La reina de Saba vio toda la sabiduría de Salomón, la casa que había edificado | When the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, and the house that he had built, |
| La reina de Saba vio toda la sabiduría de Salomón, la casa que había edificado | And when the queen of Sheba had seen all Solomon's wisdom, and the house that he had built, |
| Los demás hechos de Salomón, todas las cosas que hizo y su sabiduría, no están escritos en el libro de los hechos de Salomón | Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, aren't they written in the book of the acts of Solomon? |
| Los demás hechos de Salomón, todas las cosas que hizo y su sabiduría, no están escritos en el libro de los hechos de Salomón | And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon? |
| Jehovah dio a Salomón sabiduría, tal como le había prometido. Había paz entre Hiram y Salomón, y ambos hicieron una alianza | Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him and there was peace between Hiram and Solomon and they two made a treaty together. |
| Jehovah dio a Salomón sabiduría, tal como le había prometido. Había paz entre Hiram y Salomón, y ambos hicieron una alianza | And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him and there was peace between Hiram and Solomon and they two made a league together. |
| De todos los pueblos venían para escuchar la sabiduría de Salomón, de parte de todos los reyes de la tierra que habían oído de su sabiduría | There came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom. |
| De todos los pueblos venían para escuchar la sabiduría de Salomón, de parte de todos los reyes de la tierra que habían oído de su sabiduría | And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom. |
| El rey Salomón superaba a todos los reyes de la tierra en riquezas y en sabiduría | So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom. |
| El rey Salomón superaba a todos los reyes de la tierra en riqueza y en sabiduría | So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and wisdom. |
| El rey Salomón superaba a todos los reyes de la tierra en riquezas y en sabiduría | So king Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom. |
| El rey Salomón superaba a todos los reyes de la tierra en riqueza y en sabiduría | And king Solomon passed all the kings of the earth in riches and wisdom. |
| Dios dio a Salomón sabiduría, gran entendimiento y amplitud de corazón, como la arena que está a la orilla del mar | God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and very great understanding, even as the sand that is on the seashore. |
| Dios dio a Salomón sabiduría, gran entendimiento y amplitud de corazón, como la arena que está a la orilla del mar | And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore. |
| Y toda la tierra procuraba estar en la presencia de Salomón para oír la sabiduría que Dios había puesto en su corazón | All the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart. |
| Y toda la tierra procuraba estar en la presencia de Salomón para oír la sabiduría que Dios había puesto en su corazón | And all the earth sought to Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart. |
| Y todos los reyes de la tierra procuraban estar en la presencia de Salomón para oír la sabiduría que Dios había puesto en su corazón | All the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart. |
| Y todos los reyes de la tierra procuraban estar en la presencia de Salomón para oír la sabiduría que Dios había puesto en su corazón | And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart. |
| La reina del Sur se levantará en el juicio contra esta generación y la condenará, porque vino de los confines de la tierra para oír la sabiduría de Salomón. Y he aquí uno mayor que Salomón está en este lugar | The queen of the south will rise up in the judgment with this generation, and will condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon and behold, someone greater than Solomon is here. |
| La reina del Sur se levantará en el juicio contra esta generación y la condenará, porque vino de los confines de la tierra para oír la sabiduría de Salomón. Y he aquí uno mayor que Salomón está en este lugar | The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon and, behold, a greater than Solomon is here. |
| La reina del Sur se levantará en el juicio contra los hombres de esta generación y los condenará, porque vino de los confines de la tierra para oír la sabiduría de Salomón. Y he aquí uno mayor que Salomón está en este lugar | The Queen of the South will rise up in the judgment with the men of this generation, and will condemn them for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon and behold, one greater than Solomon is here. |
| La reina del Sur se levantará en el juicio contra los hombres de esta generación y los condenará, porque vino de los confines de la tierra para oír la sabiduría de Salomón. Y he aquí uno mayor que Salomón está en este lugar | The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon and, behold, a greater than Solomon is here. |
| Parece que hemos perdido la sabiduría, la sabiduría de los pueblos indígenas. | We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people. |
| Qué perla de sabiduría? | What pearl of wisdom? |
| Islas Salomón | Solomon Islands |
| consumada sabiduría. | Wisdom consummate. |
| consumada sabiduría. | narratives that are full of consummate wisdom. |
| Dólar de las Islas Salomón | Solomon Islands Dollar |
| Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento | Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding. |
| Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento | Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding. |
| Palabras de sabiduría, según la fecha. | Words of wisdom, based on the date. |
| Los proverbios están llenos de sabiduría. | Proverbs are full of wisdom. |
| Tatoeba es una fuente de sabiduría. | Tatoeba is a fount of wisdom. |
| Abstenciones Islas Salomón, Nauru | Abstaining Nauru, Solomon Islands |
| Barry Schartz y nuestra pérdida de sabiduría | Barry Schwartz on our loss of wisdom |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He grants Hikmah to whom He pleases, and he, to whom Hikmah is granted, is indeed granted abundant good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He giveth wisdom unto whom He will, and he unto whom wisdom is given, he truly hath received abundant good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He gives wisdom to whom He will, and he who is given wisdom has been given a lot of good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given wisdom has certainly been given much good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He grants wisdom to whom He will and whoever is granted wisdom has indeed been granted abundant wealth. |
| A David le regalamos Salomón. | And We vouchsafed Unto Da ud Sulaiman. |
Búsquedas relacionadas : Salomón - Rey Salomón - Islas Salomón - Templo De Salomón - Sabiduría De - El Sello De Salomón - Sabiduría Colectiva - Sabiduría Práctica - Gran Sabiduría - Sabiduría Universal - Sabiduría Percibida - Sabiduría Mercado - Sabiduría Eterna
