Translation of "Se capturó la atención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El gato capturó a las ratas. | The cat caught the rats. |
| Dentro de unos días, Japón capturó la isla estadounidense de Guam. | Within days, Japan captured the American island of Guam. |
| El policía capturó al hombre que estaba corriendo. | The policeman captured the man who was running. |
| Él capturó a un muchacho robando su reloj. | He caught a boy stealing his watch. |
| Él capturó a un chico robando su reloj. | He caught a boy stealing his watch. |
| Tom capturó un lobo y trató de domesticarlo. | Tom caught a wolf and tried to tame it. |
| Tom capturó a un lobo y trató de amansarlo. | Tom caught a wolf and tried to tame it. |
| John capturó a un tigre y le disparó a dos leones. | John caught a tiger and shot two lions. |
| En diciembre de 1677, el príncipe elector de Brandeburgo capturó Stettin. | In December 1677, the elector of Brandenburg captured Stettin. |
| Se debe prestar atención al cruzar la calle. | You must be careful in crossing the street. |
| Los clientes se están quejando de la atención. | The customers are complaining about the service. |
| Poco después de la redada que capturó a Guzmán, cayó también la mayoría de la cúpula senderista restante. | Shortly after the raid that captured Guzmán, most of the remaining Shining Path leadership fell as well. |
| El intérprete de Python capturó un error durante la ejecución de su script. Corrija el script. | The Python interpreter caught an error during the execution of your script. Please fix the script. |
| La observación de que las células madre, como células maestras, podrían dar lugar a una variedad de diferentes tipos de células células del corazón, del hígado, células de los islotes pancreáticos capturó la atención de los medios y la imaginación del público. | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
| También capturó el HMS Serapis el 23 de septiembre de 1779, cuando se encontraba al mando del USS Bonhomme Richard. | He also captured the HMS Serapis on September 23, 1779, while in command of the USS Bonhomme Richard . |
| En guerras sucesivas, Israel capturó la totalidad del territorio asignado a Palestina (principalmente Cisjordania y Gaza, donde ahora se apiñan millones de refugiados palestinos). | In successive wars, Israel seized all the land allocated to Palestine, mainly the West Bank of the Jordan River and Gaza, now swarming with millions of Palestinian refugees. |
| El meme fue creado a partir de la grabación con un teléfono móvil que capturó la ejecución de Ahmed. | The meme was created from the mobile video which captured Ahmed's execution. |
| Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros. | Little attention was paid to the comfort for the passengers. |
| También se debe prestar atención al lado de la demanda. | There must also be attention focused on the demand side of the problem. |
| La Gestapo capturó a su padre, Frédéric de Jongh, en París, en junio de 1943 y lo ejecutó. | The Gestapo, using a traitor, captured her father, Frédéric De Jongh, in Paris in June 1943 and later executed him. |
| El chico se tiñó el pelo porque quería llamar la atención. | The boy dyed his hair because he wanted to be noticed. |
| No se presta atención a estas preguntas. | These questions are not being addressed. |
| Pero si no se habla, no se puede captar la atención del otro bando. | But if you don't talk, you can't engage the other side. |
| No queremos, efectivamente, que esta tendencia a la disminución se traduzca en menos atención, porque es justamente cuando la atención disminuye que explota la tragedia. | We do not want, in fact, that this downturn trend' is translated into a reduced alertness, because it is just when the attention is reduced that tragedy explodes. |
| La atención y la conciencia de los adultos se parece a un reflector. | And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight. |
| Les gusta la atención. | They like attention. |
| Le gusta la atención. | He likes attention. |
| Le gusta la atención. | She likes attention. |
| Atención es la moneda. | Attention is the currency. |
| Atención Lea la ayuda | Attention Read help |
| Llegó aquí. Se le dio esta atención concentrada. | Came in. Got this concentrated attention. |
| La versión romántica es que Skoblin capturó a la que iba a ser su esposa durante un ataque contra el Ejército Rojo. | The romantic version is that Skoblin captured his wife during a raid against the Red Army. |
| 23. Pide a los Estados Miembros que se aseguren de que en la prevención y atención del VIH SIDA, se preste especial atención a la niña infectada y afectada por la pandemia | 23. Requests Member States to ensure that, in preventing and addressing HIV AIDS, particular attention is paid to the girl child infected with and affected by HIV AIDS |
| En este período de la campaña, el ejército de Filipo estaba quedándose sin comida, por lo que capturó la ciudad de Myus y se la cedió a Magnesia a cambio de provisiones. | At this stage in the campaign, Philip's army was running out of food, so he seized the city of Myus and gave it to the Magnesians in return for food supplies. |
| RB Así que se da cuenta de que tiene la atención del robot. | RB So she realizes she has the robot's attention. |
| Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada. | Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization. |
| Capturó vivo a Agag, rey de Amalec, y destruyó a filo de espada a todo el pueblo | He took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword. |
| Capturó vivo a Agag, rey de Amalec, y destruyó a filo de espada a todo el pueblo | And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword. |
| Consideremos la atención de la salud. | Consider health care. |
| Empecemos con la atención ubicua. | So let's start with care anywhere. |
| Ella nos llamó la atención. | She attracted our attention. |
| No quería llamar la atención. | I did not want to attract attention. |
| Le gusta llamar la atención. | She likes to attract attention. |
| Le gusta llamar la atención. | He likes attention. |
| Le gusta llamar la atención. | She likes attention. |
Búsquedas relacionadas : La Atención Se - Se Coloca La Atención - Se Llamó La Atención - Se Llamó La Atención - La Atención Se Centra - La Atención Se Desvían - Se Llama La Atención - La Atención Se Debe - Se Justifica La Atención - La Atención Se Dirige - Se Dirigió La Atención - Se Prestó Atención - Atención Se Desplazará - Se Presta Atención
