Translation of "Saludar a los visitantes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Saludar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los empleados olvidaron saludar al jefe?
Did the employees forget to greet the boss?
Los visitantes no pueden alimentar a los animales.
Visitors may not feed the animals.
Los visitantes del Archivo del BCE habrán de observar estrictamente los procedimientos de seguridad básicos aplicables a los visitantes .
Any visitor to the ECB Archives must strictly observe the key visitor security procedures .
Los visitantes son bienvenidos.
Visitors are welcome.
Los niños son visitantes.
The kids are visitors.
Los visitantes no pueden dar de comer a los animales.
Visitors may not feed the animals.
Visitantes
Visiting the ECB
A los visitantes se les pide no tocar las exhibiciones.
Visitors are requested not to touch the exhibits.
Los visitantes pueden ver las ruinas de la estación cercana del centro de visitantes Pine Springs.
Visitors can see the ruins of an old stagecoach station near the Pine Springs Visitor Center.
Ella escribió un libro sobre los visitantes.
She wrote a book about the visitors.
El monumento está cerrado para los visitantes.
This monument is closed to visitors.
No puedo saludar a Tania en esloveno. No conozco esta lengua.
I cannot greet Tania in Slovene. I don't know this language.
recibimos a muchos visitantes en nuestro laboratorio.
We get so many visitors visiting our lab.
Los visitantes deben tomar precauciones contra la malaria.
Visitors are required to take precautions against malaria.
En diciembre de 1970, se trasladó a los Departamentos de Woodlands en Bombay, donde dio conferencias y recibió visitantes, entre ellos sus primeros visitantes occidentales.
In December 1970 he moved to the Woodlands Apartments in Bombay, where he gave lectures and received visitors (among them his first Westerners).
Toda la gente, mayor y joven, salió a dar la bienvenida a los visitantes.
People, old and young, all came out to greet the guests.
Visitantes a un cementerio robados al cuidar tumbas
Grave tenders robbed
No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
Do not enter homes other than your own, until you have asked permission and greeted their occupants.
No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
Do not enter houses other than your own until you have announced your arrival and greeted their occupants.
Estábamos inundados de visitantes.
We were swamped with visitors.
los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento
personal belongings should not be left unattended
Los cubanos han dado la bienvenida a los visitantes en sus hogares durante décadas , añaden.
The latest statistics from the National Bureau of Statistics and Information of Cuba reflect that in 2013, only 26 of the Cuban population had access to Internet services or a home network, which provides email and allows for the use of websites located in the country.
Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
O you who believe, do not enter other houses except yours without first asking permission and saluting the inmates.
Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
O Ye who believe! enter not houses other than your own until ye have asked leave and invoked peace on the inmates thereof.
Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
O you who have believed, do not enter houses other than your own houses until you ascertain welcome and greet their inhabitants.
Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
Believers, do not enter other's houses until you have asked permission and have greeted the people therein.
Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
Believers, do not enter other people's houses until you have asked their owners' permission and greeted them.
Pasados algunos días, el rey Agripa y Berenice fueron a Cesarea para saludar a Festo
Now when some days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea, and greeted Festus.
Pasados algunos días, el rey Agripa y Berenice fueron a Cesarea para saludar a Festo
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.
Habiendo arribado a Cesarea, y después de subir y saludar a la iglesia, descendió a Antioquía
When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the assembly, and went down to Antioch.
Habiendo arribado a Cesarea, y después de subir y saludar a la iglesia, descendió a Antioquía
And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.
Demasiadas páginas hacen la vida difícil a tus visitantes.
Too many pages makes life hard for your visitors.
Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse
Registered visitors with their orange visitor badge
Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse .
Registered visitors with an orange visitor badge .
Los visitantes podrán obtener ejemplares de las publicaciones del BCE .
During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications .
y sería adorable poder saludar a alguien y que todas nuestras reiteraciones saludaran a la vez.
And it would be a lovely thing to be able to wave to someone and have all our reiterations wave at the same time.
Tenemos muchos visitantes en nuestras páginas.
We're getting plenty of visitors to our site.
folletos que los visitantes podrán llevarse a sus casas en los que se presenta gran cantidad de información .
leaflet dispensers containing a broad selection of information for visitors to take home with them .
No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. Es mejor para vosotros.
Do not enter the houses except your own until you obtain permission and have conveyed peace upon its inhabitants this is better for you, in order that you may ponder.
No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. Es mejor para vosotros.
O believers, do not enter houses other than your houses until you first ask leave and, salute the people thereof that is better for you haply you will remember.
No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. Es mejor para vosotros.
Enter not houses other than your own, until you have asked permission and greeted those in them, that is better for you, in order that you may remember.
No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. Es mejor para vosotros.
O Believers, do not enter other houses than your own until you have the approval of the inmates and have wished them peace this is the best way for you it is expected that you will observe it.
No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. Es mejor para vosotros.
Enter not houses other than your own without first announcing your presence and invoking peace upon the folk thereof.
No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. Es mejor para vosotros.
Believers, do not enter houses other than your houses until you first ask permission and greet with peace the people thereof that is better for you in order that you remember.
No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. Es mejor para vosotros.
Do not enter houses other than your own houses until you have asked permission and saluted their inmates this is better for you, that you may be mindful.

 

Búsquedas relacionadas : Saludar A - Saludar A Los Clientes - Saludar - Saludar - Saludar A Usted - Bienvenida A Los Visitantes - Encuesta A Los Visitantes - Abierto A Los Visitantes - Atrae A Los Visitantes - Involucrar A Los Visitantes - Recibir A Los Visitantes - Alojar A Los Visitantes - Encuesta A Los Visitantes