Translation of "Sao Tomé ae unidad monetaria Principe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| otra unidad monetaria . | wrong currency . |
| SAO | SAO |
| La unidad monetaria será el euro . | The currency unit shall be one euro . |
| El Principe Charles será el siguiente rey de Inglaterra. | Prince Charles will be the next king of England. |
| Fueron a Sao Paulo. | They went to Sao Paulo. |
| Por ejernplo , suponiendo que el tipo de conversion es 3 , un pago de 1.000.000 en la unidad monetaria nacional se transforrnaria en 333.333,33 una vez que se ha convertido a la unidad monetaria europea y' en 999.999,99 si se reconvierte a la unidad monetaria nacional . | For example , assuming the conversion rate is 3 , a 1,000,000 payment in the national monetary unit becomes 333,333.33 once converted , and 999,999.99 if reconverted into the national monetary unit . |
| EI sistema de interconexion del TARGET operara en la unidad monetaria europea y 10s SBLTR podran operar en esta unidad monetaria desde el principio de la Tercera Etapa . | The interlinking system of TARGET will operate in the European monetary unit and the national RTGS systems will be capable of operating in that monetary unit right from the start of Stage Three . |
| Solidaridad desde Viena hasta Sao Paulo | Solidarity from Vienna to Sao Paulo |
| Sao PauloCity in British Columbia Canada | São Paulo |
| Éste es un Telecentro en Sao Paulo. | This is a Telecentro in Sao Paulo. |
| Cuando una cantidad expresada en una unidad monetaria nacional se convierte en la correspondiente cuantia en unidad monetaria europea , se redondea y , si posteriormente vuelve a cambiarse a la unidad monetaria nacional original y es de nuevo sometida al redondeo , puede ocurrir que la caritidad resultante no sea la misma . | An amount expressed in a particular national monetary unit , when converted into the corresponding amount in European monetary units and rounded , and subsequently reconverted into the original national monetary unit and again rounded , may not always lead to exactly the same figure . |
| En particular , 10s sistemas de liquidacion netos que procesan pequenos pagos podrian operar en la unidad monetaria nacional durante el dia y liquidar en dinero del banco central ( en la unidad monetaria europea ) . | In particular , net settlement systems processing retail payments may operate in the national monetary unit during the day and only settle in central bank money ( in the European monetary unit ) . |
| respectiva unidad monetaria para la denominacion de derechos y obligaciones de naturaleza no contractual . | Secondly , Member States should be free to prescribe the use of the respective national monetary unit for denominating rights and obligations of a non contractual nature . |
| E pago se procesaria entonces en la unidad monetaria europea a través del SBLTR . | The payment is then processed in the European monetary unit through the RTGS system . |
| Actualmente , 10s formatos de datos incorporan casi siempre pagos expresados en una rnisrna unidad monetaria . | Today , data formats almost always assume that the amounts of the payments are expressed in one monetary unit . |
| Tomé leche. | I drank milk. |
| Santo Tomé es la capital de Santo Tomé y Príncipe. | São Tomé is the capital of São Tomé and Príncipe. |
| Antes vivía en Sao Paulo, pero ahora estoy en Río. | I lived in São Paulo before, but now I live in Rio. |
| Rosa, su madre y su hermana están en Sao Paulo. | Rosa, her mother, and her sister are in São Paulo. |
| Y si lo hiciera, probablemente él sería de Sao Paulo. | And if you did he'd probably be from Sao Paulo. |
| (1997), Observational Overview of Young Intermediate Mass Objects Herbig Ae Be Stars , Space Science Reviews, Vol 82, p. 407 450 Waters L. B. F. M., Waelkens, C. (1998), HERBIG Ae Be STARS , Annual Review of Astronomy and Astrophysics, Vol. | (1997), Observational Overview of Young Intermediate Mass Objects Herbig Ae Be Stars , Space Science Reviews, Vol 82, p. 407 450 Waters L. B. F. M., Waelkens, C. (1998), HERBIG Ae Be STARS , Annual Review of Astronomy and Astrophysics, Vol. |
| Esta equivalencia juridicamente exigible significa que , una vez comenzada la Tercera Etapa , a cada deuda pecuniaria expresada en una unidad monetaria nacional correspondera un contravalor fijo e inalterable en unidad monetaria europea al tipo de conversion oficial y viceversa . | Legally enforceable equivalence means that , after the start of Stage Three , each monetary debt , denominated in a national monetary unit , is assigned a fixed and unchangeable countervalue in terms of the European monetary unit at the official conversion rate and vice versa . |
| Ya tomé café. | I've had coffee already. |
| Tomé mi decisión. | I've made my decision. |
| Tomé del grifo. | I drank from the tap. |
| Deben excluirse otras causas de AE IPF, tales como la embolia pulmonar, insuficiencia cardíaca congestiva, neumotórax o infección. | Other causes of AE IPF such as pulmonary embolism, congestive heart failure, pneumothorax, or infection need to be excluded. |
| Se espera que 10s mercados financieros se conviertan a la unidad monetaria europea en una etapa relativamente temprana | It is expected that financial markets will largely change over to the European monetary unit at an early stage |
| La legislacion comunitaria debera asegurar una equivalencia juridicamente exigible entre la unidad monetaria europea y las unidades nacionales . | Secondly , the Community legislation should ensure a legally enforceable equivalence between the European and the national monetary units . |
| Asimismo , el Estado miembro interesado podría adoptar las medidas necesarias para permitir que los mercados organizados y los sistemas de pagos cambiaran la unidad de cuenta de sus procedimientos operativos de la unidad monetaria nacional a la unidad euro ( 10 ) . | Also , the Member State concerned would be able to take appropriate measures to enable the change in the unit of account of their operating procedures from a national currency unit to the euro unit by organised markets and payment systems ( 10 ) . |
| Tomé demasiada cerveza ayer. | I drank too much beer yesterday. |
| Tomé un desayuno nutritivo. | I ate a nutritious breakfast. |
| Tomé un desayuno saludable. | I had a healthy breakfast. |
| Finalmente tomé una decisión. | I've finally made a decision. |
| Yo lo tomé prestado. | I borrowed it. |
| Tomé todo en consideración. | I've taken everything into consideration. |
| Me tomé el café. | I drank the coffee. |
| Le tomé la temperatura. | I took his temperature. |
| Tomé de la canilla. | I drank from the tap. |
| Yo tomé del grifo. | I drank from the tap. |
| Les tomé algunas fotos. | I got some photographs from them. |
| Entré y los tomé. | I went in and I took them. |
| Santo Tomé y PríncipeName | Sao Tome and Principe |
| Santo Tomé y Príncipe | Sao Tome and Principe |
| Santo Tomé y Príncipe | Sao Tome And Principe |
| Supongamos que i ) un cliente envia a su banco una orden de pago en la unidad 1 monetaria nacional | Example 1 Assume that i ) a customer sends a payment order in the national monetary unit to his bank |
Búsquedas relacionadas : Sao Tomé Y Príncipe - Unidad Monetaria - Unidad Monetaria - Unidad Monetaria - Principe William - Principe Carlos - Unidad Monetaria Fraccionaria - Unidad Monetaria Argentina - Unidad Monetaria Tailandesa - Unidad Monetaria Brasileña - Unidad Monetaria Bahrainian - Unidad Monetaria Jordano - Unidad Monetaria Yugoslavo - Unidad Monetaria Vietnamita
