Translation of "San Juan Bautista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Bautista - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El grupo de estatuas de bronce sobre la puerta representa La decapitación de San Juan bautista . | The group of bronze statues above the gate depict The Beheading of St John the Baptist . |
| Al nivel del coro figuran santos fundadores San Marcelino Champagnat y San Juan Bautista de la Salle a ambos lados del presbiterio, y San Antonio María Claret, San José de Calasanz, San Juan Bosco y Santa María Mazzarello junto a la fachada principal. | At the level of the choir include founding saints Marcellin Champagnat and Jean Baptiste de La Salle on both sides of the presbytery, and Anthony Mary Claret, Joseph Calasanctius, John Bosco and Maria Domenica Mazzarello next to the main facade. |
| Originalmente un templo pagano dedicado a El Gabal, fue consagrada como la Iglesia de San Juan Bautista bajo dominio bizantino. | Originally a pagan temple dedicated to El Gabal, it was consecrated as the Church of Saint John the Baptist under the Byzantines. |
| El 24 de junio se celebra la fiesta Patronal de San Juan Bautista y el 29 de mayo la Feria del Cabrito. | On June 24 there is a celebration in the city called San Juan Bautista and on May 29, there is a fair known as La Feria del Cabrito (Goat Fair). |
| Estas puertas del pre renacimiento consisten en 28 paneles, con los 20 paneles superiores representando escenas de la vida de San Juan Bautista. | These proto Renaissance doors consist of 28 quatrefoil panels, with the twenty top panels depicting scenes from the life of St. John the Baptist. |
| San Juan Bautistaparaguay. kgm | San Juan Bautista |
| Entonces los discípulos entendieron que les hablaba de Juan el Bautista | Then the disciples understood that he spoke to them of John the Baptizer. |
| Entonces los discípulos entendieron que les hablaba de Juan el Bautista | Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist. |
| San Juan Evangelista , 1951, Hdad. | San Juan Evangelista , 1951, Hdad. |
| San Juan Evangelista , 1940, Hdad. | San Juan Evangelista , 1940, Hdad. |
| La Torre Costera Defensiva de San Juan Bautista, conocida como Castillo de San Juan o Castillo Negro, en el término municipal de Santa Cruz de Tenerife, isla de Tenerife (Canarias, España) fue la segunda fortaleza más importante en la defensa de Santa Cruz de Tenerife. | The Castillo de San Juan Bautista ( Castle of John Baptist ), also called Castillo Negro ( Black Castle ), in the city of Santa Cruz de Tenerife in the Canary Islands of Spain, was the second most important fort in the defense of Santa Cruz de Tenerife. |
| En 1977 los músicos deciden formar el dúo, actuando por primera vez en un recital organizado por estudiantes universitarios en el Colegio San Juan Bautista en 1978. | In 1977, the musicians decided to form the duo, acting for the first time in a recital organized by university students in the Colegio San Juan Bautista in 1978. |
| Las vidrieras del presbiterio están dedicadas a Pío X, San Juan Evangelista, Santa Margarita María Alacoque, San Pablo y San Juan Bosco. | The windows of the presbytery are dedicated to Pius X, John the Evangelist, Marguerite Marie Alacoque, Paul the Apostle and John Bosco. |
| En aquellos días apareció Juan el Bautista predicando en el desierto de Jude | In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying, |
| Ellos respondieron Unos, Juan el Bautista otros, Elías otros, uno de los profetas | They told him, John the Baptizer, and others say Elijah, but others one of the prophets. |
| En aquellos días apareció Juan el Bautista predicando en el desierto de Jude | In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea, |
| Ellos respondieron Unos, Juan el Bautista otros, Elías otros, uno de los profetas | And they answered, John the Baptist but some say, Elias and others, One of the prophets. |
| San Juan De Los Morrosvenezuela. kgm | San Juan De Los Morros |
| En la terminal de ómnibus de Asunción de pueden tomar buses cada 30 minutos, cuyo destino final es Encarnación o San Juan Bautista, que paran en esta ciudad. | In Asuncion Bus Terminal, one can find buses going to Villa Florida or passing by the city in their route to Encarnación or San Juan Bautista every 30 minutes. |
| En ella tuvo lugar el encarcelamiento y la posterior ejecución de Juan el Bautista. | According to Flavius Josephus, it is the location of the imprisonment and execution of John the Baptist. |
| San Juan Protege la Puerta de Tierra. | San Juan Protects the Land Gate. |
| San Juan es la capital de Puerto Rico. | San Juan is the capital of Puerto Rico. |
| Ellos dijeron Unos, Juan el Bautista otros, Elías y otros, Jeremías o uno de los profetas | They said, Some say John the Baptizer, some, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets. |
| Ellos dijeron Unos, Juan el Bautista otros, Elías y otros, Jeremías o uno de los profetas | And they said, Some say that thou art John the Baptist some, Elias and others, Jeremias, or one of the prophets. |
| Ella, instigada por su madre, dijo Dame aquí en un plato la cabeza de Juan el Bautista. | She, being prompted by her mother, said, Give me here on a platter the head of John the Baptizer. |
| Así Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados | John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins. |
| Porque ha venido Juan el Bautista, que no come pan ni bebe vino, y decís Demonio tiene! | For John the Baptizer came neither eating bread nor drinking wine, and you say, 'He has a demon.' |
| Ella, instigada por su madre, dijo Dame aquí en un plato la cabeza de Juan el Bautista. | And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger. |
| Así Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados | John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins. |
| Porque ha venido Juan el Bautista, que no come pan ni bebe vino, y decís Demonio tiene! | For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine and ye say, He hath a devil. |
| Pero en San Juan, yo estaba en el cuartil inferior. | But in St. John's, I was in the lower quarter. |
| San Juan de Dios , 1959, Obispado, Catedral de la Merced. | San Juan de Dios , 1959, Obispado, Catedral de la Merced . |
| Está enterrado en la iglesia de san Juan de Santarém. | His remains were buried in Santarém, at the Church of São João de Alporão. |
| Miss Universo 2002 se celebró en San Juan, Puerto Rico. | Miss Universe 2002 The 2002 Miss Universe contest was held in San Juan, Puerto Rico. |
| Ella salió y dijo a su madre Qué pediré? Y ésta dijo La cabeza de Juan el Bautista | She went out, and said to her mother, What shall I ask? She said, The head of John the Baptizer. |
| Ella salió y dijo a su madre Qué pediré? Y ésta dijo La cabeza de Juan el Bautista | And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist. |
| Cristo Crucificado ,1979, Parroquia, Iglesia Parroquial de San Juan de Ávila. | Cristo Crucificado , 1979, Parroquia, Iglesia Parroquial de San Juan de Ávila . |
| Como la boda de la pareja se celebró en cuaresma, los servicios no pudieron incorporar misa nupcial por lo que decidieron recibir la bendición nupcial a posteriori en la iglesia católica de San Juan Bautista en Great Haywood. | Due to their wedding occurring during Lent, only the Marriage Service and not the Nuptial Mass had been performed the couple received a nuptial blessing at the Roman Catholic Church of St. John the Baptist, in Great Haywood. |
| En 1969 empató el octavo puesto en San Juan (Borís Spasski ganó). | In 1969, he tied for 8 9th in San Juan (Boris Spassky won). |
| Respondiendo ellos dijeron Unos, que Juan el Bautista otros, que Elías y otros, que alguno de los antiguos profetas ha resucitado | They answered, 'John the Baptizer,' but others say, 'Elijah,' and others, that one of the old prophets is risen again. |
| Respondiendo ellos dijeron Unos, que Juan el Bautista otros, que Elías y otros, que alguno de los antiguos profetas ha resucitado | They answering said, John the Baptist but some say, Elias and others say, that one of the old prophets is risen again. |
| Geografía El Cañón del Chaco está situado en la cuenca San Juan, sobre la extensa meseta Colorado, rodeado por las montañas Chuska en el oeste, las montañas San Juan al norte, y las montañas San Pedro en el este. | Geography Chaco Canyon lies within the San Juan Basin, atop the vast Colorado Plateau, surrounded by the Chuska Mountains to the west, the San Juan Mountains to the north, and the San Pedro Mountains to the east. |
| Bohechío es un municipio de la provicia San Juan, en la República Dominicana. | Bohechío is a town in the San Juan province of the Dominican Republic. |
| Mientras vivía en San Juan fue a la escuela Friday Harbor High School. | While living there, he attended school at Friday Harbor High School, where he was bullied. |
| El cartel lo componían José Luis Moreno, Curro Díaz y Juan Bautista, que se iban a enfrentar a un encierro de Castilblanco | The billboard included Jose Luis Moreno, Curro Diaz and Juan Bautista, who would have faced a bull of Castilblanco. |
Búsquedas relacionadas : San Juan - San Juan - San Juan - Juan El Bautista - San Juan Apóstol - San Juan Crisóstomo - Río San Juan - De San Juan - Río San Juan - De San Juan - Evangelio Según San Juan - Hierba De San Juan - Hierba De San Juan - San Juan El Apóstol
